Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика польского · Уровень A1–A2

Narzędnik: кем? чем?

Narzędnik отвечает на «кем? чем?». Его легко узнать: -em в мужском и среднем роде, -ą в женском. Чаще всего — после być: Jestem studentem, и после z («с»): kawa z mlekiem.

ТестСодержание
Содержание
  1. Окончания
  2. Когда нужен narzędnik
  3. Предлоги места
  4. Типичные ошибки
  5. Тест
  6. Частые вопросы

Окончания

Мужской и средний род — -em (после k, g — -iem): student → studentem, auto → autem, mleko → mlekiem. Женский — -ą: kawa → kawą, muzyka → muzyką. Множественное — -ami (редко -mi): koledzy → kolegami, dzieci → dziećmi. Прилагательные: z nowym kolegą, z nową koleżanką.

Narzędnik
ИменительныйnarzędnikПример
studentstudentemJestem studentem.
lekarkalekarkąOna jest lekarką.
autobusautobusemJadę autobusem.
muzykamuzykąInteresuję się muzyką.
przyjacieleprzyjaciółmiIdę z przyjaciółmi.

Когда нужен narzędnik

Być, zostać + существительное (профессия, кто ты): Jestem nauczycielką, Chcę zostać lekarzem. Но с прилагательным — именительный: Jestem zmęczony. Если перед być стоит to — тоже именительный: To jest mój brat. Z в значении «вместе с»: z bratem. Транспорт: jechać pociągiem, lecieć samolotem. Глаголы interesować się, zajmować się, opiekować się: Interesuję się historią.

  • Mój tata jest kierowcą.Мой папа — водитель.
  • Interesuję się muzyką.Я интересуюсь музыкой.
  • Do pracy jeżdżę tramwajem.На работу я езжу на трамвае.

Совет: Jestem studentem, но To jest student. После to jest — всегда именительный падеж.

Предлоги места

На вопрос «где?» предлоги przed (перед), za (за), nad (над), pod (под), między (между) требуют narzędnika: przed domem, pod stołem, między oknem a drzwiami.

  • Kot śpi pod stołem.Кот спит под столом.
  • Czekam przed kinem.Жду перед кинотеатром.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Jestem student.

    Правильно: Jestem studentem.

    Być + существительное — narzędnik.

  • Неправильно: Interesuję się muzyka.

    Правильно: Interesuję się muzyką.

    Interesować się + narzędnik.

  • Неправильно: Jadę na autobusie.

    Правильно: Jadę autobusem.

    Транспорт — narzędnik без предлога.

  • Неправильно: Jestem zmęczonym.

    Правильно: Jestem zmęczony.

    С прилагательным — именительный.

Narzędnik: jestem studentem

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Interesuję się _____.

  2. Вопрос 2

    Jestem _____.

  3. Вопрос 3

    Poproszę kawę z _____.

  4. Вопрос 4

    Do pracy jeżdżę _____.

  5. Вопрос 5

    Moja mama jest _____.

  6. Вопрос 6

    To jest mój _____.

  7. Вопрос 7

    Kot śpi pod _____.

  8. Вопрос 8

    Idę do kina z _____.

  9. Вопрос 9

    Chcę zostać _____.

  10. Вопрос 10

    Jestem bardzo _____.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Почему jestem studentem, а не jestem student?

Так в польском: после być существительное, описывающее человека, стоит в творительном падеже — как в русском «быть студентом». Без глагола (To jest student) — именительный.

Z всегда с narzędnikiem?

Нет: z в значении «с / вместе» — narzędnik (z bratem), в значении «откуда, из» — dopełniacz (z Polski, z pracy).

Как сказать «ехать на машине»?

Jechać samochodem — без предлога. Так же pociągiem, tramwajem, rowerem (или na rowerze).

Другие темы

Все темы50 самых употребительных польских словТест на уровень польского

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.