Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика французької · Рівень A1

Mon, ma, mes: присвійні прикметники у французькій

Присвійні прикметники — «мій, твій, його, наш…» — стоять перед іменником замість артикля. Головне правило: рід і число залежать від предмета, а не від власника. Тому «його мама» й «її мама» — однаково sa mère, а «його тато» й «її тато» — son père.

Таблиця присвійних прикметників

Присвійні прикметники
Власникчоловічий ріджіночий рідмножина
jemonmames
tutontates
il / ellesonsases
nousnotrenotrenos
vousvotrevotrevos
ils / ellesleurleurleurs
  • C’est mon frère.Це мій брат.
  • Voici ma maison.Ось мій будинок.
  • Où sont tes clés ?Де твої ключі?
  • Nous aimons notre ville.Ми любимо наше місто.

Рід — за предметом, а не за власником

Форму вибираємо за родом і числом того, що комусь належить. Son, sa, ses означають і «його», і «її» — хто власник, видно з контексту.

  • Pierre aime sa mère.П’єр любить свою маму.
  • Marie aime son père.Марі любить свого тата.
  • Ils visitent leurs grands-parents.Вони відвідують своїх бабусю й дідуся.

Порада: Українське «свій» перекладається тими самими словами: Je prends mon sac — Я беру свою сумку.

Mon замість ma перед голосною

Перед словом жіночого роду, що починається з голосної чи німої h, ставимо mon, ton, son замість ma, ta, sa — так легше вимовляти: mon amie, ton école, son histoire. Якщо між ними є прикметник на приголосну, повертається ma: ma meilleure amie.

  • Mon amie s’appelle Léa.Мою подругу звати Леа.
  • C’est ton idée ?Це твоя ідея?
  • Elle raconte son histoire.Вона розповідає свою історію.

Son чи leur?

Son, sa, ses — коли власник один (він, вона). Leur, leurs — коли власників кілька (вони). Leur — перед одним предметом, leurs — перед кількома.

  • Ils ont vendu leur voiture.Вони продали свою машину.
  • Les enfants jouent avec leurs amis.Діти граються зі своїми друзями.

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: Marie aime sa père.

    Правильно: Marie aime son père.

    père — чоловічого роду: son, хоч власниця — жінка.

  • Неправильно: Ma amie est là.

    Правильно: Mon amie est là.

    Перед голосною — mon.

  • Неправильно: Ils aiment sa maison.

    Правильно: Ils aiment leur maison.

    Власників кілька — leur.

  • Неправильно: Leurs voiture est rouge.

    Правильно: Leur voiture est rouge.

    Один предмет — leur без -s.

Присвійні прикметники: mon, ma, mes

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Je te présente _____ sœur.

  2. Питання 2

    Tu as _____ clés ?

  3. Питання 3

    Pierre aime _____ mère.

  4. Питання 4

    Marie téléphone à _____ père.

  5. Питання 5

    J’adore _____ école.

  6. Питання 6

    Nous aimons _____ ville.

  7. Питання 7

    Les enfants jouent avec _____ chien.

  8. Питання 8

    Vous avez _____ passeports ?

  9. Питання 9

    Ils ont vendu _____ voiture.

  10. Питання 10

    Elle raconte _____ histoire.

Правильно: 0 з 10

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Як сказати «його» і «її» французькою?

Однаково: son, sa, ses. Форма залежить від предмета: son livre — його / її книжка, sa maison — його / її будинок.

Чому mon amie, а не ma amie?

Перед голосною чи німою h у жіночому роді ставлять mon, ton, son, щоб не було збігу двох голосних: mon amie, ton école.

Яка різниця між leur і leurs?

Обидва — «їхній». Leur — перед одним предметом (leur maison), leurs — перед кількома (leurs enfants).

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.