The forms of the articles
The article changes for the noun’s gender and number. The definite one is “the”; the indefinite is “a, an”. Unos, unas mean “some, about”: unos días — a few days.
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Definite, singular | el libro | la casa |
| Definite, plural | los libros | las casas |
| Indefinite, singular | un libro | una casa |
| Indefinite, plural | unos libros | unas casas |
- El libro está en la mesa.The book is on the table.
- Tengo un perro y una gata.I have a dog and a cat.
- Vamos a estar unos días en Sevilla.We’ll spend a few days in Seville.
How to tell a noun’s gender
Spanish gender is often different from what you’d guess: el coche (car), la leche (milk). But there are clues. Masculine: -o (el libro), -or (el color), -aje (el viaje), plus days, months, languages and numbers. Feminine: -a (la casa), -ción / -sión (la canción), -dad / -tad (la ciudad), -umbre (la costumbre).
Learn the exceptions straight away: el día, el mapa, el problema, el idioma, el sistema (Greek words in -ma) are masculine, while la mano, la radio, la foto, la moto are feminine. Words ending in -e or a consonant simply need learning with their article.
Tip: Learn every new noun with its article — not “coche” but “el coche”. Gender then sticks without effort.
El agua, al and del
Before feminine nouns starting with a stressed a- / ha-, the singular uses el and un for the sound: el agua, un águila, el hambre. The noun stays feminine: el agua fría, las aguas.
The prepositions a and de merge with el: a + el = al, de + el = del. There’s no contraction with la, los, las: a la playa, de los niños.
- Voy al cine.I’m going to the cinema.
- Es la casa del profesor.It’s the teacher’s house.
- El agua está muy fría.The water is very cold.
Plural nouns
After a vowel add -s: casa → casas, coche → coches. After a consonant add -es: ciudad → ciudades, color → colores. A final z becomes c: lápiz → lápices, vez → veces. The written accent may disappear or appear: canción → canciones, joven → jóvenes.
- Los niños juegan en el parque.The children are playing in the park.
- Me gustan las canciones españolas.I like Spanish songs.
- Hay muchas ciudades bonitas.There are many beautiful cities.
When to use an article and when not
The definite article is used with general ideas and after gustar: Me gusta el café (coffee in general). No article for a profession after ser: Soy profesora. Days take el: el lunes — on Monday. After hay use the indefinite article or none: Hay un banco, hay leche.
- Me encanta la música latina.I love Latin music.
- Mi hermana es médica.My sister is a doctor.
- ¿Hay un supermercado cerca?Is there a supermarket nearby?
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
la díaRight: el día
Día is masculine despite the -a.
Wrong:
el manoRight: la mano
Mano is feminine despite the -o.
Wrong:
Voy a el cine.Right: Voy al cine.
a + el contract to al.
Wrong:
Soy una profesora.Right: Soy profesora.
No article before a profession after ser.
Wrong:
Me gusta café.Right: Me gusta el café.
A general idea takes the definite article.
Articles, gender and plural
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
_____ problema es grave.
Problema is masculine (a -ma word).
Question 2
Tengo _____ hermana.
Hermana is feminine singular.
Question 3
Vamos _____ parque.
a + el = al.
Question 4
_____ agua está fría.
Before a stressed a- use el, though agua is feminine.
Question 5
Es el coche _____ vecino.
de + el = del.
Question 6
Me lavo _____ manos.
Mano is feminine: las manos.
Question 7
Hay _____ libros en la mesa.
Libro is masculine; hay takes the indefinite article.
Question 8
La _____ es muy bonita.
Singular with la: canción (with an accent).
Question 9
Dos _____ al día.
z → c in the plural: vez → veces.
Question 10
Mi madre es _____.
A profession after ser takes no article.
Correct: 0 of 10
Read next
Ser vs estar
Soy de Kyiv, estoy en Madrid: two verbs for “to be” — one for what you are, one for states and places.
The present tense (presente)
Hablo, como, vivo — the endings of the three conjugations, pienso and puedo, tengo and conozco.
Gustar: me gusta, me gustan
Me gusta el café, me gustan los gatos: how to say you like something and why the verb agrees with the thing.