Skip to content
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Account

Ukrainian grammar · Level A1

Noun gender: мій, моя, моє

Every noun has a gender, and pronouns and adjectives agree with it: мій новий телефон (my new phone), моя нова книжка (my new book), моє нове вікно (my new window). The ending usually shows the gender.

How to tell the gender

Masculine nouns end in a consonant (брат, стіл, телефон), plus a few in -о (батько, тато). Feminine nouns end in -а / -я (мама, книжка, земля), plus some in a soft consonant or hushing sound (ніч, сіль, радість, подорож). Neuter nouns end in -о, -е, -я (вікно, море, ім’я, життя).

  • Це мій брат.This is my brother.
  • Це моя книжка.This is my book.
  • Моє вікно виходить на парк.My window looks out on the park.

Tip: Some genders differ from Russian: біль (pain), собака (dog), степ (steppe), шампунь are masculine (сильний біль, мій собака); подорож (journey) is feminine.

Pronouns and adjectives

Мій, твій, свій, наш, ваш, їхній, цей, той and adjectives change for gender and number. Його (his) and її (her) never do: його брат, його сестра. «Їхній» (their) is standard; «їх брат» is colloquial.

Agreement by gender and number
masc.fem.neut.plural
myміймоямоємої
ourнашнашанашенаші
thisцейцяцеці
theirїхнійїхняїхнєїхні
adjectiveновий, синійнова, синянове, синєнові, сині
  • Ця кава дуже смачна.This coffee is very tasty.
  • Мої батьки живуть у Львові.My parents live in Lviv.

Він, вона, воно

Things have gender too, so він and вона aren’t only for people: Де телефон? — Він на столі (It’s on the table). Де книжка? — Вона в сумці. Де вікно? — Воно відчинене.

  • Де моя сумка? — Вона тут.Where’s my bag? — It’s here.

Common mistakes

The mistakes people make most often — and the right way.

  • Wrong: моя біль

    Right: мій біль

    Біль is masculine.

  • Wrong: моя собака

    Right: мій собака

    In standard Ukrainian собака is masculine.

  • Wrong: мій подорож

    Right: моя подорож

    Подорож is feminine.

  • Wrong: їйний брат

    Right: її брат

    Її never changes.

Noun gender: мій, моя, моє

Quiz

10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.

  1. Question 1

    Це _____ книжка.

  2. Question 2

    _____ вікно відчинене.

  3. Question 3

    Це _____ брат Андрій.

  4. Question 4

    У мене сильний _____.

  5. Question 5

    Ми їдемо в далеку _____.

  6. Question 6

    Де телефон? — _____ на столі.

  7. Question 7

    _____ батьки живуть у Львові.

  8. Question 8

    Це Олена, а це _____ мама.

  9. Question 9

    Мені подобається _____ море.

  10. Question 10

    Це _____ собака.

Correct: 0 of 10

FAQ

Didn’t find your answer? Send us a request — we’ll tell you everything.

Why «мій собака»?

In standard Ukrainian собака is masculine whatever the animal’s sex: великий собака. «Моя собака» is heard in speech but is non-standard.

Їхній or їх?

The possessive «їхній» (їхня, їхнє, їхні) is the standard “their”: їхня квартира. «Їх» is the object form of вони: Я їх бачу (I see them).

How do I learn gender?

Learn each noun with a pronoun: not «телефон» but «мій телефон», not «ніч» but «моя ніч». The gender sticks with the word.