Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика итальянского · Уровень A1

Presente: настоящее время в итальянском

Presente — это и «я делаю», и «я делаю сейчас»: Parlo italiano — Я говорю по-итальянски. Лицо видно по окончанию, поэтому местоимение (io, tu…) обычно опускают: Abito a Roma — Я живу в Риме.

ТестСодержание
Содержание
  1. Essere и avere
  2. Правильные глаголы: -are, -ere, -ire
  3. Неправильные глаголы
  4. Типичные ошибки
  5. Тест
  6. Частые вопросы

Essere и avere

Два самых важных глагола неправильные — их просто запоминают. Essere — «быть»: Sono ucraino. Avere — «иметь»; с ним говорят и о возрасте: Ho vent’anni — Мне двадцать лет.

Essere и avere в presente
Лицоessereavere
iosonoho
tuseihai
lui / lei / Leièha
noisiamoabbiamo
voisieteavete
lorosonohanno
  • Sono di Kyiv, e tu?Я из Киева, а ты?
  • Marta ha due fratelli.У Марты два брата.
  • Abbiamo fame.Мы голодны.

Совет: Буква h в ho, hai, ha, hanno не читается: ho звучит как «о». Она лишь отличает ha («имеет») от a («в, к»).

Правильные глаголы: -are, -ere, -ire

Отбрасываем окончание инфинитива (parl-are) и добавляем окончание лица. Три группы отличаются лишь в нескольких формах: lui parla, но lui scrive и dorme. Ударение в форме loro — на третьем слоге с конца: pàrlano, scrìvono.

Многие глаголы на -ire (capire, finire, preferire) вставляют -isc- во всех формах, кроме noi и voi: capisco, capisci, но capiamo.

Окончания правильных глаголов
Лицоparlarescriveredormirecapire
ioparloscrivodormocapisco
tuparliscrividormicapisci
lui / leiparlascrivedormecapisce
noiparliamoscriviamodormiamocapiamo
voiparlatescrivetedormitecapite
loroparlanoscrivonodormonocapiscono
  • I miei genitori abitano a Milano.Мои родители живут в Милане.
  • Non capisco, puoi ripetere?Не понимаю, можешь повторить?
  • La sera leggiamo un libro.Вечером мы читаем книгу.

Неправильные глаголы

Несколько частых глаголов изменяются по-своему: fare (делать), andare (идти, ехать), venire (приходить), а также модальные volere, potere, dovere, после которых идёт инфинитив: Voglio imparare l’italiano.

Самые частые неправильные глаголы
Лицоfareandarevolerepotere
iofacciovadovoglioposso
tufaivaivuoipuoi
lui / leifavavuolepuò
noifacciamoandiamovogliamopossiamo
voifateandatevoletepotete
lorofannovannovoglionopossono
  • Che cosa fai stasera?Что ты делаешь сегодня вечером?
  • Vado al lavoro in bici.Я езжу на работу на велосипеде.
  • Posso entrare?Можно войти?

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Io è ucraino.

    Правильно: Io sono ucraino.

    С io — sono.

  • Неправильно: Sono vent’anni.

    Правильно: Ho vent’anni.

    Возраст — с avere.

  • Неправильно: Loro parlono italiano.

    Правильно: Loro parlano italiano.

    Глаголы на -are с loro — -ano.

  • Неправильно: Io capo.

    Правильно: Io capisco.

    Capire вставляет -isc-: capisco.

Presente: настоящее время

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Io _____ ucraino.

  2. Вопрос 2

    Loro _____ a Roma.

  3. Вопрос 3

    Quanti anni _____, Marco?

  4. Вопрос 4

    Noi _____ la pizza stasera.

  5. Вопрос 5

    Marco _____ una lettera.

  6. Вопрос 6

    Io non _____ questa parola.

  7. Вопрос 7

    Voi _____ al cinema domani?

  8. Вопрос 8

    Che cosa _____ i tuoi amici?

  9. Вопрос 9

    Tu _____ venire con noi?

  10. Вопрос 10

    Mia sorella _____ in centro.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Почему в итальянском часто нет местоимения?

Потому что окончание уже показывает лицо: parlo — только «я», parliamo — только «мы». Местоимение добавляют для акцента или противопоставления: Io lavoro, tu dormi!

Как сказать «я сейчас делаю»?

Обычно — presente: Che fai? — Mangio. Чтобы подчеркнуть процесс, есть stare + gerundio: Sto mangiando — Я как раз ем.

Как обращаться вежливо, на «вы»?

Через Lei с глаголом в 3-м лице единственного числа: Lei è italiano? Come sta? — Как вы себя чувствуете? Voi — это «вы» к нескольким людям.

Другие темы

Все темы50 самых употребительных итальянских словТест на уровень итальянского

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.