Окончания
Женский род на -a — -y (žena → ženy, Praha → Prahy); на -e и мягкие — -e / -ě (židle → židle, kuchyně → kuchyně); на согласную — -i / -e (kost → kosti, píseň → písně). Средний: -a (město → města), -e (moře → moře), -í (nádraží). Мужской одушевлённый — -a (bratr → bratra, pes → psa); неодушевлённый — в основном -u (stůl → stolu, dům → domu), иногда -a (sýr → sýra, les → lesa).
| Именительный | Единственное | Множественное |
|---|---|---|
| bratr | bratra | bratrů |
| stůl | stolu | stolů |
| žena | ženy | žen |
| židle | židle | židlí |
| město | města | měst |
| moře | moře | moří |
- To je auto mého bratra.Это машина моего брата.
- Dám si šálek kávy.Я выпью чашку кофе.
Предлоги с genitivem
do (куда: в город, здание) — do Prahy, do školy; z / ze (откуда) — z Ukrajiny, ze školy; od (от кого-то) — od lékaře; u (у кого-то, у чего-то) — u babičky, u okna; bez (без) — bez cukru; vedle (рядом), kolem (вокруг), během (во время), podle (по, согласно): podle plánu.
- Zítra jedu do Brna.Завтра я еду в Брно.
- Jsem z Ukrajiny.Я из Украины.
- Kávu bez cukru, prosím.Кофе без сахара, пожалуйста.
Количество и числительные
После hodně, málo, trochu, kolik, kilo, láhev — genitiv: hodně lidí, kilo jablek. После 2, 3, 4 — именительный множественного: dva stoly, tři ženy. От 5 — genitiv множественного, а глагол в единственном среднего рода: Bylo tam pět žen. В отличие от польского, после отрицания genitiv не нужен: Nemám čas.
| 1 | 2–4 | 5+ |
|---|---|---|
| jedna žena | dvě ženy | pět žen |
| jeden stůl | tři stoly | šest stolů |
| jedno auto | čtyři auta | deset aut |
- Na schůzce bylo pět žen.На встрече было пять женщин.
- Kolik lidí přijde?Сколько человек придёт?
Типичные ошибки
Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.
Неправильно:
pět ženyПравильно: pět žen
От 5 — genitiv множественного.
Неправильно:
Jedu v Prahu.Правильно: Jedu do Prahy.
Куда (город) — do + genitiv.
Неправильно:
Pět žen byly.Правильно: Pět žen bylo.
От 5 глагол — bylo.
Неправильно:
kávu bez cukrПравильно: kávu bez cukru
Bez + genitiv: cukru.
Genitiv: pět žen, do Prahy
Тест
10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.
Вопрос 1
Na schůzce bylo pět _____.
От 5 — genitiv множественного: žen.
Вопрос 2
Zítra jedu do _____.
Do + genitiv: Prahy.
Вопрос 3
Kávu bez _____, prosím.
Bez + genitiv: cukru.
Вопрос 4
Jsem z _____.
Z (откуда) + genitiv.
Вопрос 5
To je pokoj mého _____.
Чей? — genitiv: bratra.
Вопрос 6
Na stole jsou dva _____.
После 2–4 — именительный множественного: talíře.
Вопрос 7
V parku bylo hodně _____.
Hodně + genitiv: lidí.
Вопрос 8
Byl jsem u _____.
U + genitiv: u lékaře.
Вопрос 9
Koupil jsem kilo _____.
Kilo + genitiv множественного: jablek.
Вопрос 10
Bydlím vedle _____.
Vedle + genitiv: školy.
Правильно: 0 из 10
Читайте также
Предлоги: v Praze, do Prahy, za
V Praze, do Prahy, na poštu, děkuji za pomoc: предлоги и падежи, которых они требуют.
Instrumentál: autobusem, s mlékem
Jezdím autobusem, káva s mlékem, před domem: творительный падеж и где он нужен.
Род существительных: můj, moje
Můj bratr, moje kočka, moje auto: как определить род и согласовать с ним местоимения и прилагательные.