Direct pronouns: lo, la, li, le
They answer “whom? what?” and replace an object without a preposition. Choose by the noun’s gender and number: il libro → lo, la pizza → la, i libri → li, le chiavi → le. Polite “you” is La.
| Person | Direct | Indirect |
|---|---|---|
| io | mi | mi |
| tu | ti | ti |
| lui | lo | gli |
| lei / Lei | la / La | le / Le |
| noi | ci | ci |
| voi | vi | vi |
| loro | li / le | gli |
- Dov’è il telefono? — Non lo trovo.Where’s the phone? — I can’t find it.
- Le chiavi? Le ho in tasca.The keys? I’ve got them in my pocket.
- Scrivo a Luca → Gli scrivo.I write to Luca → I write to him.
Ne: “of it, of them”
Ne replaces a noun when you talk about a quantity or part of it: Quanti caffè bevi? — Ne bevo due. Hai del pane? — Sì, ne ho. The number or quantity word (molto, poco, un chilo) stays after the verb.
Ne also replaces di + something: Che ne pensi? — What do you think about it? Parliamone — Let’s talk about it.
- Quante mele vuoi? — Ne voglio tre.How many apples do you want? — I want three.
- Hai fratelli? — Sì, ne ho uno.Do you have brothers? — Yes, one.
Where the pronoun goes
Usually before the verb, together with the negation: Non lo so. With an infinitive the pronoun is attached at the end (dropping -e): voglio vederlo; with modals it can also go before them: lo voglio vedere. In the passato prossimo lo / la shorten before a vowel and the participle agrees: L’ho vista (Anna), Ne ho comprati due.
- Il film? Non l’ho ancora visto.The film? I haven’t seen it yet.
- Posso aiutarti?Can I help you?
Tip: In everyday speech gli means both “to him” and “to them”: Gli telefono (Marco / i miei amici). “To her” is le.
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
Sì, conosco lo.Right: Sì, lo conosco.
The pronoun goes before the verb.
Wrong:
Voglio tre.Right: Ne voglio tre.
A quantity without the noun needs ne.
Wrong:
Lo telefono domani.Right: Gli telefono domani.
Telefonare a qualcuno takes the indirect gli.
Wrong:
La ho vista.Right: L’ho vista.
Before ho it shortens to l’.
Pronouns lo, la, li, le and ne
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
Conosci Marco? — Sì, _____ conosco bene.
Marco is a masculine direct object: lo.
Question 2
Quante mele vuoi? — _____ voglio tre.
A quantity: ne.
Question 3
Hai visto Anna? — Sì, _____ ho vista ieri.
La before ho → l’.
Question 4
Dove sono i biglietti? — _____ ho io.
I biglietti is masculine plural: li.
Question 5
Telefono a Paolo e _____ dico tutto.
Dire a qualcuno is indirect, to him: gli.
Question 6
Scrivo a mia madre e _____ racconto il viaggio.
To her: le.
Question 7
Il libro? Voglio legger_____ stasera.
Attached to the infinitive: leggerlo.
Question 8
Hai del latte? — Sì, _____ ho un litro.
A part or quantity: ne.
Question 9
Le chiavi? Non _____ trovo.
Le chiavi is feminine plural: le.
Question 10
Che _____ pensi di questo film?
Pensare di qualcosa → ne.
Correct: 0 of 10
Read next
Passato prossimo: ho fatto, sono andato
Ho mangiato, sono andata: the past tense with avere or essere and how to choose the auxiliary.
Articles: il, lo, la, un
Il libro, lo zaino, l’amica, gli studenti: how to choose the article by gender, number and first letter.
Relative pronouns: che, cui
La ragazza che vedi, il libro di cui ti ho parlato: how to join two sentences.