In, on, at для времени: таблица
Представьте перевёрнутый треугольник: вверху — самые большие промежутки (in), посередине — дни (on), внизу — точные моменты (at).
| Предлог | Когда употребляем | Примеры |
|---|---|---|
| in | месяцы, годы, века, времена года, части дня, промежутки | in May, in 2025, in summer, in the morning, in two weeks |
| on | дни недели, даты, конкретные дни, праздники с day | on Monday, on 5 May, on my birthday, on Christmas Day |
| at | точное время, праздники без day, устойчивые выражения | at 7 o’clock, at noon, at night, at Christmas, at the weekend |
Перед this, last, next, every предлог не ставим: next Monday, last year, this morning, every day (не on next Monday).
Исключения и части дня
| Выражение | Почему |
|---|---|
| in the morning / afternoon / evening | часть дня — промежуток |
| at night | устойчивое выражение |
| on Monday morning | конкретный день — on |
| at the weekend (UK) / on the weekend (US) | британский и американский варианты |
In, on, at для места: таблица
| Предлог | Значение | Примеры |
|---|---|---|
| in | внутри, в пределах пространства: страна, город, комната | in Ukraine, in Lviv, in the kitchen, in a car, in the photo |
| on | на поверхности, на линии, транспорт, в котором можно стоять | on the table, on the wall, on the 3rd floor, on the bus, on the left |
| at | точка, конкретное место, событие, адрес | at the door, at the bus stop, at work, at a party, at 10 Green Street |
She’s at the cinema.
Она в кино (смотрит фильм — как событие).
It’s cold in the cinema.
В кинотеатре (внутри здания) холодно.
Устойчивые выражения с in, on, at
| in | on | at |
|---|---|---|
| in bed | on TV | at home |
| in hospital | on the phone | at work |
| in the street (UK) | on the internet | at school |
| in time | on time | at the end |
| in the sky | on holiday | at the top |
In time — вовремя, с запасом (we arrived in time for dinner); on time — точно по расписанию (the train left on time). At home, но go home — без предлога.
Типичные ошибки
Так часто говорят те, кто учит английский. Слева — как не надо, справа — как правильно.
Не так:
See you in Monday.Так: See you on Monday.
Дни недели — on.
Не так:
I was born on 1998.Так: I was born in 1998.
Год — in, полная дата — on (on 5 May 1998).
Не так:
The lesson starts in 6 pm.Так: The lesson starts at 6 pm.
Точное время — at.
Не так:
I’ll call you on next week.Так: I’ll call you next week.
Перед next, last, this, every — без предлога.
Не так:
I live at Kyiv.Так: I live in Kyiv.
Город, страна — in.
Не так:
I go to home.Так: I go home.
Go home — без to.
Проверьте себя
Тест: Предлоги in, on, at
12 вопросов с объяснением после каждого ответа. Бесплатно и без регистрации.
in May · on Monday · at 5