Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика немецкого · Уровень A2–B1

Konjunktiv II: würde, hätte, wäre

Konjunktiv II — сослагательное наклонение, русское «бы». Им говорят о нереальном (Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen), вежливо просят (Könnten Sie mir helfen?) и советуют (Du solltest mehr schlafen). Большинство глаголов образует его с помощью würde + инфинитив, а sein, haben и модальные имеют собственные формы: wäre, hätte, könnte.

Формы Konjunktiv II

würde + инфинитив в конце предложения: Ich würde gern reisen. Sein, haben и модальные глаголы имеют собственные формы с умлаутом — их употребляют вместо würde: ich wäre (не «würde sein»), ich hätte, ich könnte.

Konjunktiv II самых важных глаголов
Лицоwerdenseinhabenkönnen
ichwürdewärehättekönnte
duwürdestwärsthättestkönntest
er / sie / eswürdewärehättekönnte
wirwürdenwärenhättenkönnten
ihrwürdetwärthättetkönntet
sie / Siewürdenwärenhättenkönnten

Вежливые просьбы

Konjunktiv II делает просьбу мягче — в кафе, магазине, на работе.

  • Könnten Sie mir bitte helfen?Вы не могли бы мне помочь?
  • Ich hätte gern einen Tee.Мне, пожалуйста, чаю.
  • Würden Sie das Fenster öffnen?Вы не откроете окно?

Мечты, пожелания и советы

Нереальное желание — с gern или «wenn … doch / nur»: Ich wäre jetzt gern am Meer; Wenn ich nur mehr Zeit hätte! Совет — sollte, könnte или «an deiner Stelle würde ich…».

  • Ich würde gern Spanisch lernen.Я бы с удовольствием выучил испанский.
  • Du solltest zum Arzt gehen.Тебе стоит пойти к врачу.
  • An deiner Stelle würde ich das nicht machen.На твоём месте я бы этого не делал.

Условные предложения с wenn

Нереальное условие: wenn + Konjunktiv II (глагол в конце), затем главное предложение, которое начинается с глагола. В обеих частях — Konjunktiv II, а не Präsens.

Реальное и нереальное условие
Реальное условиеНереальное условие
Wenn ich Zeit habe, komme ich.Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.
если будет время — придуесли бы у меня было время, я бы пришёл
  • Wenn ich du wäre, würde ich das Angebot annehmen.Будь я на твоём месте, я бы принял это предложение.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Ich würde froh sein.

    Правильно: Ich wäre froh.

    У sein своя форма: wäre.

  • Неправильно: Wenn ich Zeit hätte, ich würde kommen.

    Правильно: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.

    После придаточного главное начинается с глагола.

  • Неправильно: Wenn ich reich bin, würde ich reisen.

    Правильно: Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.

    Нереальное условие — Konjunktiv II в обеих частях.

  • Неправильно: Ich würde haben gern einen Kaffee.

    Правильно: Ich hätte gern einen Kaffee.

    У haben своя форма: hätte.

Konjunktiv II

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Ich _____ gern einen Kaffee.

  2. Вопрос 2

    _____ Sie mir bitte helfen?

  3. Вопрос 3

    Wenn ich Zeit _____, würde ich kommen.

  4. Вопрос 4

    Wenn ich reich _____, würde ich reisen.

  5. Вопрос 5

    Du siehst müde aus. Du _____ mehr schlafen.

  6. Вопрос 6

    Ich _____ so gern Spanisch lernen!

  7. Вопрос 7

    An deiner Stelle _____ ich das nicht machen.

  8. Вопрос 8

    Wir _____ heute Abend ins Kino gehen.

  9. Вопрос 9

    Wenn er hier _____, wäre alles einfacher.

  10. Вопрос 10

    Was _____ du an meiner Stelle tun?

Правильно: 0 из 10

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Когда würde, а когда hätte или wäre?

У sein, haben и модальных глаголов свои формы: wäre, hätte, könnte, müsste. С остальными глаголами чаще употребляют würde + инфинитив: ich würde gehen, ich würde kaufen.

Как вежливо попросить по-немецки?

Konjunktiv II: Könnten Sie…? Würden Sie…? Ich hätte gern… Ich möchte… — в кафе, магазине и на работе это звучит естественно и вежливо.

Чем Konjunktiv II отличается от Präteritum?

Формой: в Konjunktiv II появляются умлаут и -e: hatte → hätte, war → wäre, konnte → könnte. А würde — Konjunktiv от werden (в Präteritum — wurde).

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.