В этом видеоуроке в тетради — фраза «Я не могу перестать думать о своём будущем» (по-украински «Я не можу перестати думати про своє майбутнє») и подсказка cannot = can’t. Посмотрите видео, а ниже — разбор и несколько полезных фраз.
Как сказать «я не могу перестать думать о своём будущем»
По-английски — I can’t stop thinking about my future. Как и любой глагол после stop, think получает окончание -ing: can’t stop thinking.
- I can’t stop thinking about my future.Я не могу перестать думать о своём будущем.
- She can’t stop thinking about him.Она не может перестать думать о нём.
- I can’t stop worrying.Не могу перестать волноваться.
Русского «свой» в английском нет — местоимение выбираем по лицу: my future, your future, her future, their future.
Think about или think of?
- think about — размышлять, обдумывать: I’m thinking about my future — «я думаю о своём будущем».
- think of — вспомнить, придумать, иметь мнение: I can’t think of a name — «не могу придумать название»; What do you think of it? — «что ты об этом думаешь?»
- Иногда подходят оба: I’m thinking of you / about you — «я думаю о тебе».
Фразы о будущем
- I’m worried about my future.Я волнуюсь за своё будущее.
- What are your plans for the future?Какие у тебя планы на будущее?
- I want to live abroad in the future.В будущем я хочу жить за границей.
Проверьте себя
Переведите на английский, а потом откройте ответ:
1.Он не может перестать думать о своей работе.
Ответ
He can’t stop thinking about his job.
2.Я волнуюсь за своё будущее.
Ответ
I’m worried about my future.
3.Не могу придумать подарок.
Ответ
I can’t think of a present.
Новые мини-уроки выходят на нашем YouTube-канале. А если в ваших планах на будущее есть английский, — начните с бесплатного пробного занятия.
