Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика французької · Рівень B1

Subjonctif: спосіб бажання й необхідності

Subjonctif — це не час, а спосіб: він показує, що дія бажана, потрібна, викликає емоцію чи сумнів, а не є фактом. Майже завжди він стоїть у підрядному реченні після que: Il faut que tu viennes — Треба, щоб ти прийшов. Українське «щоб» — добра підказка: де «щоб», там часто subjonctif.

ТестЗміст
Зміст
  1. Як утворити subjonctif
  2. Неправильні форми
  3. Коли потрібен subjonctif
  4. Коли subjonctif не потрібен
  5. Типові помилки
  6. Тест
  7. Часті питання

Як утворити subjonctif

Візьміть форму ils у présent, відкиньте -ent і додайте закінчення -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent: ils finissent → que je finisse. Для je, tu, il, ils форми у дієслів на -er збігаються з présent, а nous і vous схожі на imparfait.

Правильні дієслова
Особаparlerfinirprendre
que jeparlefinisseprenne
que tuparlesfinissesprennes
qu’il / elleparlefinisseprenne
que nousparlionsfinissionsprenions
que vousparliezfinissiezpreniez
qu’ils / ellesparlentfinissentprennent

Порада: Деякі дієслова мають дві основи: nous і vous беруть основу від nous у présent. Prendre: que je prenne, але que nous prenions. Venir: que je vienne, але que nous venions.

Неправильні форми

Кілька найчастіших дієслів мають власну основу. Être і avoir неправильні ще й у закінченнях.

Неправильний subjonctif
Дієсловоque jeque nousqu’ils
êtresoissoyonssoient
avoiraieayonsaient
allerailleallionsaillent
fairefassefassionsfassent
pouvoirpuissepuissionspuissent
savoirsachesachionssachent
vouloirveuillevoulionsveuillent

Коли потрібен subjonctif

Після виразів необхідності (il faut que, il est important que), бажання й волі (je veux que, je préfère que, je souhaite que), емоцій (je suis content que, j’ai peur que, c’est dommage que), сумніву (je doute que, je ne pense pas que) і після сполучників bien que (хоча), pour que (щоб), avant que (перш ніж), à condition que (за умови що).

  • Il faut que nous partions maintenant.Нам треба йти зараз.
  • Je veux que tu sois heureux.Я хочу, щоб ти був щасливий.
  • Je suis contente que vous soyez là.Я рада, що ви тут.
  • Bien qu’il fasse froid, on sort.Хоча холодно, ми виходимо.
  • Je t’explique pour que tu comprennes.Пояснюю, щоб ти зрозумів.

Коли subjonctif не потрібен

Після виразів упевненості й думки у ствердженні — indicatif: Je pense qu’il est là. Je crois que c’est vrai. Il est sûr qu’elle vient. Але в запереченні з’являється сумнів, і тоді — subjonctif: Je ne pense pas qu’il soit là.

Якщо підмет обох частин той самий, замість que + subjonctif вживають інфінітив: Je veux partir (не «Je veux que je parte»). Je suis content de te voir.

  • Je crois qu’elle a raison.Я вважаю, що вона має рацію.
  • Je ne crois pas qu’elle ait raison.Не думаю, що вона має рацію.
  • J’aimerais voyager cet été.Я хотів би подорожувати цього літа.

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: Il faut que tu viens.

    Правильно: Il faut que tu viennes.

    Після il faut que — subjonctif.

  • Неправильно: Je veux que je parte.

    Правильно: Je veux partir.

    Один підмет — інфінітив.

  • Неправильно: Je pense qu’il soit malade.

    Правильно: Je pense qu’il est malade.

    Ствердне penser que — indicatif.

  • Неправильно: Bien qu’il est fatigué…

    Правильно: Bien qu’il soit fatigué…

    bien que завжди вимагає subjonctif.

  • Неправильно: Il faut que nous allons.

    Правильно: Il faut que nous allions.

    Subjonctif від aller: que nous allions.

Subjonctif: il faut que…

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Il faut que tu _____ tes devoirs.

  2. Питання 2

    Je veux que vous _____ heureux.

  3. Питання 3

    Il est important que nous _____ à l’heure.

  4. Питання 4

    Je suis content que tu _____ là.

  5. Питання 5

    Bien qu’il _____ malade, il travaille.

  6. Питання 6

    Je pense qu’elle _____ raison.

  7. Питання 7

    Il faut que j’_____ à la banque.

  8. Питання 8

    Je veux _____ en France l’année prochaine.

  9. Питання 9

    Je te le répète pour que tu _____ comprendre.

  10. Питання 10

    Ma mère veut que je _____ la vérité.

Правильно: 0 з 10

Читайте також

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Скільки часів має subjonctif?

У живій мові — два: subjonctif présent (que je parle) і subjonctif passé (que j’aie parlé). Subjonctif imparfait трапляється лише в старій літературі.

Чи є subjonctif без que?

Майже ні. Винятки — застиглі вирази: Vive la France ! Soit… soit… (або… або…), Ainsi soit-il.

Як швидко запам’ятати, коли він потрібен?

Думайте про «щоб» і про почуття: необхідність, бажання, емоція, сумнів — subjonctif; факт, упевненість, думка — indicatif. Плюс вивчіть сполучники bien que, pour que, avant que.

Інші теми

Усі темиДієвідміна французьких дієслівНеправильні дієслова французької

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати
Почати безкоштовноУсі міні-курси

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.