Перейти к содержанию
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабинет

Грамматика испанского · Уровень B1

Subjuntivo: quiero que vengas

Subjuntivo — наклонение для того, что не является фактом: желаний, просьб, чувств, сомнений и будущего после cuando. Обычно он стоит после que, когда в двух частях предложения разные подлежащие: Quiero que (tú) vengas — Я хочу, чтобы ты пришёл. Образуется от формы yo настоящего времени с «противоположной» гласной: hablo → hable, tengo → tenga.

ТестСодержание
Содержание
  1. Как образовать presente de subjuntivo
  2. Желания, просьбы, советы: quiero que…
  3. Чувства, оценка и сомнение
  4. Cuando, para que и другие союзы
  5. Типичные ошибки
  6. Тест
  7. Частые вопросы

Как образовать presente de subjuntivo

Возьмите форму yo настоящего времени, уберите -o и добавьте «противоположные» окончания: глаголы на -ar получают окончания с e, на -er и -ir — с a. Так автоматически получаются и неправильные основы: tengo → tenga, hago → haga, conozco → conozca, digo → diga.

Presente de subjuntivo
Лицоhablarcomervivirtener
(que) yohablecomavivatenga
(que) túhablescomasvivastengas
(que) él / ella / ustedhablecomavivatenga
(que) nosotroshablemoscomamosvivamostengamos
(que) vosotroshabléiscomáisviváistengáis
(que) ellos / ustedeshablencomanvivantengan
Шесть неправильных глаголов
Инфинитивyonosotros
serseaseamos
estarestéestemos
irvayavayamos
haberhayahayamos
sabersepasepamos
dardédemos

Совет: Глаголы со сменой гласной меняют её там же, где в presente: piense, pueda — но pensemos, podamos. У глаголов на -ir и в nosotros e → i, o → u: durmamos, sintamos, pidamos.

Желания, просьбы, советы: quiero que…

После глаголов желания и влияния — querer, esperar, preferir, pedir, recomendar, aconsejar, necesitar + que — когда подлежащие разные. Если подлежащее то же, остаётся инфинитив: Quiero ir (я хочу пойти) / Quiero que vayas (я хочу, чтобы ты пошёл). Ojalá («хоть бы, дай Бог») — всегда с subjuntivo.

  • Espero que estés bien.Надеюсь, у тебя всё хорошо.
  • Te recomiendo que pruebes la paella.Советую тебе попробовать паэлью.
  • ¡Ojalá haga buen tiempo mañana!Хоть бы завтра была хорошая погода!

Чувства, оценка и сомнение

После выражений чувств (me alegra que, me molesta que, siento que), оценки (es importante que, es necesario que, es mejor que) и сомнения (no creo que, dudo que, es posible que). Но creo que, es verdad que, está claro que — это уверенность, поэтому после них indicativo: Creo que tiene razón / No creo que tenga razón.

  • Me alegra que vengas.Я рад, что ты придёшь.
  • Es importante que lleguéis a tiempo.Важно, чтобы вы пришли вовремя.
  • No creo que sea tan fácil.Не думаю, что это так просто.

Cuando, para que и другие союзы

После cuando, en cuanto, hasta que, antes de que о будущем — subjuntivo: Cuando llegues, llámame. О привычке или прошлом — indicativo: Cuando llego, te llamo. После para que (чтобы) — всегда subjuntivo: Te lo explico para que lo entiendas.

  • Cuando tenga tiempo, te escribiré.Когда будет время, я тебе напишу.
  • Espera aquí hasta que vuelva.Жди здесь, пока я не вернусь.
  • Habla más alto para que te oigan.Говори громче, чтобы тебя услышали.

Типичные ошибки

Ошибки, которые встречаются чаще всего, — и как правильно.

  • Неправильно: Quiero que vienes.

    Правильно: Quiero que vengas.

    Querer que + разные подлежащие — subjuntivo.

  • Неправильно: Quiero que yo vaya.

    Правильно: Quiero ir.

    То же подлежащее — инфинитив.

  • Неправильно: Cuando llegarás, llámame.

    Правильно: Cuando llegues, llámame.

    Cuando о будущем — subjuntivo.

  • Неправильно: Creo que sea verdad.

    Правильно: Creo que es verdad.

    Creo que (уверенность) — indicativo.

  • Неправильно: Ojalá hace sol.

    Правильно: Ojalá haga sol.

    Ojalá — всегда subjuntivo.

Subjuntivo presente: quiero que vengas

Тест

10 вопросов: выберите правильный вариант — объяснение появится сразу.

  1. Вопрос 1

    Quiero que tú _____ a la fiesta.

  2. Вопрос 2

    Ojalá _____ buen tiempo mañana.

  3. Вопрос 3

    Es importante que (vosotros) _____ a tiempo.

  4. Вопрос 4

    Cuando _____ a casa, llámame.

  5. Вопрос 5

    Creo que _____ razón.

  6. Вопрос 6

    No creo que _____ tan difícil.

  7. Вопрос 7

    Te lo explico para que lo _____.

  8. Вопрос 8

    Espero que _____ bien (tú).

  9. Вопрос 9

    Mis padres quieren que yo _____ medicina.

  10. Вопрос 10

    Me alegra que _____ (vosotros) aquí.

Правильно: 0 из 10

Читайте также

Частые вопросы

Не нашли ответ? Оставьте заявку — мы всё расскажем.

Действительно ли subjuntivo такой сложный?

Формы простые — они происходят от yo настоящего времени. Сложнее привыкнуть, когда его употреблять. Начните с трёх случаев: quiero que…, ojalá… и cuando + будущее — они покрывают большинство разговорных ситуаций.

Есть ли subjuntivo в русском?

Отдельных форм нет, но смысл похож на конструкции с «чтобы» и «пусть»: Я хочу, чтобы ты пришёл — Quiero que vengas; Пусть повезёт! — ¡Que tengas suerte!

Где ещё встречается subjuntivo?

В пожеланиях (¡Que te mejores!, ¡Que aproveche!), в отрицательном повелительном (No hables), в формах usted (Pase, por favor) и в предложениях с неизвестным объектом: Busco un piso que tenga terraza.

Другие темы

Все темыСпряжение испанских глаголовНеправильные глаголы испанского

Следующий шаг

Учитесь дальше с мини-курсом

Короткие онлайн-курсы от преподавателей Slay School: каждый день урок на 15 минут с озвучкой, упражнениями и диалогами, а слова, которые вы забываете, курс возвращает сам.

  • Первый день — бесплатно
  • 15 минут в день, в своём темпе
  • Каждое слово озвучено
  • Доступ навсегда после оплаты
Начать бесплатноВсе мини-курсы

Чтобы начать, нужен только email или Google-аккаунт.