Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Безкоштовно · з озвученням

Базові фрази українською

Привіт, дякую, я не розумію — понад 50 фраз для тих, хто вивчає українську: з підказкою, коли так кажуть, озвученням і позначкою, коли казати «ти», а коли «ви».

  • Фраз: 55
  • 7 тем
  • Озвучення
  • Дні, місяці, кольори
  • Вправа
До фразПеревірити себе

Фрази за темами

Натисніть на фразу, щоб послухати, або на динамік біля теми — щоб почути всі. «На ти» й «на ви» — для пар фраз, де це важливо.

Темп

Привітання й прощання

Перші слова в будь-якій розмові.

Ввічливість

Дякую, будь ласка, перепрошую — без них нікуди.

Знайомство

Як справи, як вас звати, звідки ви.

Якщо не розумієте

Попросити повторити, говорити повільніше чи перейти на англійську.

У місті й у дорозі

Запитати дорогу, купити квиток, знайти туалет.

У кафе й магазині

Замовити, запитати ціну, розрахуватися.

Якщо потрібна допомога

Фрази, які краще знати заздалегідь.

Ти чи ви: як звертатися ввічливо

Українською на «ви» звертаються до незнайомих, старших і в офіційних ситуаціях, а на «ти» — до друзів, родини й однолітків. У листах до однієї людини «Ви» часто пишуть з великої літери. У звертанні ім’я ставлять у кличному відмінку: пане Андрію, пані Олено.

  • ввічливо · по-дружньому

  • ввічливо · по-дружньому

Дні тижня, місяці й кольори

Слова, з яких починають і дорослі, і діти. Натисніть, щоб послухати.

Дні тижня

Місяці

Кольори

Як вивчити фрази швидше

  • Слухайте й повторюйте вголос: українська читається майже так, як пишеться, а г звучить м’яко, як [ɦ].
  • Почніть з Привіт, Дякую, Будь ласка й Вибачте — вони звучать щодня.
  • Будь ласка — і прохання, і відповідь на «дякую».
  • У звертанні змінюйте ім’я: Андрію, Олено — так звучить природно й ввічливо.

Перевірте себе

Десять фраз за раунд: зрозуміти на слух або згадати, як сказати.

Вправа

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Для кого ця сторінка?

Для тих, хто вивчає українську як іноземну чи другу мову, і для тих, хто їм допомагає. Тут під фразою — підказка, коли так кажуть; переклад російською й англійською — на інших мовних версіях сторінки.

Як привітатися українською?

Привіт — для друзів, Добрий день — ввічливо вдень, Доброго ранку й Добрий вечір — уранці й увечері.

Як подякувати й відповісти на подяку?

Дякую або Щиро дякую. У відповідь — Будь ласка або Нема за що.

Як попрощатися українською?

До побачення — ввічливо, Бувай — по-дружньому, До зустрічі й До завтра — коли скоро побачитеся.

Що далі

Правила простими словами — з таблицями, прикладами й тестом у кожній темі.

Усі теми

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати
Почати безкоштовноУсі міні-курси

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.