Англійська для IT · сучасні професії
Тест: англійська для IT
Deploy, pull request, blocker, backlog, prompt — і фрази, якими говорять на стендапі та в code review. 20 питань з поясненням кожної відповіді.
- 20 питань
- Рівень A2–B2
- Пояснення до кожної відповіді
- Без реєстрації
Тест з англійської для IT: слова й фрази
Оберіть правильний варіант — одразу побачите, чи влучили, і пояснення. Результат — після останнього питання.
Питання 1.
We (пропуск) the new version to production every Friday.
Оберіть правильний варіант
Deploy — розгорнути нову версію на сервері («задеплоїти»). Debug — шукати помилку, merge — зливати гілки.
Питання 2.
Users can’t log in — there must be a (пропуск) in the code.
Оберіть правильний варіант
Bug — помилка в програмі. Feature — функція, sprint — робочий цикл.
Питання 3.
I’ve opened a pull (пропуск). Could you review it?
Оберіть правильний варіант
Pull request — запит на злиття коду. Сталий вираз: open a pull request.
Питання 4.
Please create a separate (пропуск) for this feature.
Оберіть правильний варіант
Branch — гілка в Git: окрема лінія роботи над задачею.
Питання 5.
At the daily (пропуск), everyone says what they did yesterday.
Оберіть правильний варіант
Stand-up — коротка щоденна зустріч. Retro — зустріч наприкінці спринту.
Питання 6.
I can’t continue — I have a (пропуск): I still don’t have access to the database.
Оберіть правильний варіант
Blocker — те, що не дає працювати далі.
Питання 7.
The client moved the (пропуск) to next Monday, so we have more time.
Оберіть правильний варіант
Deadline — кінцевий термін. Scope — обсяг робіт, estimate — оцінка часу.
Питання 8.
My (пропуск) for this task is two days, but it could take longer.
Оберіть правильний варіант
Estimate — оцінка, скільки часу займе задача.
Питання 9.
Good idea, but not for this sprint. Let’s add it to the (пропуск).
Оберіть правильний варіант
Backlog — список задач на майбутнє.
Питання 10.
Before merging, two colleagues must do a code (пропуск).
Оберіть правильний варіант
Code review — перевірка коду колегами («рев’ю»).
Питання 11.
She builds the parts of the website that users see — she’s a (пропуск) developer.
Оберіть правильний варіант
Frontend — частина, яку бачить користувач. Backend — серверна частина.
Питання 12.
Good news: I (пропуск) the login bug yesterday.
Оберіть правильний варіант
З yesterday — Past Simple: I fixed. Present Perfect (have fixed) не вживають з точним минулим часом.
Питання 13.
I (пропуск) your changes, so you can pull the main branch now.
Оберіть правильний варіант
Present Perfect — результат зараз: зміни вже злиті, можна забирати.
Питання 14.
Today I’m (пропуск) work on the payment page.
Оберіть правильний варіант
План на сьогодні на стендапі: I’m going to + дієслово.
Питання 15.
(пропуск) you have a look at my pull request when you have a minute?
Оберіть правильний варіант
Could you…? — ввічливе прохання. Must — обов’язок, should — порада.
Питання 16.
It works on my machine, but not in the test (пропуск).
Оберіть правильний варіант
Environment — середовище: dev, test (staging), production.
Питання 17.
The mobile app gets the data from our server through an (пропуск).
Оберіть правильний варіант
API — спосіб, яким програми обмінюються даними.
Питання 18.
The AI gave a vague answer because the (пропуск) didn’t have enough context.
Оберіть правильний варіант
Prompt — запит до ШІ. Що менше контексту, то загальніша відповідь.
Питання 19.
The AI invented a quote that doesn’t exist — that’s called a (пропуск).
Оберіть правильний варіант
Hallucination — впевнена вигадка ШІ.
Питання 20.
Our team works (пропуск): we meet in the office only once a month.
Оберіть правильний варіант
Work remote (remotely) — працювати віддалено («на ремоуті»).
Як вам цей тест?
Оцініть, будь ласка: так ми зрозуміємо, що працює добре, а що варто покращити.
