Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Безкоштовно · для дітей і дорослих

Німецький алфавіт з вимовою: від A до ß граючись

Натисніть на літеру — і почуєте, як вона звучить по-німецьки, а ще слово з нею. Слухайте весь алфавіт з умлаутами, грайте в чотири ігри й навчіться диктувати ім’я чи email по буквах.

  • 26 літер + Ä, Ö, Ü, ß
  • Озвучення німецькою
  • Транскрипція й читання українською
  • 4 ігри
  • Без реєстрації
Слухати алфавітГрати

Натисни на літеру

[aː]«а»

Apfel — яблуко

Німецький алфавіт з вимовою

Натисніть на картку: спершу прозвучить назва літери, потім слово. Голосні позначені рожевим, умлаути й ß — після Z. Кожна прослухана літера отримує зірочку — зберіть усі 30!

Темп

Прослухано 0 з 30

Німецький алфавіт: таблиця з транскрипцією

Усі 26 літер, умлаути й ß: транскрипція, як читається українською, слово-приклад і слово, яким цю літеру диктують телефоном.

Німецький алфавіт з транскрипцією і вимовою українськими літерами
ЛітераТранскрипціяЯк читаєтьсяСловоДиктуємо (A wie…)
A a[aː]аApfel — яблукоAnton
B b[beː]беBall — м’ячBerta
C c[tseː]цеClown — клоунCäsar
D d[deː]деDelfin — дельфінDora
E e[eː]еElefant — слонEmil
F f[ɛf]ефFisch — рибаFriedrich
G g[ɡeː]геGiraffe — жирафаGustav
H h[haː]гаHund — собакаHeinrich
I i[iː]іIgel — їжакIda
J j[jɔt]йотJacke — курткаJulius
K k[kaː]каKatze — кішкаKaufmann
L l[ɛl]ельLöwe — левLudwig
M m[ɛm]емMaus — мишаMartha
N n[ɛn]енNase — нісNordpol
O o[oː]оOhr — вухоOtto
P p[peː]пеPinguin — пінгвінPaula
Q q[kuː]куQuadrat — квадратQuelle
R r[ɛʁ]ерRakete — ракетаRichard
S s[ɛs]есSonne — сонцеSamuel
T t[teː]теTiger — тигрTheodor
U u[uː]уUhr — годинникUlrich
V v[faʊ]фауVogel — птахViktor
W w[veː]веWal — китWilhelm
X x[ɪks]іксTaxi — таксіXanthippe
Y y[ˈʏpsilɔn]юпсилонYoga — йогаYpsilon
Z z[tsɛt]цетZebra — зебраZacharias
Ä ä[ɛː]еÄhre — колосокÄrger
Ö ö[øː]ьоÖl — оліяÖkonom
Ü ü[yː]юÜberraschung — сюрпризÜbermut
ẞ ß[ɛsˈtsɛt]ес-цетFuß — стопаEszett

По буквах німці диктують так: «A wie Anton, B wie Berta». З 2022 року стандарт DIN 5009 радить назви міст (A wie Aachen, B wie Berlin), але в розмові частіше чути старий варіант. Українські літери передають вимову лише приблизно: Ö, Ü і R звучать інакше, ніж будь-яка українська літера.

Ігри з німецьким алфавітом

Раунд — 10 питань. Підходить і дітям, і дорослим: за правильну відповідь — похвала, за раунд — зірки.

Оберіть гру

Продиктуй по буквах

Як по-німецьки продиктувати ім’я, прізвище чи email? Напишіть його латиницею — і побачите (та почуєте), як назвати кожну літеру. Знадобиться в Bürgeramt, банку, у лікаря чи по телефону.

  1. Почніть писати — і тут з’являться літери.

Голосні й приголосні літери

У німецькому алфавіті 26 латинських літер і ще чотири: умлаути Ä, Ö, Ü та ß (есцет). Голосні — A, E, I, O, U й умлаути; Y трапляється переважно в запозиченнях (Yoga, Handy) і читається як [ʏ] або [j].

Німецька читається майже так, як пишеться: вивчіть назви літер і кілька сполучень — sch [ʃ], ch, ei [aɪ], ie [iː], eu [ɔʏ] — і зможете прочитати більшість слів.

