Ir a + інфінітив
Найпростіший і найчастіший у розмові спосіб: відмініть ir у presente й додайте a + інфінітив. Так кажуть про наміри й про те, що очевидно станеться: Mira las nubes, va a llover.
| Особа | ir a | Приклад |
|---|---|---|
| yo | voy a | voy a estudiar |
| tú | vas a | vas a trabajar |
| él / ella / usted | va a | va a llover |
| nosotros | vamos a | vamos a cenar |
| vosotros | vais a | vais a venir |
| ellos / ustedes | van a | van a viajar |
- Este verano voy a aprender a nadar.Цього літа я навчуся плавати.
- ¿Qué vas a hacer el sábado?Що ти робитимеш у суботу?
Futuro simple
До цілого інфінітива додають закінчення — однакові для -ar, -er та -ir. Усі форми, крім nosotros, мають знак наголосу. Вживають для прогнозів (El año que viene habrá más trabajo), обіцянок (Te llamaré), рішень на майбутнє й у формальній мові.
| Особа | hablar | comer | vivir |
|---|---|---|---|
| yo | hablaré | comeré | viviré |
| tú | hablarás | comerás | vivirás |
| él / ella / usted | hablará | comerá | vivirá |
| nosotros | hablaremos | comeremos | viviremos |
| vosotros | hablaréis | comeréis | viviréis |
| ellos / ustedes | hablarán | comerán | vivirán |
- Mañana hará sol.Завтра буде сонячно.
- Te lo explicaré luego.Я поясню тобі пізніше.
Неправильні основи
Дванадцять частотних дієслів мають скорочену основу, але закінчення ті самі. Ці основи ж дають condicional: tendré → tendría.
| Тип | Дієслова |
|---|---|
| Випадає e | poder → podré · saber → sabré · haber → habrá · querer → querré · caber → cabré |
| e / i → d | tener → tendré · poner → pondré · salir → saldré · venir → vendré · valer → valdré |
| Особливі | hacer → haré · decir → diré |
- ¿Podrás venir el lunes?Ти зможеш прийти в понеділок?
- Tendremos que esperar.Нам доведеться почекати.
- No se lo diré a nadie.Я нікому не скажу.
Порада: Futuro буває й припущенням про теперішнє: ¿Dónde está Ana? — Estará en casa — «Мабуть, удома». ¿Qué hora es? — Serán las diez — «Десь десята».
Типові помилки
Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.
Неправильно:
Voy estudiar mañana.Правильно: Voy a estudiar mañana.
Між ir та інфінітивом потрібне a.
Неправильно:
Teneré tiempo.Правильно: Tendré tiempo.
Tener — основа tendr-.
Неправильно:
Haceré la cena.Правильно: Haré la cena.
Hacer — основа har-.
Неправильно:
Hablaremós.Правильно: Hablaremos.
Nosotros — без знака наголосу.
Неправильно:
Cuando llegarás, te llamaré.Правильно: Cuando llegues, te llamaré.
Після cuando про майбутнє — subjuntivo.
Futuro simple і ir a + інфінітив
Тест
10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.
Питання 1
Mañana _____ a visitar a mi abuela.
Ir a + інфінітив: voy a visitar.
Питання 2
El año que viene _____ en Madrid.
Futuro simple, yo: viviré.
Питання 3
No _____ tiempo esta semana.
Tener → tendré.
Питання 4
Mira esas nubes: _____ a llover.
Очевидне майбутнє — ir a: va a llover.
Питання 5
¿Qué _____ (tú) después de clase?
Hacer → har-: harás.
Питання 6
Nosotros _____ el tren de las ocho.
Nosotros — -emos без знака.
Питання 7
¿_____ venir a la fiesta?
Poder → podr-: podrás.
Питання 8
Te prometo que no se lo _____ a nadie.
Decir → dir-, yo: diré.
Питання 9
¿Dónde está Juan? — No sé, _____ en casa.
Припущення про теперішнє — futuro.
Питання 10
Ellos _____ mañana a las seis.
Salir → saldr-: saldrán.
Правильно: 0 з 10
Читайте також
Condicional: me gustaría, podría
¿Podría ayudarme?, me gustaría viajar, yo que tú iría — ввічливість, поради й мрії.
Presente: теперішній час
Hablo, como, vivo — закінчення трьох дієвідмін, pienso і puedo, tengo і conozco.
Subjuntivo presente: quiero que vengas
Quiero que vengas, ojalá llueva, cuando llegues: як утворити subjuntivo й коли він потрібен.