Особенности модальных глаголов
Не меняются по лицам
She can speak French.
Она умеет говорить по-французски.
После них — глагол без to
You should see a doctor.
Тебе стоит сходить к врачу.
Вопросы и отрицания без do
May I come in?
Можно войти?
You shouldn’t eat so much sugar.
Тебе не стоит есть столько сахара.
Have to, need to и be able to — не настоящие модальные глаголы: они меняются (she has to) и требуют do в вопросах (Do you have to…?). Зато у них есть все времена: I had to work, I’ll be able to come.
Модальные глаголы английского: таблица значений
| Глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| can | умение, возможность, разрешение | I can drive. Can I sit here? |
| could | умение в прошлом, вежливая просьба, возможность | I could swim at five. Could you help me? |
| may | официальное разрешение, вероятность | May I ask a question? It may rain. |
| might | меньшая вероятность | I might come later. |
| must | обязанность (от говорящего), уверенность | I must call mum. She must be tired. |
| have to | обязанность из-за обстоятельств, правил | I have to wear a uniform. |
| mustn’t | запрет | You mustn’t smoke here. |
| don’t have to | не обязательно | You don’t have to come. |
| should / ought to | совет, рекомендация | You should rest. |
| would | вежливая просьба, воображаемая ситуация | Would you like tea? |
| shall | предложение с I / we | Shall I open the window? |
Must или have to; mustn’t или don’t have to
В утверждении разница небольшая: must — обязанность, которую чувствует сам говорящий, have to — внешние правила и обстоятельства. А вот в отрицании значения противоположные!
| Форма | Значение | Пример |
|---|---|---|
| mustn’t | нельзя, запрещено | You mustn’t park here. |
| don’t have to | не обязательно, можно не делать | You don’t have to pay — it’s free. |
Степень уверенности: must, may, might, can’t
| Уверенность | Пример |
|---|---|
| ~ 95% | She must be at home — the lights are on. |
| ~ 50% | She may / might / could be at home. |
| ~ 5% | She can’t be at home — I saw her at work. |
Модальные глаголы о прошлом: modal + have + V3
You should have told me.
Тебе следовало мне сказать (но ты не сказал).
He must have forgotten.
Он, должно быть, забыл.
They might have missed the train.
Возможно, они опоздали на поезд.
She can’t have said that.
Не может быть, чтобы она это сказала.
I could have won, but I fell.
Я могла выиграть, но упала.
Пассив с модальными: модальный + be + V3 — The form must be signed. Подробнее — в правиле о пассивном залоге.
Типичные ошибки
Так часто говорят те, кто учит английский. Слева — как не надо, справа — как правильно.
Не так:
She cans swim.Так: She can swim.
Модальные глаголы без -s.
Не так:
You should to see a doctor.Так: You should see a doctor.
После should, can, must — без to.
Не так:
Do you can help me?Так: Can you help me?
С модальными do не нужен.
Не так:
I must to go.Так: I must go. / I have to go.
Must без to, have to — с to.
Не так:
You mustn’t come, it’s optional.Так: You don’t have to come, it’s optional.
Mustn’t — запрет, don’t have to — необязательно.
Не так:
I musted work yesterday.Так: I had to work yesterday.
Прошедшего must нет — had to.
Проверьте себя
Тест: Модальные глаголы
12 вопросов с объяснением после каждого ответа. Бесплатно и без регистрации.
can · must · should · might