Окончания прилагательных в немецком

Главный принцип

В словосочетании кто-то должен показать род и падеж. Если это уже сделал артикль (der, dem, des), прилагательному остаётся простое окончание -e или -en. Если артикль «молчит» (ein, mein, kein без окончания) или его нет, сигнал рода берёт на себя прилагательное: ein guter Mann, ein kleines Kind, guter Kaffee.

Совет: После der, die, das окончаний всего два: -e — в Nominativ единственного числа и в Akkusativ женского и среднего рода, -en — во всех остальных клетках.

После определённого артикля (der, die, das)

Слабое склонение. Так же — после dieser, jeder, welcher и alle.

После ein, kein, mein

Смешанное склонение: там, где артикль без окончания (ein, kein, mein в Nominativ мужского и среднего рода и в Akkusativ среднего), прилагательное показывает род: -er в мужском, -es в среднем. В остальных клетках — как после der: -e или -en. Во множественном числе после keine, meine — -en.

Без артикля

Сильное склонение: прилагательное берёт окончание определённого артикля (der → -er, die → -e, das → -es, dem → -em…). Бывает с веществами (Wein, Milch), во множественном числе без артикля и после чисел: zwei gute Freunde.

• Послушать: Ich trinke gern heißen Tee.Ich trinke gern heißen Tee.Я люблю горячий чай.
• Послушать: Wir haben nette Nachbarn.Wir haben nette Nachbarn.У нас приятные соседи.
• Послушать: Mit freundlichen GrüßenMit freundlichen GrüßenС уважением (в конце письма)

После sein, werden, bleiben — без окончания

Если прилагательное стоит после существительного как часть сказуемого с sein, werden, bleiben, оно не меняется.

• Послушать: Das Wetter ist schön. — das schöne WetterDas Wetter ist schön. — das schöne WetterПогода хорошая. — хорошая погода
• Послушать: Die Kinder werden müde.Die Kinder werden müde.Дети устают.