Стверджувальний imperativo
Tú — як 3-тя особа однини теперішнього часу (зі зміною голосної теж: piensa, duerme). Vosotros — інфінітив без -r + d. Usted і ustedes — форми subjuntivo: «протилежна» голосна (-ar → e, -er / -ir → a). Nosotros (hablemos — «поговорімо») теж із subjuntivo.
| Кому | hablar | comer | escribir |
|---|---|---|---|
| tú | habla | come | escribe |
| usted | hable | coma | escriba |
| nosotros | hablemos | comamos | escribamos |
| vosotros | hablad | comed | escribid |
| ustedes | hablen | coman | escriban |
- Abre la ventana, por favor.Відчини вікно, будь ласка.
- Pase, pase, señora.Проходьте, проходьте, пані.
- Chicos, escuchad con atención.Діти, слухайте уважно.
Неправильні форми tú
Вісім частотних дієслів мають коротку неправильну форму tú — їх треба вивчити напам’ять. Решта форм цих дієслів (usted, vosotros…) утворюються за правилами: tener → ten, tenga, tened.
| Інфінітив | tú | Приклад |
|---|---|---|
| tener | ten | Ten cuidado. |
| hacer | haz | Haz los deberes. |
| decir | di | Di la verdad. |
| poner | pon | Pon la mesa. |
| salir | sal | Sal de aquí. |
| venir | ven | Ven conmigo. |
| ir | ve | Ve a casa. |
| ser | sé | Sé bueno. |
Заперечний imperativo
Усі заперечні форми — це no + subjuntivo, зокрема для tú і vosotros: habla → no hables, hablad → no habléis, ten → no tengas, ve → no vayas. Перевага: неправильних форм тут немає — працює звичайний subjuntivo.
- No corras, que te vas a caer.Не бігай, бо впадеш.
- No te preocupes.Не хвилюйся.
- No digáis nada a nadie.Нікому нічого не кажіть.
Займенники з imperativo
У стверджувальному imperativo займенники приєднуються в кінці: Dime, dímelo, siéntate. У заперечному — стоять перед дієсловом окремо: No me lo digas, no te sientes. Приєднавши займенник, ставлять знак наголосу, щоб наголос не змістився: di → dímelo, levanta → levántate.
- Dímelo ya.Скажи мені це вже.
- No me lo digas.Не кажи мені цього.
- Siéntese, por favor.Сідайте, будь ласка.
Порада: У формах nosotros і vosotros зворотних дієслів випадає літера: levantemos + nos → levantémonos, levantad + os → levantaos.
Типові помилки
Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.
Неправильно:
¡No habla!Правильно: ¡No hables!
Заперечний imperativo — із subjuntivo.
Неправильно:
¡Tiene cuidado!Правильно: ¡Ten cuidado!
Tener, tú: ten.
Неправильно:
¡Me di la verdad!Правильно: ¡Dime la verdad!
У стверджувальному займенник — у кінці.
Неправильно:
¡No dímelo!Правильно: ¡No me lo digas!
У заперечному — займенники перед дієсловом і subjuntivo.
Неправильно:
¡Hacé los deberes!Правильно: ¡Haz los deberes!
Hacer, tú: haz (hacé — аргентинська форма vos).
Imperativo: наказовий спосіб
Тест
10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.
Питання 1
_____ la puerta, por favor (tú).
Tú — форма él: cierra.
Питання 2
¡No _____ tan rápido! (tú)
Заперечний — subjuntivo: no hables.
Питання 3
_____ cuidado con el perro (tú).
Tener, tú: ten.
Питання 4
_____ usted, por favor.
Usted — subjuntivo: pase.
Питання 5
Niños, _____ los deberes (vosotros).
Vosotros — інфінітив з -d: haced.
Питання 6
_____ la verdad (tú).
Decir, tú: di.
Питання 7
¡No _____ preocupes!
No te preocupes — займенник перед дієсловом.
Питання 8
El libro, _____ (tú, dármelo).
Стверджувальний — займенники в кінці: dámelo.
Питання 9
_____ aquí ahora mismo (tú).
Venir, tú: ven.
Питання 10
No _____ (vosotros) tarde.
Заперечний vosotros — subjuntivo: no lleguéis.
Правильно: 0 з 10
Читайте також
Subjuntivo presente: quiero que vengas
Quiero que vengas, ojalá llueva, cuando llegues: як утворити subjuntivo й коли він потрібен.
Lo, la, le: займенники-додатки
Lo veo, le doy un regalo, se lo doy: прямий і непрямий додаток та місце займенників.
Зворотні дієслова: me levanto
Me llamo, me levanto, me ducho: займенники me, te, se і де їх ставити.