Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Бесплатно · для детей и взрослых

Турецкий алфавит с произношением: от A до Z играя

Нажмите на букву — и услышите, как она звучит по-турецки, а ещё слово с ней. Слушайте весь алфавит, играйте в четыре игры и научитесь диктовать имя или email по буквам.

  • 29 букв
  • Озвучка на турецком
  • Транскрипция и чтение русскими буквами
  • 4 игры
  • Без регистрации

Нажми на букву

[a]«а»

arı — пчела

Турецкий алфавит с произношением

Нажмите на карточку: сначала прозвучит название буквы, потом слово. Гласные отмечены розовым. Каждая прослушанная буква получает звёздочку — соберите все 29!

Темп

Прослушано 0 из 29

Турецкий алфавит: таблица с транскрипцией

Все 29 букв: транскрипция, как читается русскими буквами, слово-пример и город, которым эту букву диктуют по телефону.

Турецкий алфавит с транскрипцией и произношением русскими буквами
БукваТранскрипцияКак читаетсяСловоДиктуем (A — Adana)
A a[a]аarı — пчелаAdana
B b[be]бэbalık — рыбаBolu
C c[dʒe]джэcivciv — цыплёнокCeyhan
Ç ç[tʃe]чэçiçek — цветокÇanakkale
D d[de]дэdondurma — мороженоеDenizli
E e[e]эelma — яблокоEdirne
F f[fe]фэfil — слонFatsa
G g[ɟe]гэgüneş — солнцеGiresun
Ğ ğ[jumuˈʃak ɟe]юмушак гэdağ — гораyumuşak G
H h[he]хэhavuç — морковьHatay
I ı[ɯ]ыıspanak — шпинатIsparta
İ i[i]иinek — короваİzmir
J j[ʒe]жэjeton — жетонJandarma
K k[ce]кэkedi — котKars
L l[le]лэlimon — лимонLüleburgaz
M m[me]мэmuz — бананMalatya
N n[ne]нэnane — мятаNiğde
O o[o]оotobüs — автобусOrdu
Ö ö[œ]ёördek — уткаÖdemiş
P p[pe]пэpeynir — сырPolatlı
R r[ɾe]рэrobot — роботRize
S s[se]сэsu — водаSinop
Ş ş[ʃe]шэşemsiye — зонтикŞırnak
T t[te]тэtavşan — заяцTokat
U u[u]уuçak — самолётUşak
Ü ü[y]юüzüm — виноградÜnye
V v[ve]вэvapur — паромVan
Y y[je]йэyıldız — звездаYozgat
Z z[ze]зэzürafa — жирафZonguldak

По буквам турки диктуют названиями городов: «A — Adana, B — Bolu, C — Ceyhan». Русские буквы передают произношение лишь приблизительно: Ö, Ü звучат иначе, чем любая русская буква, I без точки похожа на «ы», а Ğ почти не произносится.

Игры с турецким алфавитом

Раунд — 10 вопросов. Подходит и детям, и взрослым: за правильный ответ — похвала, за раунд — звёзды.

Выберите игру

Продиктуй по буквам

Как по-турецки продиктовать имя, фамилию или email? Напишите его латиницей — и увидите (и услышите), как назвать каждую букву. Пригодится на ресепшене отеля, в прокате авто, у врача или по телефону.

  1. Начните писать — и здесь появятся буквы.

Гласные и согласные буквы

В турецком алфавите 29 букв: Q, W и X нет, зато есть Ç, Ğ, Ş, Ö, Ü и две разные «и» — I без точки (звучит как русское «ы») и İ с точкой («и»). Гласных восемь: A, E, I, İ, O, Ö, U, Ü — и они делятся на твёрдые (a, ı, o, u) и мягкие (e, i, ö, ü). От этого зависят суффиксы: evler, но okullar.

Турецкий читается так, как пишется: каждая буква всегда звучит одинаково. Запомните c [дж], ç [ч], ş [ш], а Ğ почти не произносится — она лишь удлиняет гласную перед собой: dağ — «даа».

