Which prefixes separate
A separable prefix is always stressed: anrufen, aufstehen. Inseparable ones (be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-) are unstressed and never separate: besuchen, verstehen.
| Prefix | Verbs | Meaning |
|---|---|---|
| an | anrufen · ankommen | to call · to arrive |
| auf | aufstehen · aufmachen | to get up · to open |
| aus | aussteigen · ausgehen | to get off · to go out |
| ein | einkaufen · einladen | to go shopping · to invite |
| mit | mitkommen · mitbringen | to come along · to bring along |
| zu | zumachen · zuhören | to close · to listen |
| ab | abfahren · abholen | to depart · to pick up |
| fern | fernsehen | to watch TV |
| zurück | zurückkommen | to come back |
The prefix at the end of the sentence
In the Präsens and Präteritum the verb stem is conjugated and goes second, while the prefix goes to the very end of the sentence, however long it is. The same in questions and commands.
- Ich stehe jeden Tag um sieben auf.I get up at seven every day.
- Der Zug kommt um zehn Uhr in Berlin an.The train arrives in Berlin at ten.
- Rufst du mich heute Abend an?Will you call me tonight?
- Mach bitte das Fenster zu!Close the window, please!
When the prefix stays with the verb
The prefix is written together with the verb when the verb is at the end: as an infinitive after modals and werden, and in subordinate clauses. In the Partizip II ge goes between prefix and stem, and with zu, zu does.
| Structure | Example |
|---|---|
| Präsens | Ich rufe dich an. |
| with a modal | Ich muss dich anrufen. |
| Perfekt | Ich habe dich angerufen. |
| subordinate clause | …, weil ich dich anrufe. |
| zu + infinitive | Vergiss nicht, mich anzurufen. |
| Imperativ | Ruf mich an! |
Tip: Inseparable verbs take no ge- in the Partizip II: besuchen → besucht, verstehen → verstanden.
The prefix changes the meaning
A prefix can completely change a verb’s meaning — so learn these verbs as separate words.
| Verb | Meaning |
|---|---|
| kommen | to come |
| ankommen | to arrive |
| mitkommen | to come along |
| zurückkommen | to come back |
| stehen | to stand |
| aufstehen | to get up |
| verstehen | to understand (inseparable!) |
Common mistakes
The mistakes people make most often — and the right way.
Wrong:
Ich aufstehe um sieben.Right: Ich stehe um sieben auf.
The prefix goes to the end.
Wrong:
Ich habe dich geanrufen.Right: Ich habe dich angerufen.
ge goes between prefix and stem.
Wrong:
Ich muss früh stehen auf.Right: Ich muss früh aufstehen.
After a modal, the infinitive is one word.
Wrong:
Ich stehe dich nicht ver.Right: Ich verstehe dich nicht.
ver- never separates.
Wrong:
Vergiss nicht, mich zu anrufen.Right: Vergiss nicht, mich anzurufen.
zu goes between prefix and stem.
Separable verbs
Quiz
10 questions: choose the right option — the explanation appears straight away.
Question 1
Ich _____ jeden Tag um 7 Uhr auf.
The stem stehe goes second, auf at the end.
Question 2
Wann kommt der Zug in Berlin _____?
ankommen — to arrive.
Question 3
Ich muss heute noch _____.
After a modal: one word, einkaufen.
Question 4
Hast du ihn schon _____?
Partizip II: an-ge-rufen.
Question 5
Wir gehen ins Kino. Kommst du _____?
mitkommen — to come along.
Question 6
Wir _____ dich gut.
verstehen — to understand; ver- doesn’t separate.
Question 7
Er ruft mich nie _____.
anrufen — to call.
Question 8
Ich weiß, dass der Bus um 8 Uhr _____.
In a subordinate clause the verb is last and one word: abfährt.
Question 9
Vergiss nicht, die Tür _____.
zu between prefix and stem: zu-zu-machen.
Question 10
Gestern haben wir im Supermarkt _____.
Partizip II: ein-ge-kauft.
Correct: 0 of 10