Голосні · 8

Приголосні · 22

Літери, які найчастіше плутають

Назви цих літер звучать не так, як підказує українська чи англійська. Натисніть, щоб послухати.

  • E — [eː] «е», I — [iː] «і». Як в українській і зовсім не як в англійській, де E — «і», а I — «ай».

  • V — «фау» і в словах часто читається як [f]: Vogel — «фогель». W — «ве» і читається як [v]: Wal — «валь».

  • J — «йот» і читається як «й»: Jacke — «яке». Y — «юпсилон».

  • Ä — довге відкрите [ɛː], E — закрите [eː]. У слові Bär рот відкритий ширше, ніж у Beere.

  • Ö — губи як для «о», а кажете «е». Ü — губи як для «у», а кажете «і». Звучить як м’які «ьо» та «ю».

  • ß — «ес-цет», читається як [s] після довгої голосної: Fuß, Straße. Після короткої пишуть ss: Wasser. У Швейцарії ß не пишуть узагалі.

Як вивчити німецький алфавіт

Алфавіт вчать за кілька днів, якщо займатися потроху щодня. Ось що працює.

Батькам: алфавіт з дитиною

  • 5–10 хвилин на день замість однієї довгої години: дитина не втомлюється й чекає наступного разу.
  • Слухайте алфавіт разом і підспівуйте — у німецьких дітей є своя ABC-пісенька, ритм запам’ятовується швидше за список.
  • Почніть з літер імені дитини: «Dein Name — M, A, X!»
  • Грайте в «Перша літера» й шукайте вдома предмети на ту саму літеру: Apfel, Ball, Tasse…
  • Хваліть німецькою: «Super!», «Toll!» — дитина швидко підхопить.

Дорослим: навіщо знати алфавіт

  • Продиктувати ім’я, прізвище чи email у Bürgeramt, банку, у лікаря або по телефону — без «Wie schreibt man das?».
  • Розуміти скорочення: ABC, BMW, ICE, WG вимовляють назвами літер.
  • Знати, як диктують по буквах: «M wie Martha» — так уникають помилок у важливих даних.
  • Окремо повторіть E, I, V, W, J, Ä, Ö, Ü — у них найбільше помилок.

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Скільки літер у німецькому алфавіті?

26 латинських літер, як в англійському, і ще чотири: умлаути Ä, Ö, Ü та ß. Тому часто кажуть «26 + 4» або просто 30. Голосних — 5 (A, E, I, O, U) плюс 3 умлаути.

Як вимовляти умлаути Ä, Ö, Ü?

Ä — довге відкрите «е» (Bär). Ö — округліть губи, як для «о», і скажіть «е» (schön). Ü — губи як для «у», а кажете «і» (Tür). Натисніть на картки, щоб послухати.

Що таке ß і коли писати ss?

ß (есцет) читається як [s]. Його пишуть після довгої голосної або дифтонга: Fuß, Straße, heißen; після короткої — ss: Wasser, muss. Велика ẞ буває лише в тексті великими літерами, а у Швейцарії й Ліхтенштейні ß не пишуть узагалі.

Як по-німецьки продиктувати ім’я чи email по буквах?

Називайте кожну літеру за алфавітом, а для певності додавайте слово: «M wie Martha». Подвоєні літери — Doppel: Anna — A, Doppel-N, A. Символи: @ — ät, крапка — Punkt, дефіс — Bindestrich, _ — Unterstrich. Скористайтеся інструментом «Продиктуй по буквах» вище.

Чи складно читати німецькою?

Ні: німецька читається майже так, як пишеться. Вивчіть алфавіт і кілька сполучень — sch, ch, ei, ie, eu — і зможете прочитати більшість слів, навіть не знаючи, що вони означають.

З чого почати вивчати німецьку?

Алфавіт і правила читання — перший крок. Далі пройдіть безкоштовний тест на рівень німецької, а на безкоштовному пробному онлайн-занятті в Slay School викладач підбере програму під ваші цілі.

Що далі

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати
Почати безкоштовноУсі міні-курси

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.