Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика німецької · Рівень A2–B1

Konjunktiv II: würde, hätte, wäre

Konjunktiv II — умовний спосіб, українське «би». Ним кажуть про нереальне (Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen), ввічливо просять (Könnten Sie mir helfen?) і радять (Du solltest mehr schlafen). Більшість дієслів утворює його з würde + інфінітив, а sein, haben і модальні мають власні форми: wäre, hätte, könnte.

ТестЗміст
Зміст
  1. Форми Konjunktiv II
  2. Ввічливі прохання
  3. Мрії, побажання й поради
  4. Умовні речення з wenn
  5. Типові помилки
  6. Тест
  7. Часті питання

Форми Konjunktiv II

würde + інфінітив у кінці речення: Ich würde gern reisen. Sein, haben і модальні дієслова мають власні форми з умлаутом — їх уживають замість würde: ich wäre (не «würde sein»), ich hätte, ich könnte.

Konjunktiv II найважливіших дієслів
Особаwerdenseinhabenkönnen
ichwürdewärehättekönnte
duwürdestwärsthättestkönntest
er / sie / eswürdewärehättekönnte
wirwürdenwärenhättenkönnten
ihrwürdetwärthättetkönntet
sie / Siewürdenwärenhättenkönnten

Ввічливі прохання

Konjunktiv II робить прохання м’якшим — у кафе, магазині, на роботі.

  • Könnten Sie mir bitte helfen?Ви не могли б мені допомогти?
  • Ich hätte gern einen Tee.Мені, будь ласка, чаю.
  • Würden Sie das Fenster öffnen?Ви не відчинили б вікно?

Мрії, побажання й поради

Нереальне бажання — з gern або «wenn … doch / nur»: Ich wäre jetzt gern am Meer; Wenn ich nur mehr Zeit hätte! Порада — sollte, könnte або «an deiner Stelle würde ich…».

  • Ich würde gern Spanisch lernen.Я б охоче вивчив іспанську.
  • Du solltest zum Arzt gehen.Тобі варто піти до лікаря.
  • An deiner Stelle würde ich das nicht machen.На твоєму місці я б цього не робив.

Умовні речення з wenn

Нереальна умова: wenn + Konjunktiv II (дієслово в кінці), потім головне речення, що починається з дієслова. В обох частинах — Konjunktiv II, а не Präsens.

Реальна й нереальна умова
Реальна умоваНереальна умова
Wenn ich Zeit habe, komme ich.Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.
якщо матиму час — прийдуякби я мав час, прийшов би
  • Wenn ich du wäre, würde ich das Angebot annehmen.Якби я був тобою, я б погодився на цю пропозицію.

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: Ich würde froh sein.

    Правильно: Ich wäre froh.

    sein має власну форму: wäre.

  • Неправильно: Wenn ich Zeit hätte, ich würde kommen.

    Правильно: Wenn ich Zeit hätte, würde ich kommen.

    Після підрядного речення головне починається з дієслова.

  • Неправильно: Wenn ich reich bin, würde ich reisen.

    Правильно: Wenn ich reich wäre, würde ich reisen.

    Нереальна умова — Konjunktiv II в обох частинах.

  • Неправильно: Ich würde haben gern einen Kaffee.

    Правильно: Ich hätte gern einen Kaffee.

    haben має власну форму: hätte.

Konjunktiv II

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Ich _____ gern einen Kaffee.

  2. Питання 2

    _____ Sie mir bitte helfen?

  3. Питання 3

    Wenn ich Zeit _____, würde ich kommen.

  4. Питання 4

    Wenn ich reich _____, würde ich reisen.

  5. Питання 5

    Du siehst müde aus. Du _____ mehr schlafen.

  6. Питання 6

    Ich _____ so gern Spanisch lernen!

  7. Питання 7

    An deiner Stelle _____ ich das nicht machen.

  8. Питання 8

    Wir _____ heute Abend ins Kino gehen.

  9. Питання 9

    Wenn er hier _____, wäre alles einfacher.

  10. Питання 10

    Was _____ du an meiner Stelle tun?

Правильно: 0 з 10

Читайте також

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Коли würde, а коли hätte чи wäre?

Sein, haben і модальні дієслова мають власні форми: wäre, hätte, könnte, müsste. З рештою дієслів частіше вживають würde + інфінітив: ich würde gehen, ich würde kaufen.

Як ввічливо попросити німецькою?

Konjunktiv II: Könnten Sie…? Würden Sie…? Ich hätte gern… Ich möchte… — у кафе, магазині й на роботі це звучить природно й чемно.

Чим Konjunktiv II відрізняється від Präteritum?

Формою: у Konjunktiv II з’являються умлаут і -e: hatte → hätte, war → wäre, konnte → könnte. А würde — Konjunktiv від werden (у Präteritum — wurde).

Інші теми

Усі темиДієвідміна німецьких дієслівDer, die, das: рід іменниківНеправильні дієслова німецької

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати
Почати безкоштовноУсі міні-курси

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.