Skip to content
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Account

Spanish grammar · Level A2–B1

Condicional: ¿podría…?, me gustaría…

The condicional simple is the Spanish “would”: me gustaría — I’d like, podría — I could. It’s used for polite requests (¿Podría ayudarme?), advice (Yo que tú iría al médico) and daydreams (Viviría junto al mar). It’s as easy as the future: infinitive + -ía.

QuizContents
Contents
  1. How to form the conditional
  2. Polite requests and wishes
  3. Advice, wishes and hypotheticals
  4. Common mistakes
  5. Quiz
  6. FAQ

How to form the conditional

Add the -er imperfect endings to the whole infinitive: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían — the same for all conjugations. The irregular stems are the same as in the future: tendr-, pondr-, saldr-, vendr-, podr-, sabr-, querr-, habr-, har-, dir-.

Condicional simple
Personhablarvivirtenerhacer
yohablaríaviviríatendríaharía
túhablaríasviviríastendríasharías
él / ella / ustedhablaríaviviríatendríaharía
nosotroshablaríamosviviríamostendríamosharíamos
vosotroshablaríaisviviríaistendríaisharíais
ellos / ustedeshablaríanviviríantendríanharían

Polite requests and wishes

The conditional softens requests: ¿Podría decirme la hora? — Could you tell me the time? Me gustaría reservar una mesa — I’d like to book a table. ¿Te importaría cerrar la ventana? — Would you mind closing the window?

  • ¿Podrías ayudarme con la maleta?Could you help me with my suitcase?
  • Me gustaría hablar con el director.I’d like to speak to the manager.

Advice, wishes and hypotheticals

Advice: Deberías descansar — You should rest; Yo que tú / Yo en tu lugar, no iría — If I were you, I wouldn’t go. Hypothetical: Con más dinero, viajaría por todo el mundo. With si (if), the si-clause takes the imperfect subjunctive — Si tuviera tiempo, aprendería chino — a B1–B2 topic.

  • Deberías dormir más.You should sleep more.
  • Yo que tú, compraría el rojo.If I were you, I’d buy the red one.
  • Dijo que vendría a las ocho.He said he would come at eight.

Tip: Just as the future expresses a guess about the present (Serán las diez), the conditional guesses about the past: ¿Qué hora era? — Serían las diez — “It must have been about ten”.

Common mistakes

The mistakes people make most often — and the right way.

  • Wrong: Me gustaré viajar.

    Right: Me gustaría viajar.

    “Would like” is conditional: gustaría.

  • Wrong: Teneríamos más tiempo.

    Right: Tendríamos más tiempo.

    Tener → tendr-.

  • Wrong: ¿Puedería ayudarme?

    Right: ¿Podría ayudarme?

    Poder → podr-.

  • Wrong: Si tendría dinero, viajaría.

    Right: Si tuviera dinero, viajaría.

    After si: subjunctive, not conditional.

  • Wrong: Haceríamos la cena.

    Right: Haríamos la cena.

    Hacer → har-.

The conditional: me gustaría, podría

Quiz

10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.

  1. Question 1

    Me _____ visitar Barcelona.

  2. Question 2

    ¿_____ usted repetir, por favor?

  3. Question 3

    Yo que tú, no _____ eso.

  4. Question 4

    _____ descansar más (tú).

  5. Question 5

    Con más dinero, _____ una casa (nosotros).

  6. Question 6

    Dijo que _____ a las nueve.

  7. Question 7

    En tu lugar, yo _____ la verdad.

  8. Question 8

    ¿Te _____ cerrar la puerta?

  9. Question 9

    Ellos no _____ tiempo para eso.

  10. Question 10

    ¿Qué hora era? — No sé, _____ las diez.

Correct: 0 of 10

Read next

FAQ

Didn’t find your answer? Send us a request — we’ll tell you everything.

How is the conditional different from the future?

The stems are the same, the endings differ: tendré — “I will have”, tendría — “I would have”. The future is about what will be; the conditional about what could be, and politeness.

Why can’t I say “si tendría”?

After si (“if”) in hypotheticals Spanish requires the imperfect subjunctive: Si tuviera tiempo, iría. The conditional goes only in the main clause. It’s one of the most common mistakes, even at higher levels.

Quería or querría when ordering?

Both are polite. Quería (imperfect) is the most common: Quería un café. Querría (conditional) sounds more formal. Even more natural: ¿Me pone un café? in Spain, or Me da un café, por favor.

Other topics

All topicsSpanish verb conjugationSpanish irregular verbs

Next step

Keep learning with a mini-course

Short online courses by Slay School teachers: a 15-minute lesson a day with audio, exercises and dialogues, and the words you forget come back on their own.

  • Day 1 is free
  • 15 minutes a day, at your own pace
  • Every word has audio
  • Lifetime access once paid
Start for freeAll mini-courses

All you need to start is an email or a Google account.