Відмінювання модальних дієслів
В однині голосна часто змінюється (können → ich kann, müssen → ich muss), а форми ich і er / sie / es однакові й без закінчення. Множина — як у звичайних дієслів. Möchten — ввічлива форма від mögen («хотів би»): ich möchte, du möchtest, er möchte, wir möchten, ihr möchtet, sie möchten.
| können | müssen | wollen | dürfen | sollen | mögen | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | kann | muss | will | darf | soll | mag |
| du | kannst | musst | willst | darfst | sollst | magst |
| er / sie / es | kann | muss | will | darf | soll | mag |
| wir | können | müssen | wollen | dürfen | sollen | mögen |
| ihr | könnt | müsst | wollt | dürft | sollt | mögt |
| sie / Sie | können | müssen | wollen | dürfen | sollen | mögen |
Що означає кожне
| Дієслово | Значення | Приклад |
|---|---|---|
| können | можу, вмію; можливо | Ich kann Deutsch sprechen. |
| müssen | мушу, треба | Ich muss heute arbeiten. |
| wollen | хочу (твердий намір) | Er will Arzt werden. |
| möchten | хотів би (ввічливо) | Ich möchte einen Kaffee. |
| dürfen | можна, дозволено | Hier darf man parken. |
| sollen | слід, маю (за чиїмсь словом) | Der Arzt sagt, ich soll mehr schlafen. |
| mögen | любити, подобатися | Ich mag Pizza. |
Порада: Mögen зазвичай вживають без інфінітива — з іменником: Ich mag Kaffee. «Хотів би щось зробити» — möchte: Ich möchte schlafen.
Порядок слів: інфінітив у кінці
Модальне дієслово відмінюється й стоїть на другому місці, а основне — в інфінітиві в самому кінці. Дієслово з відокремлюваним префіксом у кінці пишеться разом: Ich muss früh aufstehen. У підрядному реченні модальне дієслово йде в самий кінець, після інфінітива.
- Wir müssen morgen früh aufstehen.Завтра нам треба рано вставати.
- Kannst du mir helfen?Ти можеш мені допомогти?
- Ich komme nicht, weil ich arbeiten muss.Я не прийду, бо мушу працювати.
Nicht müssen чи nicht dürfen?
Уважно із запереченням: nicht müssen — «не обов’язково, не треба», а nicht dürfen — «не можна, заборонено».
- Du musst nicht kommen.Тобі не обов’язково приходити.
- Du darfst nicht kommen.Тобі не можна приходити.
Минулий час модальних дієслів
Про минуле модальні дієслова зазвичай кажуть у Präteritum, навіть у розмові: ich konnte, ich musste, ich wollte, ich durfte, ich sollte. Умлаут у Präteritum зникає.
- Ich konnte gestern nicht kommen.Учора я не зміг прийти.
- Wir mussten lange warten.Нам довелося довго чекати.
Типові помилки
Помилки, які трапляються найчастіше, — і як правильно.
Неправильно:
Ich kann zu schwimmen.Правильно: Ich kann schwimmen.
Після модальних — інфінітив без zu.
Неправильно:
Er kannt Deutsch sprechen.Правильно: Er kann Deutsch sprechen.
ich і er — без закінчення: er kann.
Неправильно:
Ich muss arbeiten heute.Правильно: Ich muss heute arbeiten.
Інфінітив — у самому кінці.
Неправильно:
Hier musst du nicht rauchen.Правильно: Hier darfst du nicht rauchen.
«Не можна» — nicht dürfen; nicht müssen — «не обов’язково».
Неправильно:
Ich will einen Kaffee, bitte.Правильно: Ich möchte einen Kaffee, bitte.
У проханні ввічливіше möchte; will звучить різко.
Модальні дієслова
Тест
10 питань: оберіть правильний варіант — пояснення з’явиться одразу.
Питання 1
Ich _____ gut Deutsch sprechen.
ich — без закінчення: ich kann.
Питання 2
_____ du mir helfen?
du — kannst.
Питання 3
Er _____ heute arbeiten.
er — як ich, без закінчення: er muss.
Питання 4
Rauchen verboten! Hier _____ man nicht rauchen.
Заборона — nicht dürfen.
Питання 5
Ich _____ einen Tee, bitte.
Ввічливе прохання — ich möchte.
Питання 6
Wir müssen morgen früh _____.
Інфінітив у кінці, разом із префіксом.
Питання 7
Du _____ nicht kommen, wenn du keine Zeit hast.
«Не обов’язково» — nicht müssen.
Питання 8
Gestern _____ ich nicht kommen.
Минуле модальних — Präteritum: konnte.
Питання 9
Er sagt, dass er heute arbeiten _____.
У підрядному реченні модальне дієслово — у кінці: arbeiten muss.
Питання 10
Der Arzt sagt, ich _____ mehr schlafen.
Чуже доручення — sollen; ich soll.
Правильно: 0 з 10