Гласные · 8

Согласные · 21

Буквы, которые чаще всего путают

Названия этих букв звучат не так, как подсказывает русский или английский. Нажмите, чтобы послушать.

  • Две разные буквы! I без точки — [ɯ], как русское «ы»: ılık. İ с точкой — [i], «и»: inek. Маленькая от I — ı, маленькая от İ — i: İstanbul, ISPARTA → ısparta.

  • C — всегда «дж»: cami — «джами». Ç — «ч»: çay — «чай». Звука «ц» в турецком нет.

  • S — «с», Ş — «ш»: şeker — «шекер». Без хвостика слово становится другим: kas — мышца, kaş — бровь.

  • G — «г»: gece — «гедже». Ğ (yumuşak ge, «мягкое гэ») не произносится: удлиняет гласную или звучит как лёгкое «й»: dağ — «даа», değil — «деиль».

  • Ö — губы как для «о», а говорите «э», получается «ё»: göz — «гёз». O — обычное «о».

  • Ü — губы как для «у», а говорите «и», получается «ю»: üç — «юч». U — обычное «у».

Как выучить турецкий алфавит

Алфавит учат за несколько дней, если заниматься понемногу каждый день. Вот что работает.

Родителям: алфавит с ребёнком

  • 5–10 минут в день вместо одного долгого часа: ребёнок не устаёт и ждёт следующего раза.
  • Слушайте алфавит вместе и повторяйте вслух — ритм запоминается быстрее списка.
  • Начните с букв имени ребёнка: «Senin adın — M, A, K, S, İ, M!»
  • Играйте в «Первая буква» и ищите дома предметы на ту же букву: elma, top, kedi…
  • Хвалите по-турецки: «Harika!», «Aferin!» — ребёнок быстро подхватит.

Взрослым: зачем знать алфавит

  • Продиктовать имя, фамилию или email на ресепшене, в прокате авто или по телефону — без «Nasıl yazılıyor?».
  • Читать вывески, меню и названия остановок: турецкий читается так, как пишется.
  • Знать, как диктуют по буквам: «A — Adana, B — Bolu» — так избегают ошибок в важных данных.
  • Отдельно повторите I и İ, C и Ç, S и Ş, G и Ğ — в них больше всего ошибок.

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Сколько букв в турецком алфавите?

29: 21 согласная и 8 гласных. По сравнению с английским в нём нет Q, W и X, но есть Ç, Ğ, I (без точки), Ö, Ş и Ü. Современный турецкий алфавит на латинице действует с 1928 года — до того писали арабским письмом.

Чем отличаются I и İ?

Это две отдельные буквы. I без точки (маленькая ı) звучит как русское «ы»: ılık, kız. İ с точкой (маленькая i) — как «и»: inek, bir. Точку пишут и на большой букве: İstanbul, İzmir.

Как произносить Ğ?

Ğ (yumuşak ge) сама не звучит. После a, ı, o, u она удлиняет гласную: dağ — «даа», yağmur — «яамур». Между e, i — звучит как лёгкое «й»: değil — «деиль». В начале слова её не бывает.

Как по-турецки продиктовать имя или email по буквам?

Называйте каждую букву по алфавиту, а для верности добавляйте город: «A — Adana, N — Niğde». Символы: @ — et, точка — nokta, дефис — tire, _ — alt çizgi. Воспользуйтесь инструментом «Продиктуй по буквам» выше.

Сложно ли читать по-турецки?

Нет: это один из самых лёгких для чтения языков. Каждая буква всегда звучит одинаково, а буквосочетаний, как во французском или английском, почти нет. Выучите c, ç, ş, ğ, ı — и сможете прочитать любое слово.

С чего начать изучать турецкий?

Алфавит и правила чтения — первый шаг. Дальше выучите базовые фразы и 50 самых употребительных слов, пройдите бесплатный тест на уровень турецкого, а для поездки — мини-курс «Турецкий для путешествий».

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.