Безкоштовний тренажер Slay School
Неправильні дієслова англійської: таблиця з озвученням і тест
Усі три форми (144 дієслова) з перекладом і транскрипцією. Натисніть на слово — і почуєте, як воно звучить. А потім перевірте себе в тренажері: 10 дієслів за раунд, помилки — на повторення.
- 144 дієслова
- 50 найуживаніших
- Озвучення UK / US
- Без реєстрації
Quiz
Перевір себе
Раунд — 10 дієслів. Дієслова з помилками збережуться, щоб ви повторили саме їх.
Помилки
Жодної помилки!
Таблиця неправильних дієслів
Infinitive (V1), Past Simple (V2) і Past Participle (V3) з перекладом. Шукайте за будь-якою формою або перекладом, а щоб почути вимову, натисніть на слово чи на динамік.
Показано 144 з 144
| Infinitive (V1) | Past Simple (V2) | Past Participle (V3) | Переклад | Вимова |
|---|---|---|---|---|
| виникати | ||||
| прокидатися | ||||
| / | бути | |||
| / | нести; терпіти; народжувати | |||
| бити; перемагати | ||||
| ставати | ||||
| починати | ||||
| згинати | ||||
| битися об заклад, ставити | ||||
| зв'язувати | ||||
| кусати | ||||
| кровоточити | ||||
| дути | ||||
| ламати | ||||
| розводити (тварин) | ||||
| приносити | ||||
| транслювати | ||||
| будувати | ||||
| / | / | горіти; палити | ||
| лопатися, вибухати | ||||
| купувати | ||||
| кидати; обирати акторів | ||||
| ловити | ||||
| обирати | ||||
| чіплятися | ||||
| приходити | ||||
| коштувати | ||||
| повзти, підкрадатися | ||||
| різати | ||||
| мати справу | ||||
| копати | ||||
| робити | ||||
| малювати; тягти | ||||
| / | / | мріяти; бачити сни | ||
| пити | ||||
| керувати авто, їхати | ||||
| їсти | ||||
| падати | ||||
| годувати | ||||
| відчувати | ||||
| битися, боротися | ||||
| знаходити | ||||
| тікати | ||||
| літати | ||||
| забороняти | ||||
| прогнозувати | ||||
| забувати | ||||
| прощати | ||||
| замерзати; заморожувати | ||||
| / | отримувати; ставати | |||
| давати | ||||
| іти, їхати | ||||
| молоти | ||||
| рости; вирощувати | ||||
| висіти; вішати | ||||
| мати | ||||
| чути | ||||
| ховати; ховатися | ||||
| ударяти, влучати | ||||
| тримати | ||||
| боліти; завдавати болю | ||||
| тримати, зберігати | ||||
| ставати на коліна | ||||
| знати | ||||
| класти; накривати (на стіл) | ||||
| вести, очолювати | ||||
| / | / | спиратися, нахилятися | ||
| / | / | стрибати | ||
| / | / | вчити, дізнаватися | ||
| залишати; їхати | ||||
| позичати (комусь) | ||||
| дозволяти | ||||
| лежати | ||||
| запалювати; освітлювати | ||||
| губити; програвати | ||||
| робити, створювати | ||||
| означати; мати на увазі | ||||
| зустрічати; знайомитися | ||||
| помилятися, плутати | ||||
| долати | ||||
| платити | ||||
| / | доводити | |||
| класти, ставити | ||||
| кидати (звичку); звільнятися | ||||
| читати | ||||
| їздити (верхи, на велосипеді) | ||||
| дзвонити | ||||
| підніматися; сходити (про сонце) | ||||
| бігти | ||||
| казати | ||||
| бачити | ||||
| шукати | ||||
| продавати | ||||
| надсилати | ||||
| встановлювати; сідати (про сонце) | ||||
| / | шити | |||
| трясти; тремтіти | ||||
| світити, сяяти | ||||
| стріляти; знімати (відео) | ||||
| показувати | ||||
| зменшуватися, сідати (про тканину) | ||||
| зачиняти | ||||
| співати | ||||
| тонути | ||||
| сидіти | ||||
| спати | ||||
| ковзати | ||||
| / | / | пахнути; нюхати | ||
| говорити, розмовляти | ||||
| мчати | ||||
