Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика испанского · Уровень A2

Pretérito indefinido: прошедшее завершённое время

Pretérito indefinido (его ещё называют pretérito perfecto simple) — главное время для рассказа о завершённых событиях в прошлом, отрезанном от настоящего: ayer, la semana pasada, en 2019. Ayer hablé con mi madre. El verano pasado fuimos a Valencia.

ТестСодержание
Содержание
  1. Правильные глаголы
  2. Неправильные глаголы
  3. Глаголы на -ir со сменой гласной
  4. Когда употреблять pretérito indefinido
  5. Типичные ошибки
  6. Тест
  7. Частые вопросы

Правильные глаголы

Глаголы на -er и -ir имеют одинаковые окончания. Обратите внимание на ударение: hablé, habló — ударение на последнем слоге, и знак нужен, потому что hablo (я говорю) и habló (он говорил) — разные формы. Форма nosotros в -ar и -ir совпадает с presente: hablamos, vivimos — значение подскажет контекст.

Pretérito indefinido правильных глаголов
Лицоhablarcomervivir
yohablécomíviví
túhablastecomisteviviste
él / ella / ustedhablócomióvivió
nosotroshablamoscomimosvivimos
vosotroshablasteiscomisteisvivisteis
ellos / ustedeshablaroncomieronvivieron

Совет: Орфография в форме yo: -car → -qué (buscar → busqué), -gar → -gué (llegar → llegué), -zar → -cé (empezar → empecé). Звук не меняется — только написание.

Неправильные глаголы

Ser и ir в pretérito одинаковые: fui, fuiste, fue… — значение видно из контекста (Fui a Madrid — я ездил; Fue un error — это была ошибка). Большая группа имеет новую основу и безударные окончания -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron: tener → tuv-, estar → estuv-, poder → pud-, poner → pus-, saber → sup-, hacer → hic- (hizo), querer → quis-, venir → vin-. Основы на -j- (decir → dij-, traer → traj-) в 3-м лице множественного числа имеют -eron: dijeron.

Неправильные глаголы в pretérito indefinido
Лицоser / irtenerhacerdecir
yofuituvehicedije
túfuistetuvistehicistedijiste
él / ella / ustedfuetuvohizodijo
nosotrosfuimostuvimoshicimosdijimos
vosotrosfuisteistuvisteishicisteisdijisteis
ellos / ustedesfuerontuvieronhicierondijeron
  • El sábado fuimos a la playa.В субботу мы ходили на пляж.
  • Ayer tuve un examen.Вчера у меня был экзамен.
  • ¿Qué te dijo?Что он тебе сказал?

Глаголы на -ir со сменой гласной

Глаголы на -ir, меняющие гласную в presente, в pretérito меняют её только в 3-м лице: e → i, o → u. Pedir → pidió, pidieron; dormir → durmió, durmieron; sentir → sintió. Глаголы на -ar и -er (pensar, volver) в pretérito правильные.

  • El niño durmió toda la noche.Ребёнок проспал всю ночь.
  • Ellos pidieron una paella.Они заказали паэлью.
  • Ayer leyó tu mensaje.Вчера он прочитал твоё сообщение.

Когда употреблять pretérito indefinido

Для завершённых действий в завершённом периоде: ayer, anteayer, anoche, el lunes pasado, la semana pasada, el año pasado, en 2010, hace tres días. Для последовательности событий в рассказе: Llegué, me duché y cené. Для действий с чётко очерченной длительностью: Viví cinco años en Madrid.

  • Anoche vimos una película.Вчера вечером мы смотрели фильм.
  • Cervantes murió en 1616.Сервантес умер в 1616 году.
  • Llegué, dejé la maleta y salí a cenar.Я приехал, оставил чемодан и пошёл ужинать.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Ayer he ido al cine.

    Правильно: Ayer fui al cine.

    Ayer — завершённый период: indefinido.

  • Неправильно: Yo tení un perro.

    Правильно: Yo tuve un perro.

    Tener: tuve.

  • Неправильно: Él hació la cena.

    Правильно: Él hizo la cena.

    Hacer: hizo (с z).

  • Неправильно: Ellos dijieron.

    Правильно: Ellos dijeron.

    Основа на -j-: -eron без i.

  • Неправильно: Yo buscé las llaves.

    Правильно: Yo busqué las llaves.

    -car → -qué в форме yo.

Pretérito indefinido: hablé, comí

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Ayer yo _____ con mi hermana.

  2. Вопрос 2

    El año pasado _____ a Madrid.

  3. Вопрос 3

    Ella _____ la cena anoche.

  4. Вопрос 4

    ¿Qué _____ (tú) el fin de semana pasado?

  5. Вопрос 5

    Ellos no _____ venir.

  6. Вопрос 6

    Yo _____ a las ocho.

  7. Вопрос 7

    Mis amigos me _____ la verdad.

  8. Вопрос 8

    El niño _____ diez horas.

  9. Вопрос 9

    Ayer _____ en casa todo el día.

  10. Вопрос 10

    Cristóbal Colón _____ a América en 1492.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Pretérito indefinido и pretérito perfecto simple — это одно и то же?

Да. Pretérito indefinido — традиционное название в учебниках, pretérito perfecto simple — современное название RAE. По-английски — preterite.

Как не перепутать indefinido и imperfecto?

Indefinido — завершённое действие, событие в рассказе (Ayer llovió). Imperfecto — фон, описание, привычка (De niño jugaba al fútbol; Llovía cuando salí). Подробно — в теме «Indefinido или imperfecto».

Почему fui — и «я был», и «я ходил»?

Pretérito глаголов ser и ir исторически слился в одну форму. Различают по контексту: после fui идёт a + место — это ir (Fui a Roma), прилагательное или существительное — ser (Fue difícil, fue mi profesor).

Другие темы

Все темыСпряжение испанских глаголовНеправильные глаголы испанского

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.