Перейти до змісту
SLAYLANGUAGE SCHOOL
Кабінет

Граматика іспанської · Рівень A2

Pretérito indefinido: минулий завершений час

Pretérito indefinido (його ще називають pretérito perfecto simple) — головний час для розповіді про завершені події в минулому, відрізаному від теперішнього: ayer, la semana pasada, en 2019. Ayer hablé con mi madre. El verano pasado fuimos a Valencia.

ТестЗміст
Зміст
  1. Правильні дієслова
  2. Неправильні дієслова
  3. Дієслова на -ir зі зміною голосної
  4. Коли вживати pretérito indefinido
  5. Типові помилки
  6. Тест
  7. Часті питання

Правильні дієслова

Дієслова на -er та -ir мають однакові закінчення. Зверніть увагу на наголос: hablé, habló — наголос на останньому складі, і знак потрібен, бо hablo (я говорю) і habló (він говорив) — різні форми. Форма nosotros у -ar та -ir збігається з presente: hablamos, vivimos — значення підкаже контекст.

Pretérito indefinido правильних дієслів
Особаhablarcomervivir
yohablécomíviví
túhablastecomisteviviste
él / ella / ustedhablócomióvivió
nosotroshablamoscomimosvivimos
vosotroshablasteiscomisteisvivisteis
ellos / ustedeshablaroncomieronvivieron

Порада: Орфографія у формі yo: -car → -qué (buscar → busqué), -gar → -gué (llegar → llegué), -zar → -cé (empezar → empecé). Звук не змінюється — лише написання.

Неправильні дієслова

Ser та ir у pretérito однакові: fui, fuiste, fue… — значення видно з контексту (Fui a Madrid — я їздив; Fue un error — це була помилка). Велика група має нову основу й ненаголошені закінчення -e, -iste, -o, -imos, -isteis, -ieron: tener → tuv-, estar → estuv-, poder → pud-, poner → pus-, saber → sup-, hacer → hic- (hizo), querer → quis-, venir → vin-. Основи на -j- (decir → dij-, traer → traj-) у 3-й особі множини мають -eron: dijeron.

Неправильні дієслова в pretérito indefinido
Особаser / irtenerhacerdecir
yofuituvehicedije
túfuistetuvistehicistedijiste
él / ella / ustedfuetuvohizodijo
nosotrosfuimostuvimoshicimosdijimos
vosotrosfuisteistuvisteishicisteisdijisteis
ellos / ustedesfuerontuvieronhicierondijeron
  • El sábado fuimos a la playa.У суботу ми ходили на пляж.
  • Ayer tuve un examen.Учора в мене був іспит.
  • ¿Qué te dijo?Що він тобі сказав?

Дієслова на -ir зі зміною голосної

Дієслова на -ir, що змінюють голосну в presente, у pretérito змінюють її лише в 3-й особі: e → i, o → u. Pedir → pidió, pidieron; dormir → durmió, durmieron; sentir → sintió. Дієслова на -ar і -er (pensar, volver) у pretérito правильні.

  • El niño durmió toda la noche.Дитина проспала всю ніч.
  • Ellos pidieron una paella.Вони замовили паелью.
  • Ayer leyó tu mensaje.Учора він прочитав твоє повідомлення.

Коли вживати pretérito indefinido

Для завершених дій у завершеному періоді: ayer, anteayer, anoche, el lunes pasado, la semana pasada, el año pasado, en 2010, hace tres días. Для послідовності подій у розповіді: Llegué, me duché y cené. Для дій з чітко окресленою тривалістю: Viví cinco años en Madrid.

  • Anoche vimos una película.Учора ввечері ми дивилися фільм.
  • Cervantes murió en 1616.Сервантес помер 1616 року.
  • Llegué, dejé la maleta y salí a cenar.Я приїхав, залишив валізу й пішов вечеряти.

Типові помилки

Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.

  • Неправильно: Ayer he ido al cine.

    Правильно: Ayer fui al cine.

    Ayer — завершений період: indefinido.

  • Неправильно: Yo tení un perro.

    Правильно: Yo tuve un perro.

    Tener: tuve.

  • Неправильно: Él hació la cena.

    Правильно: Él hizo la cena.

    Hacer: hizo (з z).

  • Неправильно: Ellos dijieron.

    Правильно: Ellos dijeron.

    Основа на -j-: -eron без i.

  • Неправильно: Yo buscé las llaves.

    Правильно: Yo busqué las llaves.

    -car → -qué у формі yo.

Pretérito indefinido: hablé, comí

Тест

10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.

  1. Питання 1

    Ayer yo _____ con mi hermana.

  2. Питання 2

    El año pasado _____ a Madrid.

  3. Питання 3

    Ella _____ la cena anoche.

  4. Питання 4

    ¿Qué _____ (tú) el fin de semana pasado?

  5. Питання 5

    Ellos no _____ venir.

  6. Питання 6

    Yo _____ a las ocho.

  7. Питання 7

    Mis amigos me _____ la verdad.

  8. Питання 8

    El niño _____ diez horas.

  9. Питання 9

    Ayer _____ en casa todo el día.

  10. Питання 10

    Cristóbal Colón _____ a América en 1492.

Правильно: 0 з 10

Читайте також

Часті питання

Не знайшли відповідь? Залиште заявку — ми все розповімо.

Pretérito indefinido і pretérito perfecto simple — це одне й те саме?

Так. Pretérito indefinido — традиційна назва в підручниках, pretérito perfecto simple — сучасна назва RAE. Англійською — preterite.

Як не сплутати indefinido й imperfecto?

Indefinido — завершена дія, подія в розповіді (Ayer llovió). Imperfecto — тло, опис, звичка (De niño jugaba al fútbol; Llovía cuando salí). Докладно — у темі «Indefinido чи imperfecto».

Чому fui — і «я був», і «я ходив»?

Pretérito дієслів ser та ir історично злився в одну форму. Розрізняють за контекстом: після fui іде a + місце — це ir (Fui a Roma), прикметник чи іменник — ser (Fue difícil, fue mi profesor).

Інші теми

Усі темиДієвідміна іспанських дієслівНеправильні дієслова іспанської

Наступний крок

Вчіться далі з міні-курсом

Короткі онлайн-курси від викладачів Slay School: щодня урок на 15 хвилин з озвученням, вправами й діалогами, а слова, які ви забуваєте, курс повертає сам.

  • Перший день — безкоштовно
  • 15 хвилин на день, у своєму темпі
  • Кожне слово озвучене
  • Доступ назавжди після оплати
Почати безкоштовноУсі міні-курси

Щоб почати, потрібен лише email або Google-акаунт.