-ecek forms
Add -ecek / -acak to the stem (after a vowel -yecek / -yacak) and the person. Before a vowel ending k → ğ: geleceğim, geleceğiz; before a consonant the k stays: geleceksin, gelecekler. Git and et turn t into d: gideceğim, edeceğim.
| Person | gelmek | yapmak | başlamak |
|---|---|---|---|
| ben | geleceğim | yapacağım | başlayacağım |
| sen | geleceksin | yapacaksın | başlayacaksın |
| o | gelecek | yapacak | başlayacak |
| biz | geleceğiz | yapacağız | başlayacağız |
| siz | geleceksiniz | yapacaksınız | başlayacaksınız |
| onlar | gelecekler | yapacaklar | başlayacaklar |
- Gelecek yıl Türkçe öğreneceğim.I’m going to learn Turkish next year.
- Yarın yağmur yağacak.It’s going to rain tomorrow.
Negatives and questions
The negative is -ma / -me + y + -acak: gelmeyeceğim, yapmayacağız. Questions use mi with the person on it: Gelecek misin? Yapacak mısınız? Ne zaman buluşacağız? — When shall we meet?
- Bu akşam dışarı çıkmayacağım.I’m not going out tonight.
- Partiye gelecek misin?Are you coming to the party?
“Can”: -ebilir, “can’t”: -emem
“Can” is -(y)ebil / -(y)abil + the aorist (-ir) and the person: gelebilirim, yapabilirsin, okuyabilir. A polite request: Yardım edebilir misiniz? — Could you help? “Can’t” is -(y)eme / -(y)ama, short in the 1st person: gelemem, yapamam; 2nd person gelemezsin. The same “can” works in other tenses: gelebildim — I managed to come, gelemeyeceğim — I won’t be able to come.
| Person | Can | Can’t |
|---|---|---|
| ben | gelebilirim | gelemem |
| sen | gelebilirsin | gelemezsin |
| o | gelebilir | gelemez |
| biz | gelebiliriz | gelemeyiz |
| siz | gelebilirsiniz | gelemezsiniz |
| onlar | gelebilirler | gelemezler |
- Kartla ödeyebilir miyim?Can I pay by card?
- Maalesef yarın gelemem.Sorry, I can’t come tomorrow.
Tip: “Can I …?” in a café, shop or hotel is always -ebilir miyim?: Bakabilir miyim? Alabilir miyim? Deneyebilir miyim?
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
gelecekimRight: geleceğim
K → ğ before a vowel.
Wrong:
başlaacağımRight: başlayacağım
Y between vowels.
Wrong:
gelmeceğimRight: gelmeyeceğim
Y after -me.
Wrong:
Gelebilmiyorum.Right: Gelemiyorum. / Gelemem.
“Can’t” is -eme, without bil.
Future and “can”: geleceğim, gelebilirim
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
Yarın sana _____. (yazmak, ben)
Yaz is back: -acağ + ım.
Question 2
Biz hafta sonu denize _____. (gitmek)
Git → gid, k → ğ, biz: -iz.
Question 3
Toplantı saat ikide _____. (başlamak)
After a vowel: y.
Question 4
Bu akşam televizyon _____. (izlememek, ben)
Me + y + eceğ + im.
Question 5
Partiye gelecek _____?
Gelecek ends in e: mi + sin.
Question 6
Kartla ödeyebilir _____?
Ödeyebilir ends in i, ben: miyim.
Question 7
Türkçe biraz _____. (konuşabilmek, ben)
Konuş is back: -abil + ir + im.
Question 8
Maalesef yarın _____. (gelememek, ben)
“I can’t”: gel + eme + m.
Question 9
Bana yardım _____ misiniz?
Et → ed before a vowel.
Question 10
Onlar bizimle _____. (gelmek)
Before -ler the k stays.
Correct: 0 of 10
Read next
Present tense: geliyorum
Geliyorum, okuyorsun, anlamıyorum: the -iyor present — forms, negatives and questions.
Past tense: geldim, gelmiş
Geldim, yaptın, gitmedi, gelmiş: the -dı past, “was” and the reported -mış.
Conditionals: gelirsem, olsaydı
Zaman olursa gelirim, param olsa alırdım, bilseydim söylerdim: three kinds of “if” and keşke.