Модальні дієслова коротко: can, must, have to, should

Can, must, should і have to показують, чи можна щось зробити, чи треба і що краще зробити. Часто плутають must і have to, бо обидва можуть означати «мушу», але вживаються по-різному.

Як вони працюють і що означають

Формула проста: модальне дієслово + основне дієслово без to, і без -s: I must go, Can you help?, You mustn’t stop. Винятком є have to: він змінюється, як звичайне дієслово (he has to, does he have to?).

• can — можливість або дозвіл: I can swim («я вмію плавати»). Як попросити дозволу, дивіться в статті «Можна я це приміряю?».
• should — порада, те, що було б розумно зробити: You should rest («тобі варто відпочити»).
• must — необхідність, яку вважає потрібною сам мовець: I must call my mom («мені треба подзвонити мамі»).
• have to — обов’язок, який диктують правила, розклад чи обставини: I have to wear a uniform at work («на роботі я маю носити форму»).

Must чи have to: головна різниця

Must — це те, що мовець вважає потрібним сам, його власне переконання чи рішення. Have to — обов’язок ззовні: правило, розклад, вимога лікаря чи начальника. Про роботу, навчання й правила частіше кажуть have to. Заперечення теж різні: mustn’t означає заборону («не можна»), а don’t have to — «не обов’язково».

• You can sit here if you want.Можеш сісти тут, якщо хочеш. (можливість, дозвіл)
• You should drink more water.Тобі варто пити більше води. (порада)
• I must finish this today; it’s important.Мені треба закінчити це сьогодні, це важливо. (власна необхідність)
• You mustn’t touch the paintings.Не можна торкатися картин. (заборона)
• You don’t have to come tomorrow.Не обов’язково приходити завтра. (немає потреби)
• Do you have to work on Sunday?Тобі треба працювати в неділю? (правило чи розклад)

Найчастіша помилка — зайве to після модальних дієслів. Пишіть I must go, а не I must to go, і без -s: she must go, а не she musts go. А от have to змінюється: she has to go.

Перевірте себе

Це коротка довідка: повне пояснення, усі значення модальних дієслів і практика — на уроках школи. Приходьте на безкоштовне пробне заняття, а поки перевірте себе в тестах з граматики.