Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика чешского · Уровень A1–A2

Instrumentál: кем? чем?

Instrumentál отвечает на «kým? čím?». Узнать его легко: -em в мужском и среднем роде, -ou в женском. Чаще всего — после s («с»): káva s mlékem, и для транспорта: Do práce jezdím autobusem.

ТестСодержание
Содержание
  1. Окончания
  2. Когда нужен instrumentál
  3. Предлоги места
  4. Типичные ошибки
  5. Тест
  6. Частые вопросы

Окончания

Мужской и средний род — -em: autobus → autobusem, auto → autem, učitel → učitelem; средний на -í — -ím: nádraží → nádražím. Женский на -a — -ou: žena → ženou, káva → kávou; на -e и согласную — -í: kuchyně → kuchyní, tramvaj → tramvají. Множественное: -y (s kamarády, s auty), -ami (se ženami), -i (s učiteli).

Instrumentál
ИменительныйinstrumentálПример
autobusautobusemJezdím autobusem.
mlékomlékemKáva s mlékem.
kamarádkakamarádkouJdu s kamarádkou.
tramvajtramvajíJedu tramvají.
kamarádikamarádyJdu s kamarády.

Когда нужен instrumentál

S / se в значении «вместе с»: s bratrem, se sestrou. Транспорт без предлога: jezdit autobusem, vlakem, tramvají, letět letadlem. Stát se (стать) + instrumentál: Chci se stát lékařem. После být обычно говорят именительный (Jsem student), а instrumentál — книжно или о прошлом и будущем: Byl učitelem.

  • Do práce jezdím autobusem.На работу я езжу на автобусе.
  • Dám si kávu s mlékem.Я выпью кофе с молоком.
  • Chce se stát lékařkou.Она хочет стать врачом.

Совет: Zajímat se в чешском — с o + винительный, а не с instrumentálem: Zajímám se o hudbu (в польском — interesuję się muzyką).

Предлоги места

На вопрос «где?» предлоги před (перед), za (за), nad (над), pod (под), mezi (между) требуют instrumentálu: před domem, pod stolem, mezi oknem a dveřmi.

  • Kočka spí pod stolem.Кошка спит под столом.
  • Čekám před kinem.Жду перед кинотеатром.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Jezdím na autobusu.

    Правильно: Jezdím autobusem.

    Транспорт — instrumentál без предлога.

  • Неправильно: káva s mléko

    Правильно: káva s mlékem

    S + instrumentál.

  • Неправильно: Jdu s kamarádka.

    Правильно: Jdu s kamarádkou.

    Жен. род на -a — -ou.

  • Неправильно: Zajímám se hudbou.

    Правильно: Zajímám se o hudbu.

    Zajímat se o + винительный.

Instrumentál: autobusem, s mlékem

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Do práce jezdím _____.

  2. Вопрос 2

    Kávu s _____, prosím.

  3. Вопрос 3

    Jdu do kina s _____.

  4. Вопрос 4

    Kočka spí pod _____.

  5. Вопрос 5

    Do centra jedu _____.

  6. Вопрос 6

    Chci se stát _____.

  7. Вопрос 7

    Čekám před _____.

  8. Вопрос 8

    Bydlím se _____.

  9. Вопрос 9

    Byl jsem v kině s _____.

  10. Вопрос 10

    Zajímám se _____ historii.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

S или se?

Se — перед словами на s, z, š, ž и перед стечением согласных: se sestrou, se mnou, se ženou. В остальных случаях — s: s bratrem.

Jsem student или jsem studentem?

Оба правильные. В разговоре обычно Jsem student; studentem — книжнее. После stát se — только instrumentál: stal se učitelem.

Почему tramvají, а не tramvajou?

Tramvaj — женский род на согласную, а такие слова имеют -í: tramvají, kostí, písní. -ou — только для слов на -a.

Другие темы

Все темы50 самых употребительных чешских словТест на уровень чешского

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.