Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика испанского · Уровень A2

Pretérito perfecto: he hablado, has visto

Pretérito perfecto — прошедшее время, связанное с настоящим: действие произошло в период, который ещё не закончился (hoy, esta semana, este año), или важен сам опыт (¿Has estado en México?). Образуется из haber в presente + participio: he hablado, has comido.

Как образовать pretérito perfecto

Haber в presente + participio. Participio не меняется: he comido, hemos comido, ellas han comido. Между haber и participio ничего не ставят — местоимения и no стоят перед haber: No lo he visto.

Pretérito perfecto
Лицоhaberhablarcomervivir
yohehabladocomidovivido
túhashabladocomidovivido
él / ella / ustedhahabladocomidovivido
nosotroshemoshabladocomidovivido
vosotroshabéishabladocomidovivido
ellos / ustedeshanhabladocomidovivido

Неправильные participios

Их немного, но это самые частые глаголы — выучите сразу: hacer → hecho, ver → visto, decir → dicho, escribir → escrito, poner → puesto, volver → vuelto, abrir → abierto, romper → roto, morir → muerto, descubrir → descubierto.

  • ¿Qué has hecho hoy?Что ты сегодня делал?
  • Nunca he visto el mar.Я никогда не видел моря.
  • Alguien ha roto la ventana.Кто-то разбил окно.

Когда употреблять pretérito perfecto

1. Действие в период, который ещё длится: hoy, esta mañana, esta semana, este mes, este año. 2. Жизненный опыт без точного времени: alguna vez, nunca, muchas veces. 3. Только что завершённые действия и результат сейчас: ya (уже), todavía no (ещё нет), acabar de.

  • Esta semana he trabajado mucho.На этой неделе я много работал.
  • ¿Has estado alguna vez en Barcelona?Ты когда-нибудь был в Барселоне?
  • Todavía no he terminado.Я ещё не закончил.

Совет: Если в предложении есть ayer, el año pasado, en 2020, hace dos días — это уже не perfecto, а pretérito indefinido: Ayer comí paella.

Испания и Латинская Америка

В Испании perfecto употребляют очень часто — для всего, что произошло сегодня: Esta mañana me he levantado tarde. В большинстве стран Латинской Америки в таких предложениях чаще говорят indefinido: Esta mañana me levanté tarde. Оба варианта правильные.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: He hacido los deberes.

    Правильно: He hecho los deberes.

    Hacer — неправильный participio hecho.

  • Неправильно: Ayer he visto a Juan.

    Правильно: Ayer vi a Juan.

    Ayer — завершённый период: indefinido.

  • Неправильно: He lo visto.

    Правильно: Lo he visto.

    Местоимение — перед haber.

  • Неправильно: Ella ha comida.

    Правильно: Ella ha comido.

    Participio с haber не меняется.

  • Неправильно: Hemos escribido.

    Правильно: Hemos escrito.

    Escribir — escrito.

Pretérito perfecto: he hablado

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Hoy _____ trabajado mucho.

  2. Вопрос 2

    ¿_____ estado alguna vez en México?

  3. Вопрос 3

    Esta semana hemos _____ mucho.

  4. Вопрос 4

    ¿Qué has _____ hoy?

  5. Вопрос 5

    Nunca he _____ esa película.

  6. Вопрос 6

    Mis padres _____ vuelto de vacaciones.

  7. Вопрос 7

    Todavía no _____ escrito el informe.

  8. Вопрос 8

    ¿Ya _____ comido, chicos?

  9. Вопрос 9

    ¿Dónde has _____ las llaves?

  10. Вопрос 10

    Esta mañana _____ levantado tarde.

Правильно: 0 из 10

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Чем pretérito perfecto отличается от indefinido?

Perfecto — когда период ещё не закончился (hoy, esta semana) или важен опыт (nunca, alguna vez). Indefinido — для завершённого прошлого с точным временем (ayer, el lunes, en 2019). Hoy he visto a Ana / Ayer vi a Ana.

Похож ли он на английский Present Perfect?

Образуется так же (have + participle = haber + participio), а употребляется шире: в Испании «сегодня утром я встал» — тоже perfecto. Зато «I have lived here for two years» по-испански — Llevo dos años viviendo aquí или Vivo aquí desde hace dos años.

Можно ли говорить «he acabado de…»?

«Только что» по-испански — acabar de + инфинитив в presente: Acabo de llegar — Я только что пришёл. Форма «he acabado de llegar» звучит неестественно.

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.