Прошедшее время: geldim

Прошедшее на -dı

К основе добавляем -dı / -di / -du / -dü (по гармонии, после глухих f, s, t, k, ç, ş, h, p — -tı / -ti / -tu / -tü) и короткое окончание: -m, -n, —, -k, -nız, -lar. Обратите внимание: «мы» — -k: geldik, yaptık.

• Послушать: Geçen yaz Türkiye'ye gittik.Geçen yaz Türkiye’ye gittik.Прошлым летом мы ездили в Турцию.
• Послушать: Kahvaltıda ne yedin?Kahvaltıda ne yedin?Что ты ел на завтрак?

Совет: Git в прошедшем остаётся с t: gittim (потому что дальше согласная d → t), а не «gidtim».

Отрицание, вопрос, «был»

Отрицание — -ma / -me перед -dı: gelmedim, yapmadım. Вопрос — частица mi после всей формы: Geldin mi? Gördünüz mü? «Был» для существительных и прилагательных — -(y)dı + короткое окончание: evdeydim — я был дома, hastaydı — он был болен, yorgun değildim — я не устал.

• Послушать: Maalesef müzeyi görmedik.Maalesef müzeyi görmedik.К сожалению, мы не видели музей.
• Послушать: Dün neredeydin? — Evdeydim.Dün neredeydin? — Evdeydim.Где ты был вчера? — Дома.

Пересказывательный -mış

-mış / -miş / -muş / -müş + лицо (-ım, -sın, —, -ız, -sınız, -lar) — прошлое, которого вы не видели: знаете с чужих слов, из новостей или только что заметили. Ali gelmiş. — Али пришёл (мне сказали / вижу его куртку). Çok güzel olmuş! — Получилось очень красиво! В сказках: Bir varmış, bir yokmuş… — Жили-были…

• Послушать: Haberlere göre İstanbul'da kar yağmış.Haberlere göre İstanbul’da kar yağmış.По новостям, в Стамбуле выпал снег.
• Послушать: Aa, telefonumu evde unutmuşum!Aa, telefonumu evde unutmuşum!Ой, я, оказывается, забыл телефон дома!