How to tell the gender
Masculine nouns end in a consonant: kot, dom, telefon. Feminine in -a: kawa, książka, mama (plus some soft-consonant words: noc, rzecz). Neuter in -o, -e, -ę, -um: okno, morze, imię, muzeum. Words in -a that mean men (mężczyzna, kolega) are masculine.
- To jest mój kot.This is my cat.
- To jest moja siostra.This is my sister.
- Moje mieszkanie jest małe.My flat is small.
Tip: Watch out for false friends of gender: mieszkanie (flat) is neuter, muzeum is neuter, kolega is masculine.
Possessives and demonstratives
Mój, twój, nasz, wasz, swój change for gender. Jego (his), jej (her), ich (their) never do: jego kot, jego siostra, jego okno. Demonstratives: ten (m), ta (f), to (n).
| masc. | fem. | neut. | |
|---|---|---|---|
| my | mój | moja | moje |
| your | twój | twoja | twoje |
| our | nasz | nasza | nasze |
| this | ten | ta | to |
| adjective | nowy, tani | nowa, tania | nowe, tanie |
- Ta książka jest bardzo ciekawa.This book is very interesting.
- To jest jej samochód.This is her car.
The plural
In the plural Polish has just two “genders”: men (or a mixed group with a man) and everything else. For men: moi, ci, nowi — moi bracia, ci studenci. For the rest: moje, te, nowe — moje siostry, te koty, nowe okna.
- Moi rodzice mieszkają w Gdańsku.My parents live in Gdańsk.
- Te buty są nowe.These shoes are new.
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
moja mieszkanieRight: moje mieszkanie
Mieszkanie is neuter.
Wrong:
mój kawaRight: moja kawa
Kawa is feminine.
Wrong:
jega siostraRight: jego siostra
Jego never changes.
Wrong:
moje braciaRight: moi bracia
Men in the plural: moi.
Noun gender: mój, moja, moje
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
To jest _____ kot.
Kot is masculine: mój.
Question 2
To jest _____ mama.
Mama is feminine: moja.
Question 3
_____ okno jest otwarte.
Okno is neuter: to.
Question 4
Mam _____ samochód.
Samochód is masculine: nowy.
Question 5
Marek ma siostrę. To jest _____ siostra.
Marek’s sister: jego, which never changes.
Question 6
_____ książka jest ciekawa.
Książka is feminine: ta.
Question 7
To jest _____ dziecko.
Dziecko is neuter: nasze.
Question 8
To jest mój _____ kolega.
Kolega is a man, so masculine: dobry.
Question 9
_____ bracia są w szkole.
Men in the plural: moi.
Question 10
Gdzie są _____ klucze?
Klucze aren’t people: moje.
Correct: 0 of 10
Read next
Present tense: jestem, mam, pracuję
Jestem, mam, czytam, piszę, mówię: być, mieć and the three conjugation patterns of Polish verbs.
The genitive: nie mam czasu
Nie mam czasu, pięć kobiet, filiżanka kawy: the genitive, the most frequent Polish case.
Past tense: byłem, poszła
Byłem, byłaś, poszedł, poszła: how to form the past tense and why it has person endings.