Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика чеської · Рівень A2–B2

Genitiv: кого? чого?

Genitiv відповідає на «koho? čeho?». Найчастіше він потрібен після прийменників do, z, od, u, bez (do Prahy, bez cukru), слів кількості (hodně lidí) і числівників від п’яти: Na schůzce bylo pět žen.

Закінчення

Жіночий рід на -a — -y (žena → ženy, Praha → Prahy); на -e і м’які — -e / -ě (židle → židle, kuchyně → kuchyně); на приголосну — -i / -e (kost → kosti, píseň → písně). Середній: -a (město → města), -e (moře → moře), -í (nádraží). Чоловічий живий — -a (bratr → bratra, pes → psa); неживий — здебільшого -u (stůl → stolu, dům → domu), іноді -a (sýr → sýra, les → lesa).

Genitiv однини й множини
НазивнийОднинаМножина
bratrbratrabratrů
stůlstolustolů
ženaženyžen
židležidležidlí
městoměstaměst
mořemořemoří
  • To je auto mého bratra.Це машина мого брата.
  • Dám si šálek kávy.Я вип’ю чашку кави.

Прийменники з genitivem

do (куди: у місто, будівлю) — do Prahy, do školy; z / ze (звідки) — z Ukrajiny, ze školy; od (від когось) — od lékaře; u (у когось, біля) — u babičky, u okna; bez (без) — bez cukru; vedle (поруч), kolem (навколо), během (під час), podle (за, згідно): podle plánu.

  • Zítra jedu do Brna.Завтра я їду до Брно.
  • Jsem z Ukrajiny.Я з України.
  • Kávu bez cukru, prosím.Каву без цукру, будь ласка.

Кількість і числівники

Після hodně, málo, trochu, kolik, kilo, láhev — genitiv: hodně lidí, kilo jablek. Після 2, 3, 4 — називний множини: dva stoly, tři ženy. Від 5 — genitiv множини, а дієслово в однині середнього роду: Bylo tam pět žen. На відміну від польської, після заперечення genitiv не потрібен: Nemám čas.

Числівник + іменник
12–45+
jedna ženadvě ženypět žen
jeden stůltři stolyšest stolů
jedno autočtyři autadeset aut
  • Na schůzce bylo pět žen.На зустрічі було п’ять жінок.
  • Kolik lidí přijde?Скільки людей прийде?

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: pět ženy

    Правильно: pět žen

    Від 5 — genitiv множини.

  • Неправильно: Jedu v Prahu.

    Правильно: Jedu do Prahy.

    Куди (місто) — do + genitiv.

  • Неправильно: Pět žen byly.

    Правильно: Pět žen bylo.

    Від 5 дієслово — bylo.

  • Неправильно: kávu bez cukr

    Правильно: kávu bez cukru

    Bez + genitiv: cukru.

Genitiv: pět žen, do Prahy

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Na schůzce bylo pět _____.

  2. Питання 2

    Zítra jedu do _____.

  3. Питання 3

    Kávu bez _____, prosím.

  4. Питання 4

    Jsem z _____.

  5. Питання 5

    To je pokoj mého _____.

  6. Питання 6

    Na stole jsou dva _____.

  7. Питання 7

    V parku bylo hodně _____.

  8. Питання 8

    Byl jsem u _____.

  9. Питання 9

    Koupil jsem kilo _____.

  10. Питання 10

    Bydlím vedle _____.

Правильно: 0 з 10

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Чи потрібен genitiv після «ne»?

У сучасній чеській — ні: Mám čas → Nemám čas, Vidím Petra → Nevidím Petra. Це важлива різниця з польською (nie mam czasu) і українською (немає часу).

Як сказати «Петрова машина»?

Для однієї людини чехи часто вживають присвійний прикметник: Petrovo auto, Evina kniha, bratrův dům. Genitiv — коли означення довше: auto mého bratra.

-u чи -a в неживому чоловічому роді?

Здебільшого -u (stolu, domu, vlaku, obchodu). На -a — невелика група слів, які варто вчити окремо: sýra, chleba, lesa, kostela, a також назви місяців (ledna, února).

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.