Безкоштовно · з озвученням
50 найуживаніших українських слів
Слова, без яких не обходиться жодна розмова українською: бути, мати, робити, так, ні, дякую. Сторінка для тих, хто вивчає українську: кожне слово — з транскрипцією, коротким поясненням і прикладом, які можна послухати.
- 50 слів
- Озвучення й транскрипція
- Приклад до кожного слова
- 3 вправи
- Без реєстрації
Чому почати саме з цих слів
Невеликий набір слів — займенники, кілька дієслів і прийменників — повторюється майже в кожному українському реченні. Вивчивши їх, той, хто вчить мову, впізнаватиме кістяк фрази навіть у незнайомому тексті.
На українській версії сайту замість перекладу — коротке пояснення: яка це частина мови й коли її вживати. Переклад російською й англійською — на інших мовних версіях сторінки.
Список слів
Слова йдуть за частотою: перші трапляються найчастіше. Натисніть на слово чи приклад, щоб послухати.
Ваш браузер не вміє озвучувати текст цією мовою — спробуйте Chrome, Safari або Edge. Транскрипція є біля кожного слова.
- сполучник: поєднує слова
- прийменник місця: всередині
- частка заперечення
- прийменник: на поверхні; куди
- займенник 1-ї особи
- дієслово: існувати, перебувати
- вказівне слово
- питальне слово; сполучник
- займенник 2-ї особи (неофіційно)
- займенники 3-ї особи
- дієслово: володіти
- прийменник: разом; звідки
- ствердна відповідь
- заперечна відповідь
- питальне слово: яким чином
- прийменник: куди, до якого місця
- сполучник протиставлення
- вказівний займенник
- дієслово: мати змогу
- дієслово бажання
- дієслово: мати знання
- дієслово дії
- дієслово руху пішки
- дієслово мовлення
- слово подяки
- ввічливе прохання; відповідь на «дякую»
- ввічливе звертання, вибачення
- неофіційне привітання
- офіційне привітання
- прислівник міри
- прислівник: гаразд
- питальне слово місця
- питальне слово часу
- питальне слово причини
- прислівник: у цьому місці
- прислівник: у цей момент
- прислівник: цього дня
- прислівник: наступного дня
- займенник: кожна річ
- частка: так само
- прислівник: до цього часу
- прислівник: додатково; досі
- іменник: житло (чол. рід)
- іменник (чол. рід)
- іменник (чол. рід)
- іменник (жін. рід): особа
- дієслово почуття
- прислівник кількості
- безособове слово: потрібно
- згода: добре
Практика: перевірте себе
Раунд — 10 слів зі списку. Після кожної відповіді слово звучить, а правильний варіант підсвічується.
Для цієї вправи потрібне озвучення, а ваш браузер його не підтримує. Спробуйте інші вправи.
Як запам’ятати слова
- По 10 слів на день: послухайте, повторіть уголос і пройдіть вправу «Переклад».
- Вчіть приклади цілком: «Я не знаю», «Як справи?» — готові фрази запам’ятовуються легше за окремі слова.
- Повертайтеся до вправ через день і через тиждень — повтор із перервами закріплює слова надовго.
- Звертайте увагу на чергування у / в і з / із / зі: в Одесі, у Львові — так українська звучить милозвучно.
Часті питання
Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.
Звідки взято цей список?
Ми спиралися на частотні словники за субтитрами фільмів і серіалів — це найближче до живої розмовної мови. Форми одного слова об’єднані, а слова, які новачку зарано вчити окремо, замінені на найпотрібніші в розмові: дякую, привіт, вибачте.
Чи достатньо 50 слів, щоб говорити?
Ні, але це міцна основа: ці слова становлять помітну частину будь-якого тексту. Наступний крок — 300–500 слів за темами (їжа, місто, робота) і базова граматика.
Для кого ця сторінка?
Для тих, хто вивчає українську як іноземну чи другу мову, і для тих, хто допомагає їм: батьків, викладачів, друзів. Слова з поясненнями й озвученням зручно показати разом з прикладом.
Як швидко можна вивчити ці слова?
За тиждень, якщо щодня вчити по 7–10 слів і повторювати вправами. Головне — повертатися до них знову через кілька днів.
Наступний крок
Вчіться далі з міні-курсом
Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.
- Перший день — безкоштовно
- 15 хвилин на день, у своєму темпі
- Кожне слово озвучене
- Доступ назавжди після оплати
Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.
- День 1 — безкоштовноРівень A0–A1
Англійська з нуля за 7 днів
Для тих, хто починає з нуля: знайомство, числа, сім’я, кафе, дні тижня й перша розповідь про себе. 7 інтерактивних уроків з озвученням.
7 днів · $7Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень A1–A2
Іспанська для подорожей за 10 днів
10 ситуацій поїздки — аеропорт, кордон, готель, кафе, транспорт, покупки, аптека — з готовими фразами іспанською, діалогами й рольовою грою з AI.
10 днів · $15Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень A1–A2
Французька для подорожей за 10 днів
10 ситуацій поїздки — аеропорт, кордон, готель, кафе, транспорт, покупки, аптека — з готовими фразами французькою, діалогами й рольовою грою з AI.
10 днів · $15Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень A1–A2
Німецька для подорожей за 10 днів
10 ситуацій поїздки — аеропорт, кордон, готель, кафе, транспорт, покупки, аптека — з готовими фразами німецькою, діалогами й рольовою грою з AI.
10 днів · $15Детальніше про курс