Безкоштовно · з озвученням
Числа французькою: від 0 до мільйона
Як французи кажуть 70, 80 і 90, де ставиться et і коли cent отримує s. Таблиці з озвученням, перетворювач «будь-яке число словами» і вправи, щоб розуміти числа на слух.
- Будь-яке число словами
- Озвучення
- Правила 70–99
- 3 вправи
- Без реєстрації
Будь-яке число словами
Напишіть число цифрами — і побачите, як воно пишеться й звучить. До 999 999 999.
Напишіть число — і тут з’явиться, як воно пишеться.
Числа від 0 до 20
Основа всього: до 16 кожне число — окреме слово, далі — dix-sept, dix-huit, dix-neuf.
Ваш браузер не вміє озвучувати текст цією мовою — спробуйте Chrome, Safari або Edge.
Десятки
Від 70 французька рахує двадцятками: 70 = 60 + 10, 80 = 4 × 20, 90 = 4 × 20 + 10.
Як складаються числа
Числа, у яких помиляються найчастіше. Натисніть, щоб послухати.
Сотні, тисячі, мільйони
Cent, mille, million — і коли до них додається s.
Правила, які варто знати
Французькі числа логічні — просто логіка трохи незвична.
21 = vingt et un
У 21, 31, 41, 51, 61 і 71 між десятком і одиницею стоїть et: vingt et un, soixante et onze. В інших — дефіс: vingt-deux.
70 = soixante-dix
70–79 — це «шістдесят + 10–19»: soixante-dix (70), soixante-douze (72), soixante-dix-sept (77).
80 = quatre-vingts
80 — «чотири двадцятки». З s лише кругле 80: quatre-vingts, але quatre-vingt-un (81) — без et і без s.
90 = quatre-vingt-dix
90–99 — «чотири двадцятки + 10–19»: quatre-vingt-dix (90), quatre-vingt-onze (91), quatre-vingt-dix-neuf (99).
200 = deux cents
Cent отримує s, якщо сотень кілька й після них нічого немає: deux cents, але deux cent un і deux cent mille.
2000 = deux mille
Mille ніколи не змінюється: deux mille, dix mille. А million — іменник: un million, deux millions.
70 = septante
У Бельгії та Швейцарії кажуть septante (70) і nonante (90), у Швейцарії ще й huitante (80). У Франції — soixante-dix і quatre-vingt-dix.
Практика: перевірте себе
Раунд — 10 чисел. Почніть з 0–20, а тоді беріть більші — найскладніше розчути числа на слух.
Для цієї вправи потрібне озвучення, а ваш браузер його не підтримує. Спробуйте інші вправи.
Як навчитися розуміти числа на слух
- Вивчіть 0–20 і десятки напам’ять — усе інше складається з них.
- Тренуйте 70–99 окремо: почувши soixante, чекайте кінця числа — це може бути і 60, і 79.
- Читайте вголос номери телефонів: французи диктують їх парами — 06 12 45 78 90.
- Щодня кілька раундів «Почуй число»: на слух числа впізнаються повільніше, ніж очима.
Часті питання
Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.
Чому 80 французькою — quatre-vingts?
Це залишок давнього рахунку двадцятками: quatre-vingts — буквально «чотири двадцятки». Так само 90 — quatre-vingt-dix, «чотири двадцятки й десять».
Як пишеться 21 французькою — з дефісом чи без?
Vingt et un — три окремі слова, без дефісів. Після реформи 1990 року дозволено писати всі складені числа через дефіс (vingt-et-un, deux-cents), обидва варіанти правильні; на сторінці — традиційний.
Коли cent і vingt пишуться з s?
Коли їх кілька й після них нічого не йде: deux cents, quatre-vingts. Якщо далі є число — без s: deux cent trois, quatre-vingt-un. Перед mille теж без s: deux cent mille.
Як французи диктують номер телефону?
Парами цифр: 06 12 45 78 90 — zéro six, douze, quarante-cinq, soixante-dix-huit, quatre-vingt-dix. Тому числа до 99 треба впізнавати на слух швидко.
Що далі
Французький алфавіт
Літери з озвученням, ігри й «продиктуй по буквах» з accent aigu.
Вчити алфавітНеправильні дієслова французької
Être, avoir, aller, faire: présent, passé composé і futur з озвученням і тренажером.
До таблиціТест на рівень французької
Граматика, лексика й читання від A1 до C1 — і ваш рівень французької за шкалою CEFR.
Пройти тест
Наступний крок
Вчіться далі з міні-курсом
Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.
- Перший день — безкоштовно
- 15 хвилин на день, у своєму темпі
- Кожне слово озвучене
- Доступ назавжди після оплати
Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.