| / | / | називати по літерах | ||
| витрачати; проводити (час) | ||||
| / | / | проливати | ||
| крутити, обертатися | ||||
| плювати | ||||
| розділяти; розколювати | ||||
| / | / | псувати; балувати | ||
| поширювати; намазувати | ||||
| стрибати, схоплюватися | ||||
| стояти | ||||
| красти | ||||
| приклеювати; застрягати | ||||
| жалити | ||||
| ударяти; страйкувати | ||||
| клястися; лаятися | ||||
| підмітати | ||||
| плавати | ||||
| гойдати(ся) | ||||
| брати | ||||
| навчати, викладати | ||||
| рвати | ||||
| розповідати, казати | ||||
| думати | ||||
| кидати | ||||
| розуміти | ||||
| засмучувати | ||||
| прокидатися; будити | ||||
| носити (одяг) | ||||
| ткати, плести | ||||
| плакати | ||||
| перемагати, вигравати | ||||
| звиватися; заводити (годинник) | ||||
| знімати (гроші); відкликати | ||||
| писати |
Такого дієслова в таблиці немає. Можливо, воно правильне: тоді V2 і V3 утворюються закінченням -ed (work – worked – worked).
Через «/» — два правильні варіанти: перший британський (learnt), другий американський (learned). Транскрипція — британська.
Ваш браузер не вміє озвучувати текст — спробуйте Chrome, Safari або Edge.
Як вивчити неправильні дієслова швидше
Не вчіть таблицю за алфавітом: дієслова діляться на чотири групи за тим, які форми збігаються. Вчіть групою — і запам’ятаєте не довгий список, а кілька закономірностей.
cut – cut – cut
Усі три форми однакові
Найпростіша група: вивчили одну форму — знаєте всі три. Пастка тут лише одна: read читається [riːd], а в V2 і V3 — [red].
- cut – cut – cut
- put – put – put
- read – read – read
- bet – bet – bet
Дієслів у таблиці: 18Показати в таблиці
buy – bought – bought
Друга і третя форми однакові
Найбільша група. Часто змінюється лише голосна (feel – felt, keep – kept) або кінцівка на -ought / -aught (bring – brought, teach – taught).
- bring – brought – brought
- build – built – built
- buy – bought – bought
- catch – caught – caught
Дієслів у таблиці: 70Показати в таблиці
come – came – come
Третя форма як перша
Лише кілька дієслів: come, become, overcome і run. Їх достатньо запам’ятати одним реченням: I have come, run and become a winner.
- become – became – become
- come – came – come
- run – ran – run
- overcome – overcame – overcome
Дієслів у таблиці: 4Показати в таблиці
go – went – gone
Усі три форми різні
Найскладніша група, але й тут є ритм: begin – began – begun, drink – drank – drunk, sing – sang – sung (i – a – u); write – wrote – written, drive – drove – driven.
- be – was – been
- begin – began – begun
- break – broke – broken
- do – did – done
Дієслів у таблиці: 52Показати в таблиці
Коли яка форма потрібна
Неправильними дієслова роблять лише V2 і V3: у правильних дієсловах обидві форми закінчуються на -ed.
Infinitive — початкова форма
Теперішній і майбутній час, після модальних дієслів і в запереченнях та питаннях з did.
I go to the gym every day.
Я ходжу в спортзал щодня.
Did you see that film?
Ти бачив той фільм?
Past Simple — минулий час
Тільки в стверджувальних реченнях Past Simple: що сталося і закінчилося в минулому.
We went to London last summer.
Минулого літа ми їздили до Лондона.
She bought a new phone.
Вона купила новий телефон.
Past Participle — дієприкметник
Перфектні часи (have / has / had + V3) і пасивний стан (be + V3).
I have never seen the sea.
Я ніколи не бачила моря.
