Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика немецкого · Уровень A1–A2

Akkusativ і Dativ: когда какой падеж

Akkusativ (винительный) отвечает на вопрос кого? что? — это прямое дополнение: Ich sehe den Mann. Dativ (дательный) отвечает на кому? чему? — кому что-то дают, показывают, помогают: Ich helfe dem Mann. Падеж видно прежде всего по артиклю, а ещё его требуют определённые глаголы и предлоги.

ТестСодержание
Содержание
  1. Артикли в Akkusativ и Dativ: таблица
  2. Личные местоимения в Akkusativ и Dativ
  3. Глаголы с Akkusativ и с Dativ
  4. Предлоги с Akkusativ, Dativ и с обоими падежами
  5. Типичные ошибки
  6. Тест
  7. Частые вопросы

Артикли в Akkusativ и Dativ: таблица

В женском и среднем роде Akkusativ совпадает с Nominativ — меняется только мужской род: der → den, ein → einen. В Dativ меняются все роды, а существительное во множественном числе получает -n: mit den Kindern. Так же, как ein, склоняются kein и притяжательные mein, dein, sein: keinen, meinem.

Определённый и неопределённый артикль в трёх падежах
Падежмужскойженскийсредниймн. число
Nominativder · eindie · einedas · eindie · —
Akkusativden · einendie · einedas · eindie · —
Dativdem · einemder · einerdem · einemden (+n)
  • Ich kaufe einen Tisch.Я покупаю стол.
  • Er schenkt der Frau Blumen.Он дарит женщине цветы.
  • Wir spielen mit den Kindern.Мы играем с детьми.

Совет: Запомните цепочку r → n → m: der → den → dem, ein → einen → einem. Остальные формы меняются мало.

Личные местоимения в Akkusativ и Dativ

Местоимения: кто? — кого? — кому?
NominativAkkusativDativ
ichmichmir
dudichdir
erihnihm
siesieihr
esesihm
wirunsuns
ihreucheuch
sie / Siesie / Sieihnen / Ihnen
  • Ich liebe dich.Я тебя люблю.
  • Kannst du mir helfen?Ты можешь мне помочь?
  • Gib ihm das Buch.Дай ему книгу.

Глаголы с Akkusativ и с Dativ

Большинство глаголов имеют прямое дополнение в Akkusativ: haben, sehen, kaufen, brauchen, besuchen, lieben. Небольшая, но очень употребительная группа требует Dativ — её стоит выучить списком, потому что в русском после этих глаголов часто другой падеж: helfen — помогать кому, но gratulieren — поздравлять кого.

Глаголы с двумя дополнениями — geben, schenken, zeigen, erklären, bringen, schicken: кому — Dativ, что — Akkusativ: Ich gebe dem Kind einen Apfel.

Самые употребительные глаголы с Dativ
ГлаголПереводПример
helfenпомогатьIch helfe dir.
dankenблагодаритьWir danken Ihnen.
gefallenнравитьсяDas Kleid gefällt mir.
gehörenпринадлежатьDas Auto gehört meinem Vater.
antwortenотвечатьAntworte mir bitte!
glaubenверить (кому-то)Ich glaube dir.
gratulierenпоздравлятьWir gratulieren dir zum Geburtstag.
schmeckenбыть вкуснымSchmeckt dir die Suppe?

Совет: Если оба дополнения — существительные, сначала Dativ, потом Akkusativ: Ich zeige dem Freund das Foto. Если Akkusativ — местоимение, оно идёт первым: Ich zeige es dem Freund.

Предлоги с Akkusativ, Dativ и с обоими падежами

Часть предлогов всегда употребляется с одним падежом. Девять предлогов места (Wechselpräpositionen) требуют Akkusativ, когда есть движение и вопрос wohin? — куда?, и Dativ, когда речь о месте — wo? — где?

Предлоги и падежи
ПадежПредлогиПример
Akkusativdurch, für, gegen, ohne, um, bisein Geschenk für den Freund
Dativaus, bei, mit, nach, seit, von, zu, gegenübermit dem Bus · nach der Arbeit
Akkusativ или Dativin, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischenin den Park (wohin?) · in dem Park (wo?)
  • Ich lege das Buch auf den Tisch.Я кладу книгу на стол (куда?).
  • Das Buch liegt auf dem Tisch.Книга лежит на столе (где?).
  • Wir gehen in die Stadt.Мы идём в город.
  • Wir wohnen in der Stadt.Мы живём в городе.

Совет: Предлог и артикль часто сливаются: in dem → im, an dem → am, zu dem → zum, zu der → zur, von dem → vom, bei dem → beim, in das → ins.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Ich helfe dich.

    Правильно: Ich helfe dir.

    helfen — глагол с Dativ.

  • Неправильно: Ich habe ein Bruder.

    Правильно: Ich habe einen Bruder.

    После haben — Akkusativ: в мужском роде ein → einen.

  • Неправильно: Ich fahre mit den Bus.

    Правильно: Ich fahre mit dem Bus.

    mit всегда требует Dativ.

  • Неправильно: Ich gehe in der Park.

    Правильно: Ich gehe in den Park.

    Движение (wohin? — куда?) — Akkusativ.

  • Неправильно: Das gefällt ich.

    Правильно: Das gefällt mir.

    gefallen + Dativ: «мне нравится».

Akkusativ и Dativ

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Ich sehe _____ Mann.

  2. Вопрос 2

    Ich helfe _____ Mutter.

  3. Вопрос 3

    Wir fahren mit _____ Zug.

  4. Вопрос 4

    Das Geschenk ist für _____ Vater.

  5. Вопрос 5

    Kannst du _____ das Salz geben?

  6. Вопрос 6

    Ich lege das Handy auf _____ Tisch.

  7. Вопрос 7

    Das Handy liegt auf _____ Tisch.

  8. Вопрос 8

    Der Film gefällt _____ nicht.

  9. Вопрос 9

    Ich habe _____ Hund.

  10. Вопрос 10

    Er spielt mit _____ Kindern.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Как понять, Akkusativ или Dativ?

Задайте вопрос: кого? что? — Akkusativ (прямое дополнение), кому? чему? — Dativ. Дальше проверьте глагол (helfen, danken, gefallen всегда с Dativ) и предлог: mit, von, zu, bei — Dativ; für, ohne, durch — Akkusativ.

Что такое Wechselpräpositionen?

Девять предлогов места: in, an, auf, über, unter, vor, hinter, neben, zwischen. С движением (wohin? — куда?) они требуют Akkusativ, с местом (wo? — где?) — Dativ.

Почему в Dativ множественного числа появляется -n?

Это правило Dativ: существительное во множественном числе получает -n, если ещё не оканчивается на -n или -s: die Kinder → mit den Kindern, но die Autos → mit den Autos.

А Genitiv нужен на уровне A1–A2?

Почти нет: в разговоре его заменяет von + Dativ — das Auto von meinem Vater. В текстах и письмах он встречается, так что узнавать формы des и der стоит.

Другие темы

Все темыСпряжение немецких глаголовDer, die, das: род существительныхНеправильные глаголы немецкого

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.