Endings
Feminine nouns in -a take -y (žena → ženy, Praha → Prahy); those in -e and soft ones take -e / -ě (židle → židle, kuchyně → kuchyně); those ending in a consonant take -i / -e (kost → kosti, píseň → písně). Neuter: -a (město → města), -e (moře → moře), -í (nádraží). Animate masculine: -a (bratr → bratra, pes → psa); inanimate mostly -u (stůl → stolu, dům → domu), sometimes -a (sýr → sýra, les → lesa).
| Nominative | Singular | Plural |
|---|---|---|
| bratr | bratra | bratrů |
| stůl | stolu | stolů |
| žena | ženy | žen |
| židle | židle | židlí |
| město | města | měst |
| moře | moře | moří |
- To je auto mého bratra.This is my brother’s car.
- Dám si šálek kávy.I’ll have a cup of coffee.
Prepositions with the genitive
do (into a city or building) — do Prahy, do školy; z / ze (out of, from) — z Ukrajiny, ze školy; od (from a person) — od lékaře; u (at someone’s, by) — u babičky, u okna; bez (without) — bez cukru; vedle (next to), kolem (around), během (during), podle (according to): podle plánu.
- Zítra jedu do Brna.Tomorrow I’m going to Brno.
- Jsem z Ukrajiny.I’m from Ukraine.
- Kávu bez cukru, prosím.Coffee without sugar, please.
Quantities and numbers
After hodně, málo, trochu, kolik, kilo, láhev use the genitive: hodně lidí, kilo jablek. After 2, 3, 4 use the nominative plural: dva stoly, tři ženy. From 5 up use the genitive plural, with the verb in the neuter singular: Bylo tam pět žen. Unlike Polish, negation doesn’t need the genitive: Nemám čas.
| 1 | 2–4 | 5+ |
|---|---|---|
| jedna žena | dvě ženy | pět žen |
| jeden stůl | tři stoly | šest stolů |
| jedno auto | čtyři auta | deset aut |
- Na schůzce bylo pět žen.There were five women at the meeting.
- Kolik lidí přijde?How many people are coming?
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
pět ženyRight: pět žen
From 5: genitive plural.
Wrong:
Jedu v Prahu.Right: Jedu do Prahy.
To a city: do + genitive.
Wrong:
Pět žen byly.Right: Pět žen bylo.
From 5 the verb is bylo.
Wrong:
kávu bez cukrRight: kávu bez cukru
Bez + genitive: cukru.
The genitive: pět žen, do Prahy
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
Na schůzce bylo pět _____.
From 5: genitive plural žen.
Question 2
Zítra jedu do _____.
Do + genitive: Prahy.
Question 3
Kávu bez _____, prosím.
Bez + genitive: cukru.
Question 4
Jsem z _____.
Z (from) + genitive.
Question 5
To je pokoj mého _____.
Whose: genitive bratra.
Question 6
Na stole jsou dva _____.
After 2–4: nominative plural talíře.
Question 7
V parku bylo hodně _____.
Hodně + genitive: lidí.
Question 8
Byl jsem u _____.
U + genitive: u lékaře.
Question 9
Koupil jsem kilo _____.
Kilo + genitive plural: jablek.
Question 10
Bydlím vedle _____.
Vedle + genitive: školy.
Correct: 0 of 10
Read next
Prepositions: v Praze, do Prahy, za
V Praze, do Prahy, na poštu, děkuji za pomoc: prepositions and the cases they need.
The instrumental: autobusem, s mlékem
Jezdím autobusem, káva s mlékem, před domem: the instrumental and where it’s needed.
Noun gender: můj, moje
Můj bratr, moje kočka, moje auto: how to tell the gender and make pronouns and adjectives agree.