Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика польского · Уровень A1

Род в польском: mój, moja, moje

У каждого существительного есть род, и от него зависят местоимения и прилагательные: mój nowy kot, moja nowa książka, moje nowe okno. Род в основном виден по последней букве слова.

Как определить род

Мужской — на согласную: kot, dom, telefon. Женский — на -a: kawa, książka, mama (и часть слов на мягкую согласную: noc, rzecz). Средний — на -o, -e, -ę, -um: okno, morze, imię, muzeum. Слова на -a, обозначающие мужчин (mężczyzna, kolega), — мужского рода.

  • To jest mój kot.Это мой кот.
  • To jest moja siostra.Это моя сестра.
  • Moje mieszkanie jest małe.Моя квартира маленькая.

Совет: Слова, которые отличаются от русских: mieszkanie (квартира) — средний род, muzeum — средний, kolega — мужской.

Притяжательные и указательные местоимения

Mój, twój, nasz, wasz, swój изменяются по роду. Jego (его), jej (её), ich (их) — никогда: jego kot, jego siostra, jego okno. Указательные: ten (муж.), ta (жен.), to (ср.).

Местоимения по роду (единственное число)
муж.жен.ср.
мойmójmojamoje
твойtwójtwojatwoje
нашnasznaszanasze
этотtentato
прилагательноеnowy, taninowa, tanianowe, tanie
  • Ta książka jest bardzo ciekawa.Эта книга очень интересная.
  • To jest jej samochód.Это её машина.

Множественное число

Во множественном польский различает только два «рода»: мужчин (или смешанную группу с мужчиной) и всё остальное. Для мужчин — moi, ci, nowi: moi bracia, ci studenci. Для остального — moje, te, nowe: moje siostry, te koty, nowe okna.

  • Moi rodzice mieszkają w Gdańsku.Мои родители живут в Гданьске.
  • Te buty są nowe.Эти ботинки новые.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: moja mieszkanie

    Правильно: moje mieszkanie

    Mieszkanie — средний род.

  • Неправильно: mój kawa

    Правильно: moja kawa

    Kawa — женский род.

  • Неправильно: jega siostra

    Правильно: jego siostra

    Jego не изменяется.

  • Неправильно: moje bracia

    Правильно: moi bracia

    Мужчины во множественном — moi.

Род существительных: mój, moja, moje

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    To jest _____ kot.

  2. Вопрос 2

    To jest _____ mama.

  3. Вопрос 3

    _____ okno jest otwarte.

  4. Вопрос 4

    Mam _____ samochód.

  5. Вопрос 5

    Marek ma siostrę. To jest _____ siostra.

  6. Вопрос 6

    _____ książka jest ciekawa.

  7. Вопрос 7

    To jest _____ dziecko.

  8. Вопрос 8

    To jest mój _____ kolega.

  9. Вопрос 9

    _____ bracia są w szkole.

  10. Вопрос 10

    Gdzie są _____ klucze?

Правильно: 0 из 10

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Почему mieszkanie среднего рода, если «квартира» — женского?

Потому что в польском род определяется по польскому окончанию: -e — средний род. Не переводите род с русского: muzeum — средний, kolega — мужской.

Что такое swój?

Как «свой»: относится к подлежащему. Marek kocha swoją żonę — Марек любит свою жену. Jego żonę значило бы жену другого мужчины.

Как mój звучит в падежах?

Как прилагательное: mojego brata, mojej siostry, z moim bratem, z moją siostrą. Эти формы — в темах про dopełniacz и narzędnik.

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.