Skip to content
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Account

French grammar · Level B1

Gérondif: en + -ant in French

The gérondif is en + the -ant form: en parlant, en faisant. It’s like the English “-ing” in “while doing” or “by doing”, showing an action at the same time as the main one or the way something is done: J’apprends le français en regardant des films — I learn French by watching films.

How to form the gérondif

Take the nous form of the présent, drop -ons, add -ant and put en in front. It never changes for gender or number. Verbs in -ger and -cer keep their sound: mangeons → en mangeant, commençons → en commençant.

From nous to gérondif
Infinitivenous…gérondif
parlerparlonsen parlant
finirfinissonsen finissant
fairefaisonsen faisant
prendreprenonsen prenant
mangermangeonsen mangeant
êtresommesen étant
avoiravonsen ayant
savoirsavonsen sachant

Tip: A reflexive pronoun stays and matches the subject: en me levant, en nous promenant.

What the gérondif expresses

Simultaneity — two actions at once (Il chante en se douchant). Manner or means — how we achieve something (C’est en forgeant qu’on devient forgeron — practice makes perfect). Condition — if (En partant maintenant, tu arriveras à l’heure — if you leave now…).

  • Elle lit en mangeant.She reads while eating.
  • J’ai appris l’anglais en regardant des séries.I learned English by watching series.
  • Il s’est blessé en faisant du vélo.He hurt himself while cycling.
  • En travaillant plus, tu réussiras.If you work harder, you’ll succeed.

The same-subject rule and tout en

The gérondif must share the same subject as the main verb. “En sortant, la pluie a commencé” suggests the rain was leaving the house. Say instead: Quand je suis sorti, il a commencé à pleuvoir.

Tout en stresses simultaneity or contrast — “while”, “although”: Il est sympa tout en étant très strict.

  • Il écoute de la musique tout en faisant ses devoirs.He listens to music while doing his homework.

Common mistakes

The mistakes people make most often — and the right way.

  • Wrong: en mangant

    Right: en mangeant

    Keep the e after g before a: mangeant.

  • Wrong: en finant

    Right: en finissant

    The stem comes from nous finissons.

  • Wrong: en avant

    Right: en ayant

    avoir → ayant.

  • Wrong: en savant

    Right: en sachant

    savoir → sachant.

  • Wrong: En sortant, la pluie a commencé.

    Right: Quand je suis sorti, il a commencé à pleuvoir.

    The gérondif needs the same subject.

The gérondif: en parlant

Quiz

10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.

  1. Question 1

    Il chante en _____ sa douche.

  2. Question 2

    J’ai appris l’anglais en _____ des séries.

  3. Question 3

    En _____ maintenant, tu arriveras à l’heure.

  4. Question 4

    Elle lit en _____.

  5. Question 5

    Il s’est blessé en _____ du vélo.

  6. Question 6

    C’est en _____ qu’on devient forgeron.

  7. Question 7

    Il est tombé en _____ l’escalier.

  8. Question 8

    En _____ malade, il a quand même travaillé.

  9. Question 9

    Il écoute de la musique en _____ ses devoirs.

  10. Question 10

    Nous avons trouvé la solution en _____ ensemble.

Correct: 0 of 10

FAQ

Didn’t find your answer? Send us a request — we’ll tell you everything.

How is the gérondif different from the participe présent?

The gérondif always has en and describes what the subject does (Il parle en mangeant). The participe présent, without en, is a formal way of saying qui + verb: les étudiants ayant fini = les étudiants qui ont fini.

Does the gérondif agree?

Never: il / elle / ils sont partis en courant — courant stays the same.

How do I translate the gérondif?

Usually with “-ing” (while doing, by doing), but also “when…”, “if…” or “through…”, depending on the meaning.

Next step

Keep learning with a mini-course

Short online courses by Slay School teachers: a 15-minute lesson a day with audio, exercises and dialogues, and the words you forget come back on their own.

  • Day 1 is free
  • 15 minutes a day, at your own pace
  • Every word has audio
  • Lifetime access once paid

All you need to start is an email or a Google account.