Як утворити pretérito perfecto
Haber у presente + participio. Participio не змінюється: he comido, hemos comido, ellas han comido. Між haber і participio нічого не ставлять — займенники й no стоять перед haber: No lo he visto.
| Особа | haber | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|---|
| yo | he | hablado | comido | vivido |
| tú | has | hablado | comido | vivido |
| él / ella / usted | ha | hablado | comido | vivido |
| nosotros | hemos | hablado | comido | vivido |
| vosotros | habéis | hablado | comido | vivido |
| ellos / ustedes | han | hablado | comido | vivido |
Неправильні participios
Їх небагато, але це найчастіші дієслова — вивчіть одразу: hacer → hecho, ver → visto, decir → dicho, escribir → escrito, poner → puesto, volver → vuelto, abrir → abierto, romper → roto, morir → muerto, descubrir → descubierto.
- ¿Qué has hecho hoy?Що ти сьогодні робив?
- Nunca he visto el mar.Я ніколи не бачив моря.
- Alguien ha roto la ventana.Хтось розбив вікно.
Коли вживати pretérito perfecto
1. Дія в період, що ще триває: hoy, esta mañana, esta semana, este mes, este año. 2. Життєвий досвід без точного часу: alguna vez, nunca, muchas veces. 3. Щойно завершені дії й результат зараз: ya (вже), todavía no (ще ні), acabar de.
- Esta semana he trabajado mucho.Цього тижня я багато працював.
- ¿Has estado alguna vez en Barcelona?Ти колись був у Барселоні?
- Todavía no he terminado.Я ще не закінчив.
Порада: Якщо в реченні є ayer, el año pasado, en 2020, hace dos días — це вже не perfecto, а pretérito indefinido: Ayer comí paella.
Іспанія і Латинська Америка
В Іспанії perfecto вживають дуже часто — для всього, що сталося сьогодні: Esta mañana me he levantado tarde. У більшості країн Латинської Америки в таких реченнях частіше кажуть indefinido: Esta mañana me levanté tarde. Обидва варіанти правильні.
Типові помилки
Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.
Неправильно:
He hacido los deberes.Правильно: He hecho los deberes.
Hacer — неправильний participio hecho.
Неправильно:
Ayer he visto a Juan.Правильно: Ayer vi a Juan.
Ayer — завершений період: indefinido.
Неправильно:
He lo visto.Правильно: Lo he visto.
Займенник — перед haber.
Неправильно:
Ella ha comida.Правильно: Ella ha comido.
Participio з haber не змінюється.
Неправильно:
Hemos escribido.Правильно: Hemos escrito.
Escribir — escrito.
Pretérito perfecto: he hablado
Тест
10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.
Питання 1
Hoy _____ trabajado mucho.
Yo — he.
Питання 2
¿_____ estado alguna vez en México?
Tú — has.
Питання 3
Esta semana hemos _____ mucho.
-ar → -ado, не змінюється.
Питання 4
¿Qué has _____ hoy?
Hacer → hecho.
Питання 5
Nunca he _____ esa película.
Ver → visto.
Питання 6
Mis padres _____ vuelto de vacaciones.
Ellos — han.
Питання 7
Todavía no _____ escrito el informe.
Yo — he.
Питання 8
¿Ya _____ comido, chicos?
Vosotros — habéis.
Питання 9
¿Dónde has _____ las llaves?
Poner → puesto.
Питання 10
Esta mañana _____ levantado tarde.
Займенник перед haber: me he levantado.
Правильно: 0 з 10
Читайте також
Pretérito indefinido: hablé, comí
Ayer hablé con Ana, el año pasado fui a Madrid — завершені дії в минулому.
Pluscuamperfecto: había hecho
Cuando llegué, la película ya había empezado — дія, що сталася раніше за іншу в минулому.
Indefinido чи imperfecto
Llovía cuando salí: подія чи тло, завершене чи звичне — як обрати минулий час.