Дізнайтеся свій рівень і отримайте план на 2 тижні
Тест на рівень англійської покаже, які теми варто підтягнути, і надішле план занять на email чи в Telegram.
Пройти тест на рівеньАнглійська IT-команди: головне
Робоча англійська в IT — це не лише терміни, а й кілька граматичних конструкцій, які звучать на кожному мітингу.
Past Simple чи Present Perfect
Коли є точний час у минулому (yesterday, on Monday) — Past Simple: I fixed the bug yesterday. Коли важливий результат зараз — Present Perfect: I’ve merged your changes, you can pull now.
I deployed the fix on Monday.
Я задеплоїв виправлення в понеділок.
I’ve finished the task — it’s ready for review.
Я закінчив задачу — вона готова до рев’ю.
Плани на стендапі
Що робитимете сьогодні — I’m going to…; проблема — I have a blocker: …; прохання — Could you…?
Today I’m going to write tests for the payment page.
Сьогодні я писатиму тести для сторінки оплати.
Could you review my pull request?
Можеш переглянути мій пул-реквест?
Слова ШІ
Prompt — запит до ШІ, model — модель, dataset — набір даних, hallucination — впевнена вигадка ШІ. Їх уже питають на співбесідах не лише розробників.
The answer was vague because the prompt had no context.
Відповідь була загальною, бо в промпті не було контексту.
Always check the output for hallucinations.
Завжди перевіряйте результат на вигадки.
Типові помилки
Так часто кажуть ті, хто вчить англійську. Ліворуч — як не треба, праворуч — як правильно.
Не так:
I have fixed the bug yesterday.Так: I fixed the bug yesterday.
З yesterday — Past Simple.
Не так:
Today I will to work on the API.Так: Today I’m going to work on the API.
Після will — дієслово без to; для плану на стендапі природніше I’m going to.
Не так:
Can you make review of my code?Так: Could you review my code?
Review — дієслово; Could you…? — ввічливіше.
Часті питання
Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.
Для кого цей тест?
Для тих, хто працює в IT або переходить в IT: розробників, QA, дизайнерів, менеджерів, рекрутерів. Рівень — A2–B2.
Що робити, якщо результат низький?
Пройдіть слова розробки, команди й ШІ з озвученням і вправами, а робочу англійську потренуйте в міні-курсі English for IT з рольовою грою з AI.
Чим він відрізняється від тесту на рівень англійської для IT?
Тест на рівень визначає ваш рівень за шкалою CEFR. Цей тест — коротка перевірка саме робочих слів і фраз IT-команди.
Сучасні професії
- A2–B2
Морська англійська: пробний тест для моряків
Для моряків: частини судна, посади, SMCP, числа й граматика в морських ситуаціях.
- A2–B1
Морська англійська: тест на радіозвʼязок (SMCP)
Mayday чи Pan-Pan, Say again, Over і Out, маркери повідомлень і цифри по радіо.
- A2–B1
Морська англійська: тест на безпеку на борту
Тривоги, рятувальні засоби, man overboard, пожежа й затоплення та граматика доповідей.
Наступний крок
Вчіться далі з міні-курсом
Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.
- Перший день — безкоштовно
- 15 хвилин на день, у своєму темпі
- Кожне слово озвучене
- Доступ назавжди після оплати
Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.
- День 1 — безкоштовноРівень B1–B2
English for IT
10 робочих ситуацій IT-команди: стендап, оцінки, баги, code review, дзвінки, Slack, демо, інциденти й технічна співбесіда — з рольовою грою з AI.
10 днів · $25Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень з нуля
ШІ з нуля: як правильно користуватися
Claude, ChatGPT і Gemini для початківців: як писати запити, що працюють, працювати з файлами, перевіряти відповіді й не віддавати ШІ особисте. 3 уроки з практикою й підсумковим тестом.
3 дні · $12Детальніше про курс - День 1 — безкоштовноРівень A2–B2
English for Job Interviews
Співбесіда англійською за 10 днів: типові питання, сильні відповіді, аудіо й тренування з AI-інтерв’юером, який оцінює ваші відповіді й підказує, як сказати краще.
10 днів · $25Детальніше про курс