Правильные глаголы: -ar, -er, -ir
Отбросьте от инфинитива -ar, -er или -ir и добавьте окончание. Форма yo всегда заканчивается на -o. Глаголы на -er и -ir различаются только формами nosotros и vosotros: comemos — vivimos, coméis — vivís.
| Лицо | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablo | como | vivo |
| tú | hablas | comes | vives |
| él / ella / usted | habla | come | vive |
| nosotros | hablamos | comemos | vivimos |
| vosotros | habláis | coméis | vivís |
| ellos / ustedes | hablan | comen | viven |
- Trabajo en una oficina.Я работаю в офисе.
- ¿Comes carne?Ты ешь мясо?
- Vivimos cerca del mar.Мы живём у моря.
Смена гласной корня: e → ie, o → ue, e → i
Во многих частотных глаголах гласная корня меняется, когда на неё падает ударение, — во всех формах, кроме nosotros и vosotros. Такую модель называют «сапог»: изменённые формы в таблице образуют его контур.
| Лицо | pensar (e → ie) | poder (o → ue) | pedir (e → i) |
|---|---|---|---|
| yo | pienso | puedo | pido |
| tú | piensas | puedes | pides |
| él / ella / usted | piensa | puede | pide |
| nosotros | pensamos | podemos | pedimos |
| vosotros | pensáis | podéis | pedís |
| ellos / ustedes | piensan | pueden | piden |
- ¿Quieres un café?Хочешь кофе?
- Duermo ocho horas.Я сплю восемь часов.
- Siempre pido lo mismo.Я всегда заказываю одно и то же.
Совет: Так меняются: e → ie — querer, empezar, entender, preferir, cerrar; o → ue — volver, dormir, encontrar, costar; e → i — servir, repetir, seguir. Jugar — единственный с u → ue: juego.
Неправильная форма yo
У части глаголов неправильное только первое лицо, остальные — по правилам. Чаще всего yo заканчивается на -go (tengo, hago, pongo, salgo, digo, vengo, traigo) или -zco (conozco, conduzco, ofrezco). Ещё несколько нужно просто запомнить: sé (saber), doy (dar), veo (ver), estoy, voy, soy.
| Лицо | tener | hacer | ir | ser |
|---|---|---|---|---|
| yo | tengo | hago | voy | soy |
| tú | tienes | haces | vas | eres |
| él / ella / usted | tiene | hace | va | es |
| nosotros | tenemos | hacemos | vamos | somos |
| vosotros | tenéis | hacéis | vais | sois |
| ellos / ustedes | tienen | hacen | van | son |
- Tengo veinte años.Мне двадцать лет.
- No conozco a nadie aquí.Я здесь никого не знаю.
- Salgo de casa a las ocho.Я выхожу из дома в восемь.
Когда употреблять presente
Presente описывает привычки и регулярные действия (Los sábados juego al tenis), факты (El agua hierve a cien grados), то, что происходит сейчас (¿Qué haces? — Leo), и запланированное будущее (Mañana voy a Madrid). Для действия именно в эту минуту часто говорят estar + gerundio: Estoy leyendo.
- Normalmente ceno a las nueve.Обычно я ужинаю в девять.
- El tren sale mañana a las seis.Поезд отправляется завтра в шесть.
- ¿Me ayudas?Поможешь мне?
Типичные ошибки
Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.
Неправильно:
Yo tieno dos hermanos.Правильно: Yo tengo dos hermanos.
Tener: yo tengo.
Неправильно:
Nosotros piensamos.Правильно: Nosotros pensamos.
Nosotros и vosotros — без смены гласной.
Неправильно:
Yo conoco Madrid.Правильно: Yo conozco Madrid.
Глаголы на -cer, -cir: yo -zco.
Неправильно:
Vivemos en Kyiv.Правильно: Vivimos en Kyiv.
Глаголы на -ir: nosotros -imos.
Неправильно:
Yo hacer la cena.Правильно: Yo hago la cena.
Глагол нужно проспрягать: yo hago.
Presente: настоящее время
Тест
10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.
Вопрос 1
Yo _____ español y francés.
Yo — окончание -o.
Вопрос 2
Nosotros _____ en Odesa.
-ir, nosotros: -imos.
Вопрос 3
¿Tú _____ café por la mañana?
-er, tú: -es.
Вопрос 4
Ella _____ que es buena idea.
Pensar: e → ie под ударением — piensa.
Вопрос 5
Nosotros no _____ venir mañana.
Nosotros — без смены гласной: podemos.
Вопрос 6
Yo _____ tres hermanos.
Tener: yo tengo.
Вопрос 7
¿Qué _____ (vosotros) este fin de semana?
Vosotros — -éis.
Вопрос 8
Yo no _____ a tu hermano.
Conocer: yo conozco.
Вопрос 9
Ellos siempre _____ pizza.
Pedir: e → i — piden.
Вопрос 10
Yo _____ al trabajo en autobús.
Ir: yo voy.
Правильно: 0 из 10
Читайте также
Ser и estar: разница
Soy de Kyiv, estoy en Madrid: два глагола «быть» — для постоянного и для состояния и места.
Возвратные глаголы: me levanto
Me llamo, me levanto, me ducho: местоимения me, te, se и где их ставить.
Estar + gerundio: estoy hablando
¿Qué estás haciendo? — Estoy leyendo: действие, которое происходит прямо сейчас.