Skip to content
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Account

Lesson 81 ·

“Ви готові замовляти?” — how to say “Are you ready to order?”

Author: Anastasiia SokurFounder of Slay School, English teacher

A waiter comes to your table, opens the menu and asks the first question of the meal. In English that’s Are you ready to order? — and the tricky part is the small word after “ready”.

The phrase: Are you ready to order?

The natural question is Are you ready to order? The pattern be ready to + verb means “prepared to do something”, and order here is a verb (“to place your order”), not the noun “an order”.

  • Are you ready to order?The standard waiter’s question.
  • Are you ready to order yet?“Yet” in a question means “already” — the waiter is checking whether you’ve decided.

Ukrainian uses “готові до” for both «готові замовляти» and «готові до десерту». English separates them, so the word after “ready” decides the preposition.

Ready to or ready for?

This is the main trap for Ukrainian and Russian speakers: we always say “готові до”, but English depends on what comes next:

  • ready to + verb — ready to act: ready to order, ready to leave, ready to talk.
  • ready for + noun — ready for something (an event, a stage, a dish): ready for dessert, ready for the exam.
  • Are you ready for dessert?Dessert is the noun, so “for”.
  • We’re ready for the exam.The exam is a noun, so “for”.
  • We’re not ready to order yet.“Order” is a verb, so “to”.

Common mistakes

  • Are you ready for order? — after for you need a noun; here you need a verb: ready to order.
  • Do you ready to order? — the auxiliary verb is missing: Are you ready….
  • Are you ready to make an order? — grammatical, but heavy. In a restaurant, short is more natural: to order.

How to reply to the waiter

  • Yes, we’re ready. I’ll have the soup, please.A direct answer: you’re ready and you say what you want.
  • Not yet, could we have a few more minutes?Polite: you need more time.
  • Give us a couple of minutes, please.Same idea, shorter and friendly.

Once you’ve ordered, you may also need the phrase for the bill from lesson 75, or “I’ll take the same, please” from lesson 78.

Check yourself

Say it in English, then reveal the answer:

  1. 1.Ask a waiter whether you can order yet, politely checking if they’re ready.

    Answer

    Are you ready to order yet?

  2. 2.Say you’re not ready yet and ask for a few minutes.

    Answer

    We’re not ready yet. Give us a few minutes, please.

  3. 3.Ask a friend whether they’re ready for dessert.

    Answer

    Are you ready for dessert?

New mini-lessons come out on our YouTube channel. If you want to order in English with confidence, not just point at the menu, come to a free trial lesson.

Book your free trial lesson

Fill in a short form — we’ll get in touch and find a time that suits you.

  • First lesson is free
  • English, French or German
  • Online or in Odesa

Prefer to message us? We’re on Instagram Direct:

Message us on Instagram(opens in a new tab)
Who will be studying?

Optional

Language
Where
How
Preferred time
Language level

Outside Ukraine? Include your country code, e.g. +48…

We’ll only use your details to contact you about your lessons.