The book was written in 1925.
Книжку написали в 1925 році.
Поради від викладачів
Спершу топ-50
П’ятдесят дієслів (be, have, go, get, make…) — це більшість неправильних форм у живій мові. Решту можна довчити потім.
Вголос і з озвученням
Слухайте й повторюйте три форми одним ритмом: «go – went – gone». Так вимова запам’ятовується разом з написанням.
По 10 на день
Короткий раунд щодня дає більше, ніж година раз на тиждень. Помилки тренажер збирає в окремий набір.
У реченнях
Складіть з кожним новим дієсловом два речення: про вчора (V2) і про свій досвід (have + V3).
Часті питання
Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.
Скільки в англійській неправильних дієслів?
Усього їх понад 200, але більшість — рідкісні або книжні. Для щоденного спілкування вистачає приблизно 100–150; у нашій таблиці — 144 дієслова, найпотрібніші для розмови, а 50 з них позначено як найуживаніші.
Які неправильні дієслова вивчити першими?
Почніть з топ-50: be, have, do, go, get, make, say, see, take, come, know, think і подібні. Вони трапляються в кожній розмові, і на них припадає більшість неправильних форм у живій мові.
Що таке V1, V2 і V3?
Це три форми дієслова: V1 — інфінітив (go), V2 — Past Simple, минулий час (went), V3 — Past Participle, дієприкметник для перфектних часів і пасиву (gone). У правильних дієслів V2 і V3 однакові й закінчуються на -ed.
Як правильно: learnt чи learned?
Обидва варіанти правильні. Learnt, dreamt, burnt частіше вживають у Британії, learned, dreamed, burned — в Америці (і дедалі частіше у Британії теж). Тренажер зараховує обидва.
Як працює озвучення?
Слова вимовляє голосовий синтезатор вашого браузера, тому нічого не потрібно встановлювати. Можна обрати британську або американську вимову. Якщо звуку немає, перевірте гучність або відкрийте сторінку в Chrome, Safari чи Edge.
Чи можна роздрукувати таблицю?
Так: натисніть «Роздрукувати таблицю» над списком. На папір піде лише таблиця — або всі дієслова, або ті, що відфільтровані зараз (наприклад, тільки топ-50).
Що далі
Який у вас рівень англійської?
Безкоштовний онлайн-тест A1–C1: граматика, лексика й читання, з розбором кожної помилки.
Пройти тестВчіть англійську з викладачем
Групи й індивідуальні заняття в Одесі та онлайн — для дітей і дорослих.
Корисне для самостійного навчання
Часи англійської: таблиця
Усі 12 часів на одній сторінці: формули стверджень, заперечень і питань, коли вживати, слова-маркери й тести.
До таблиці часівРівні англійської A1–C2
Що вміє людина на кожному рівні CEFR, скільки слів і годин потрібно, IELTS і Cambridge та який рівень потрібен для НМТ чи роботи.
До таблиці рівнівАнглійський алфавіт
Картки з вимовою й транскрипцією, ігри для дітей і «продиктуй по буквах» для імені чи email.
Вчити алфавітТести з граматики англійської
Короткі тести за темами: часи, артиклі, умовні речення, прийменники. Пояснення після кожної відповіді.
Обрати тест
Наступний крок
Вчіться далі з міні-курсом
Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.
- Перший день — безкоштовно
- 15 хвилин на день, у своєму темпі
- Кожне слово озвучене
- Доступ назавжди після оплати
Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.
- День 1 — безкоштовноРівень B1–B2
100 Phrasal Verbs за 14 днів
100 найуживаніших фразових дієслів рівня B1–B2 за 14 днів: картки з аудіо й прикладами, діалоги з пропусками, тренування й інтервальне повторення.
14 днів · $13Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень A1–A2
500 English Words за 30 днів
500 найпотрібніших англійських слів рівня A1–A2 за 30 днів: 30 тем, озвучення кожного слова, мінідіалоги й інтервальне повторення, яке не дає словам забутися.
30 днів · $15Детальніше про курс