Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика немецкого · Уровень A2–B1

Präteritum: простое прошедшее время в немецком

Präteritum — простое прошедшее время из одной формы глагола: Ich war müde, Er ging nach Hause. Это время книг, новостей и рассказов, а в разговоре — прежде всего глаголов sein, haben и модальных: ich war, ich hatte, ich konnte. Слабые глаголы добавляют -te (machte), сильные меняют основу (gehen → ging).

ТестСодержание
Содержание
  1. Слабые глаголы: -te
  2. Сильные глаголы: новая основа
  3. Смешанные глаголы: новая основа + -te
  4. Sein, haben и модальные глаголы
  5. Präteritum или Perfekt?
  6. Типичные ошибки
  7. Тест
  8. Частые вопросы

Слабые глаголы: -te

К основе добавляется -te и окончание лица. Формы ich и er / sie / es одинаковые: ich machte, er machte. Основа на -t или -d получает -ete: arbeiten → arbeitete.

Präteritum слабых глаголов
Лицоmachenarbeiten
ichmachtearbeitete
dumachtestarbeitetest
er / sie / esmachtearbeitete
wirmachtenarbeiteten
ihrmachtetarbeitetet
sie / Siemachtenarbeiteten

Сильные глаголы: новая основа

Сильные глаголы меняют гласную основы, а в ich и er / sie / es остаются без окончания: ich ging, er ging. Эти формы нужно учить наизусть — вместе с инфинитивом и Partizip II.

Präteritum сильных глаголов
Лицоgehenkommen
ichgingkam
dugingstkamst
er / sie / esgingkam
wirgingenkamen
ihrgingtkamt
sie / Siegingenkamen
Самые употребительные сильные глаголы
ИнфинитивPräteritumПеревод
gehengingидти
kommenkamприходить
sehensahвидеть
gebengabдавать
nehmennahmбрать
findenfandнаходить
fahrenfuhrехать
schreibenschriebписать
sprechensprachговорить
trinkentrankпить

Смешанные глаголы: новая основа + -te

Смешанные глаголы сочетают оба типа: основа меняется, а окончания — как у слабых: bringen → brachte, denken → dachte, kennen → kannte, wissen → wusste.

  • Er brachte Blumen mit.Он принёс цветы.
  • Ich dachte, du kommst nicht.Я думал, ты не придёшь.

Sein, haben и модальные глаголы

Эти глаголы и в разговоре чаще употребляют в Präteritum, чем в Perfekt: «я был», «у меня было», «я мог» — это war, hatte, konnte.

Präteritum самых частых глаголов
Лицоseinhabenkönnenmüssen
ichwarhattekonntemusste
duwarsthattestkonntestmusstest
er / sie / eswarhattekonntemusste
wirwarenhattenkonntenmussten
ihrwarthattetkonntetmusstet
sie / Siewarenhattenkonntenmussten
  • Gestern war ich krank.Вчера я болел.
  • Wir hatten keine Zeit.У нас не было времени.
  • Ich konnte nicht schlafen.Я не мог уснуть.

Präteritum или Perfekt?

Значение у них одинаковое. Präteritum — в письменной речи: книги, сказки, новости, отчёты. В разговоре большинство глаголов говорят в Perfekt, но sein, haben, werden, модальные и несколько частых выражений (es gab, ich wusste, ich dachte) — в Präteritum. На севере Германии Präteritum в разговоре слышно чаще, чем на юге.

  • Es war einmal ein König.Жил-был король.
  • Gestern war ich im Kino und habe einen tollen Film gesehen.Вчера я был в кино и посмотрел отличный фильм.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Ich gehte nach Hause.

    Правильно: Ich ging nach Hause.

    gehen — сильный глагол: ging.

  • Неправильно: Er machtet das.

    Правильно: Er machte das.

    er — как ich, без окончания лица: machte.

  • Неправильно: Er arbeitte viel.

    Правильно: Er arbeitete viel.

    Основа на -t: -ete.

  • Неправильно: Ich denkte an dich.

    Правильно: Ich dachte an dich.

    denken — смешанный глагол: dachte.

Präteritum

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Gestern _____ ich sehr müde.

  2. Вопрос 2

    Wir _____ keine Zeit.

  3. Вопрос 3

    Er _____ nach Hause.

  4. Вопрос 4

    Als Kind _____ ich in Kyjiw.

  5. Вопрос 5

    Gestern _____ sie den ganzen Tag.

  6. Вопрос 6

    Ich _____ nicht kommen, ich war krank.

  7. Вопрос 7

    Er _____ mir Blumen.

  8. Вопрос 8

    Es _____ einmal ein König.

  9. Вопрос 9

    Wir _____ am Wochenende nach Berlin.

  10. Вопрос 10

    Ich _____, du kommst nicht.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Когда употреблять Präteritum, а когда Perfekt?

В разговоре — Perfekt, кроме sein, haben, werden и модальных глаголов, которые чаще говорят в Präteritum. На письме — в книгах, новостях, официальных письмах — Präteritum.

Как выучить Präteritum сильных глаголов?

Учите три формы вместе: gehen — ging — gegangen. Помогают группы по гласной (finden — fand, trinken — trank) и таблица неправильных глаголов с тренажёром.

Почему ich и er в Präteritum одинаковые?

Так устроен Präteritum: в первом и третьем лице единственного числа окончания нет — ich ging, er ging; ich machte, er machte.

Другие темы

Все темыСпряжение немецких глаголовDer, die, das: род существительныхНеправильные глаголы немецкого

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.