Will чи going to: коротке правило й приклади

Рішення, яке ми ухвалюємо прямо зараз, — це will. План, який був ще до розмови, або прогноз за видимими ознаками — going to. Далі — як їх утворювати й коли що обрати.

Як утворюються will і going to

Will однаковий для всіх осіб: I / you / he / we / they will + дієслово без to. У розмові його скорочують: I’ll, you’ll, she’ll. Going to — це am / is / are + going to + дієслово: I’m going to, she’s going to.

Коли вживати will, а коли going to

• Will — рішення в момент мовлення, пропозиції та обіцянки, прогноз без видимих ознак (часто з I think, probably).
• Going to — план чи намір, який ухвалили раніше, і прогноз за тим, що видно зараз.

• The phone is ringing. I’ll answer it.Телефон дзвонить. Я відповім.
• Thanks for the coffee, I’ll pay this time.Дякую за каву, цього разу заплачу я.
• Look at those dark clouds. It’s going to rain.Глянь на темні хмари. Зараз піде дощ.
• I think it will be cold in January.Думаю, у січні буде холодно.
• We’re going to visit Lviv in May.Ми збираємося поїхати до Львова в травні.
• Don’t worry, I’ll help you with the bags.Не хвилюйся, я допоможу з сумками.
• She’s going to apply to medical school.Вона збирається вступати на медичний факультет.

Якщо план має конкретний час і домовленість (зустріч, квиток), частіше кажуть We’re meeting Olena at six. Про це — в короткому правилі Present Continuous.

Найчастіша помилка — казати I will visit my aunt next week про план, який уже є. Так звучить, ніби рішення щойно спало на думку. Запитайте себе: рішення ухвалено до розмови? Так — going to, ні — will.

Перевірте себе

Тренуватися можна на тестах з граматики, а повне пояснення всіх випадків і практика — на уроках. Запишіться на безкоштовне пробне заняття, щоб перевірити себе з викладачем.