Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика французької · Рівень A2

Plus… que, le plus: порівняння у французькій

У французькій прикметник не змінює закінчення, щоб показати ступінь: замість «більший» кажуть plus grand (більш великий), замість «найбільший» — le plus grand. Друга частина порівняння вводиться словом que (ніж). Запам’ятати треба лише кілька винятків: meilleur (кращий) і mieux (краще).

Comparatif з прикметниками

Схема: plus / moins / aussi + прикметник + que. Прикметник, як завжди, узгоджується з іменником: Elle est plus grande que lui. Після que займенник у наголошеній формі: que moi, que toi, que lui.

  • Le train est plus rapide que le bus.Потяг швидший за автобус.
  • Cette robe est moins chère que l’autre.Ця сукня дешевша за ту.
  • Ma sœur est aussi grande que moi.Моя сестра така ж висока, як я.

З дієсловами та іменниками

Після дієслова: plus que, moins que, autant que (Il travaille plus que moi). Перед іменником додається de: plus de, moins de, autant de + іменник (J’ai autant de livres que toi). Aussi вживається лише з прикметниками й прислівниками, autant — з дієсловами й іменниками.

Що з чим уживати
Частина мови+=−
Прикметникplus grand queaussi grand quemoins grand que
Прислівникplus vite queaussi vite quemoins vite que
Дієсловоtravailler plus quetravailler autant quetravailler moins que
Іменникplus de temps queautant de temps quemoins de temps que

Meilleur, mieux, pire

Bon (добрий, смачний) — прикметник, тому meilleur, і він узгоджується: meilleure, meilleurs. Bien (добре) — прислівник, тому mieux, без змін. «Plus bon» і «plus bien» — помилки. Mauvais має дві форми: pire і plus mauvais.

Неправильні форми
СловоComparatifSuperlatif
bon (добрий)meilleur quele meilleur
bien (добре)mieux quele mieux
mauvais (поганий)pire / plus mauvais quele pire
  • Ce gâteau est meilleur que l’autre.Цей торт смачніший за той.
  • Elle parle français mieux que moi.Вона говорить французькою краще за мене.

Superlatif: le plus, le moins

Додайте означений артикль: le / la / les plus + прикметник. «Серед» передається через de: la plus belle ville du monde. Якщо прикметник стоїть після іменника, артикль повторюється: la ville la plus intéressante. Короткі прикметники (beau, grand, petit, bon) стоять перед іменником: la plus belle ville.

  • C’est la plus belle ville du monde.Це найгарніше місто у світі.
  • C’est le film le plus intéressant de l’année.Це найцікавіший фільм року.
  • C’est le meilleur restaurant de la ville.Це найкращий ресторан міста.
  • C’est elle qui court le plus vite.Саме вона бігає найшвидше.

Порада: З прислівником артикль завжди le, навіть про жінку: Elle court le plus vite.

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: Ce vin est plus bon.

    Правильно: Ce vin est meilleur.

    bon → meilleur.

  • Неправильно: Il chante plus bien que moi.

    Правильно: Il chante mieux que moi.

    bien → mieux.

  • Неправильно: Il est plus grand de moi.

    Правильно: Il est plus grand que moi.

    У порівнянні — que (ніж).

  • Неправильно: C’est la ville plus belle du monde.

    Правильно: C’est la plus belle ville du monde.

    Superlatif потребує артикля: la plus belle.

  • Неправильно: J’ai autant livres que toi.

    Правильно: J’ai autant de livres que toi.

    Перед іменником — autant de.

Порівняння: plus… que, le plus

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Paul est plus grand _____ Marc.

  2. Питання 2

    Ce gâteau est _____ que l’autre.

  3. Питання 3

    Elle chante _____ que moi.

  4. Питання 4

    Lyon est _____ grande que Paris.

  5. Питання 5

    J’ai _____ livres que toi.

  6. Питання 6

    C’est _____ belle ville du monde.

  7. Питання 7

    C’est le meilleur restaurant _____ la ville.

  8. Питання 8

    Marie est _____ intelligente que sa sœur.

  9. Питання 9

    Ce film est _____ que le livre.

  10. Питання 10

    Ce sont les étudiants _____ plus motivés.

Правильно: 0 з 10

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Чим відрізняються meilleur і mieux?

Meilleur — прикметник, описує іменник (un meilleur prix — краща ціна). Mieux — прислівник, описує дію (Je dors mieux — я сплю краще). Перевірка: якщо в основі bon — meilleur, якщо bien — mieux.

Aussi чи autant?

Aussi — перед прикметником чи прислівником (aussi grand, aussi vite). Autant — після дієслова (Il mange autant que moi) або з de перед іменником (autant de travail).

Як сказати «дедалі більше»?

De plus en plus: Il fait de plus en plus chaud — стає дедалі спекотніше. Навпаки — de moins en moins.

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.