Утвердительный imperativo
Tú — как 3-е лицо единственного числа настоящего времени (со сменой гласной тоже: piensa, duerme). Vosotros — инфинитив без -r + d. Usted и ustedes — формы subjuntivo: «противоположная» гласная (-ar → e, -er / -ir → a). Nosotros (hablemos — «поговорим») тоже из subjuntivo.
| Кому | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| nosotros | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
- Abre la ventana, por favor.Открой окно, пожалуйста.
- Pase, pase, señora.Проходите, проходите, сеньора.
- Chicos, escuchad con atención.Ребята, слушайте внимательно.
Неправильные формы tú
Восемь частотных глаголов имеют короткую неправильную форму tú — их нужно выучить наизусть. Остальные формы этих глаголов (usted, vosotros…) образуются по правилам: tener → ten, tenga, tened.
| Инфинитив | tú | Пример |
|---|---|---|
| tener | ten | Ten cuidado. |
| hacer | haz | Haz los deberes. |
| decir | di | Di la verdad. |
| poner | pon | Pon la mesa. |
| salir | sal | Sal de aquí. |
| venir | ven | Ven conmigo. |
| ir | ve | Ve a casa. |
| ser | sé | Sé bueno. |
Отрицательный imperativo
Все отрицательные формы — это no + subjuntivo, в том числе для tú и vosotros: habla → no hables, hablad → no habléis, ten → no tengas, ve → no vayas. Преимущество: неправильных форм здесь нет — работает обычный subjuntivo.
- No corras, que te vas a caer.Не бегай, а то упадёшь.
- No te preocupes.Не волнуйся.
- No digáis nada a nadie.Никому ничего не говорите.
Местоимения с imperativo
В утвердительном imperativo местоимения присоединяются в конце: Dime, dímelo, siéntate. В отрицательном — стоят перед глаголом отдельно: No me lo digas, no te sientes. Присоединив местоимение, ставят знак ударения, чтобы ударение не сместилось: di → dímelo, levanta → levántate.
- Dímelo ya.Скажи мне это уже.
- No me lo digas.Не говори мне этого.
- Siéntese, por favor.Садитесь, пожалуйста.
Совет: В формах nosotros и vosotros возвратных глаголов выпадает буква: levantemos + nos → levantémonos, levantad + os → levantaos.
Типичные ошибки
Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.
Неправильно:
¡No habla!Правильно: ¡No hables!
Отрицательный imperativo — из subjuntivo.
Неправильно:
¡Tiene cuidado!Правильно: ¡Ten cuidado!
Tener, tú: ten.
Неправильно:
¡Me di la verdad!Правильно: ¡Dime la verdad!
В утвердительном местоимение — в конце.
Неправильно:
¡No dímelo!Правильно: ¡No me lo digas!
В отрицательном — местоимения перед глаголом и subjuntivo.
Неправильно:
¡Hacé los deberes!Правильно: ¡Haz los deberes!
Hacer, tú: haz (hacé — аргентинская форма vos).
Imperativo: повелительное наклонение
Тест
10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.
Вопрос 1
_____ la puerta, por favor (tú).
Tú — форма él: cierra.
Вопрос 2
¡No _____ tan rápido! (tú)
Отрицательный — subjuntivo: no hables.
Вопрос 3
_____ cuidado con el perro (tú).
Tener, tú: ten.
Вопрос 4
_____ usted, por favor.
Usted — subjuntivo: pase.
Вопрос 5
Niños, _____ los deberes (vosotros).
Vosotros — инфинитив с -d: haced.
Вопрос 6
_____ la verdad (tú).
Decir, tú: di.
Вопрос 7
¡No _____ preocupes!
No te preocupes — местоимение перед глаголом.
Вопрос 8
El libro, _____ (tú, dármelo).
Утвердительный — местоимения в конце: dámelo.
Вопрос 9
_____ aquí ahora mismo (tú).
Venir, tú: ven.
Вопрос 10
No _____ (vosotros) tarde.
Отрицательный vosotros — subjuntivo: no lleguéis.
Правильно: 0 из 10
Читайте также
Subjuntivo presente: quiero que vengas
Quiero que vengas, ojalá llueva, cuando llegues: как образовать subjuntivo и когда он нужен.
Lo, la, le: местоимения-дополнения
Lo veo, le doy un regalo, se lo doy: прямое и косвенное дополнение и место местоимений.
Возвратные глаголы: me levanto
Me llamo, me levanto, me ducho: местоимения me, te, se и где их ставить.