У цьому відеоуроці в зошиті — фраза «Я не можу перестати гортати стрічку» і підказка cannot = can’t. Знайомо? Подивіться відео, а нижче — розбір.
Як сказати «я не можу перестати гортати стрічку»
Англійською — I can’t stop scrolling. Після stop («перестати») дієслово ставимо з закінченням -ing. А слово «стрічка» тут навіть не потрібне: scroll і так означає «гортати» екран чи стрічку.
- I can’t stop scrolling.Я не можу перестати гортати стрічку.
- I can’t stop laughing.Не можу перестати сміятися.
- Stop scrolling and go to sleep!Годі гортати, йди спати!
Якщо хочете уточнити, що саме гортаєте: scroll through Instagram, scroll through the news. А doomscrolling — нескінченне гортання поганих новин.
Stop doing чи stop to do?
- stop + -ing — перестати щось робити: I stopped scrolling — «я перестала гортати».
- stop + to + дієслово — зупинитися, щоб зробити щось інше: I stopped to check my phone — «я зупинилася, щоб перевірити телефон».
Cannot, can’t чи can not?
Cannot пишуть одним словом — це нейтральна й офіційна форма. Can’t — скорочення для розмови й повідомлень. Окреме can not трапляється рідко, хіба що для особливого наголосу.
Перевірте себе
Перекладіть англійською, а потім відкрийте відповідь:
1.Я не можу перестати думати про це.
Відповідь
I can’t stop thinking about it.
2.Годі гортати стрічку!
Відповідь
Stop scrolling!
3.Він зупинився, щоб випити води.
Відповідь
He stopped to drink some water.
Нові міні-уроки виходять на нашому YouTube-каналі — от їх гортати можна скільки завгодно. А щоб заговорити англійською, — приходьте на безкоштовне пробне заняття.
