Як описати людину англійською: її зріст, статуру, волосся й обличчя? Нижче — 13 слів і фраз, які найчастіше потрібні в розмові про зовнішність.
Слова про зріст, статуру, волосся й обличчя
- tallвисокий (про людину; про речі кажуть high)
- shortневисокий, низького зросту
- of medium heightсереднього зросту
- slimстрункий, струнка (звучить позитивно)
- thinхудорлявий, худий (може звучати як критика)
- well-builtміцної статури, спортивний
- curly hairкучеряве волосся
- straight hairпряме волосся
- baldлисий (He is bald.)
- a beardборода (a man with a beard — чоловік з бородою)
- round faceокругле обличчя
- frecklesвеснянки (зазвичай множина: freckles on her nose)
- glassesокуляри (завжди множина: a pair of glasses)
Коли треба описати людину, наприклад друга, якого зустрічаєте в аеропорту, достатньо кількох речень. Слова для аеропорту — у пості про аеропорт, про родичів — у пості про сім’ю.
- He’s tall, with short dark hair. — Він високий, з коротким темним волоссям.
- She’s of medium height, with long curly hair. — Вона середнього зросту, з довгим кучерявим волоссям.
- He has a beard and wears glasses. — У нього борода й окуляри.
- He’s about 180 centimetres tall. — Він приблизно 180 см на зріст.
Tall — для людей, а high — для речей і рівня: high building, high prices. «Він високий» — це He is tall; фраза He is high означає «він під кайфом» (сленг). Ще: hair — незлічуване слово, тож кажемо long hair, а не hairs.
Перевірте себе
Перекладіть англійською, а потім відкрийте відповідь:
1.Вона висока, з довгим прямим волоссям.
Відповідь
She is tall, with long straight hair.
2.Він лисий і носить окуляри.
Відповідь
He is bald and wears glasses.
3.У мого брата округле обличчя і веснянки.
Відповідь
My brother has a round face and freckles.
4.Вона середнього зросту і дуже струнка.
Відповідь
She is of medium height and very slim.
Хочете не лише знати слова, а й вільно розповідати про людей? Запишіться на безкоштовне пробне заняття в Slay School — там можна потренуватися в живій розмові.
